Still,with all these difficulties, ten-thousand troops made it to Washington in the first few weeks of the Civil War.

VOA: special.2009.08.20

For a few weeks, I was able to recognize that people weren't looking at me as African American or black.

几周之后，我才发现，人们并非,把我当做黑人看待。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And then when I tell them like, "No, we just had Armin van Buuren perform a few weeks ago."

当我跟他们说，“不是这样的，几个星期前阿曼·凡·布伦刚刚过来演出。

在黎巴嫩开派对 - SpeakingMax英语口语达人

In the next few weeks, the administration is expected to announce details of a plan for the housing crisis.

VOA: special.2009.02.13

Well, a while back I said that we'll use it at least for a few weeks this moniker string.

好的，前阵子我说过，我们将至少,要使用这个绰号几周。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Reuters news agency reported that he said the I.M.F.is working to find a solution in the next few weeks.

VOA: special.2009.05.16

I also would like you to pick up this paperback, it's not terribly expensive.We're going to be using it in the first few weeks especially: The Ancient Near East.

同时我希望你们都能有这本书，它不是很贵的，我们将在开始的几周里,用到它，这本。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The findings will be presented in a few weeks at the American Academy of Neurology meeting in Seattle,Washington.

VOA: special.2009.03.18

This model is going to look a lot like the models we looked at already a few weeks ago.

这个模型很像,我们几周前见过的模型

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

A few weeks later, Paul's boss,Mr.Denny, gave Paul a large amount of money to take to the bank.

VOA: special.2009.04.11

Before we get to suicide, you might say, the question that's going to entertain us for the remaining few weeks is this.

在我讲到自杀之前，你可能会说，剩下几个星期里让我们有兴趣的,问题是这样一个问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

After a few weeks, increase your time to fifteen or twenty minutes, and increase the number of days.

VOA: special.2010.06.08

Well,you are going to be familiar with it in a few weeks.

你们在这几周内会了解到。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

President-elect Barack Obama is calling on Congress to pass an economic recovery plan in the next few weeks.

VOA: special.2009.01.09

So we're going to think about - in the next few weeks we're going to think about the human organism at different levels of magnification and I've shown those levels here.

所以我们讲到,在接下来的几周里,我们将在不同的水平下,研究人类机体,我已经讲过这些水平了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The disease develops more quickly over a few weeks or months in people infected with trypanosoma rhodesiense.

VOA: special.2010.01.04

and then I'd have a few weeks where, you know, I didn't have anything going on,

然后有几个星期，我几乎什么事都没有。

临时抱佛脚？也做过 - SpeakingMax英语口语达人

But stay tuned. In the next few weeks, we will discuss financial aid as we talk about the costs of an American education.

VOA: special.2009.01.15

And these cases are so interesting I want to devote some chunk to a class in the next few weeks to discussing them.

这些研究都非常有研究价值,我会在随后几周的某节课里,花较多的时间来讲述这些研究

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A few weeks later, before the talks could be completed, Upshur joined the president and congressional leaders for a trip down the Potomac River.

VOA: special.2009.02.05

And you will find, as we will in the next few weeks, the Southern political power by the 1850s and 1860s is really no longer in Virginia, or even South Carolina, it's out in the Mississippi Valley.

在接下来的几周课中你们会发现,截至十九世纪五六十年代,弗吉尼亚,南卡罗来纳州和密西西比河谷,已经不存在南方政权力量了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In the next few weeks, American forces occupied Puerto Rico and the Philippine capital of Manila.

VOA: special.2010.07.15

I regard the last few weeks as politicians deciding we gotta do something to get this off the table of the agenda to something that has a political demand for it What they did, they could have done worse things, they could have done better things.

在我看来，一直到前几个星期,政治家们才觉得自己该做点什么了,不能继续把这件事束之高阁而迟迟不行动,而应当将其转化为一种政治诉求,至于他们所做的一切，已是既定事实，他们原本或许会做得更糟，但也有可能更好，这个很难讲。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

But the past few weeks have been exceptionally busy, even for the home-building,peace-making, disease-battling former leader.

VOA: special.2010.10.15

That's fully booked for a few weeks.

那里已经预订满好几个星期了。

伦敦旅游景点 - SpeakingMax英语口语达人

When the boy was only a few weeks old, he weighed more than 45 kilograms.

VOA: special.2009.01.24

OK, in a few weeks, you're going to find out that we can calculate dH/dp from this equation of state, and you're going to find p out that dH/dp from that equation of state b-a/RT is proportional to b minus a over RT.

好，在接下来几个星期里,你们将知道从这个状态方程,可以计算出偏H偏p，并且你们会发现,从这个状态方程得到的偏H偏,正比于。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

A few weeks later, Robert Fulton found himself riding his new motorcycle out of London.

VOA: special.2009.01.14

Well within the next few weeks we will dive into all sorts of languages but the first one is a little something Scratch called Scratch.

在未来的几个星期,我们将接触各种程序语言,第一个就是。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It was a wonderfully good problem to have this too at the culmination of just a few weeks.

在短短的几个星期里,学到这些知识是一个奇妙的事情。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选