Voters in the last few years, and most recently in May, have rejected several ballot measures that would have raised taxes.

VOA: special.2009.07.31

Now the trace you notice on the left side has very few and very sharp deflections.

现在大家注意到左侧的变位,很少但是很剧烈。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

You've been working so hard lately and you finally get a few minutes to yourself. So, you can go to the club.

最近你工作非常辛苦，现在终于有一点时间留给自己。所以，你可以去夜店放松一下。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

However,very few are as famous and successful as Hollywood's first motion picture businessmen, Cecil B.DeMille,Samuel Goldwyn and Louis Mayer.

VOA: special.2009.05.31

By combining elements as it were of the few and the many polity is characterized by the dominance of the middle class the middle group.

透过结合一些元素,就像前人所为，结合少数人与多数人,政体的特征便转为是,由中间阶级，中间团体所统治。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He made several stops for gas and a few hours rest before flying across the Bering Sea to Alaska.

VOA: special.2009.03.18

- "She lived unknown and few could know"-- how can she be unknown if few know anything about her?

她不为人知地活着，鲜有人知道她“,如果有任何人知道关于她的任何事情,又怎么能说他不为人知呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

A few years ago,some marketing and advertising experts were asked to name the best nickname for an American city.

VOA: special.2009.12.27

Milton's taking pains here, and he does this with very few other poems, to let us know precisely when it is that he's written it.

弥尔顿在这里极力想让我们，知道他确切的创作时间。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He said: "There are very few people who can say their actions and conduct changed the face of the nation.

VOA: special.2009.03.08

And as we go through the next few lectures, we're going to add in more and more of these statements.

当我们学习下面的课程时，我们会学习更多的,这样的声明，但是还是想让我们来看看。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They captured a few people in the street and another guard at the front gate of the government armory.

VOA: special.2009.06.25

We hired people who we thought were really smart and for also last year we were just a few guys working around my kitchen and that was pretty fun.

雇用到了一些有天分的人,去年我们几个人,围在我餐桌旁工作，十分有趣。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

One of the rarest species of mangrove tree grows in just a few places in East Asia and India.

VOA: special.2010.04.20

And the answer is--And why would-- why are there so few people afraid of guns, cars, and electrical outlets?

答案是，为什么我们会-,为什么害怕枪，车和电器的人很少？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Robert Frank took the picture a few days after he was arrested and detained in the southern state of Arkansas.

VOA: special.2009.03.23

I wanted to list a few errors that are well-known and that are exploited by unscrupulous people in finance.

我先罗列一些大家熟知的错误,这些错误常常被无良的人在金融领域中利用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Van Buren had been president for just a few days when an economic crisis and a political storm struck the country.

VOA: special.2009.01.01

And then after a few minutes or maybe an hour, you hopefully have at least one dancing cookie.

几分钟或者可能一小时过去后，你颇有希望地拥有至少一个会跳舞的饼干人。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The plan seemed good. And after the first few hours of battle, the Confederates were close to victory.

VOA: special.2009.09.17

We started out with a few simple assumptions and look at what we are doing now.

我们从一些很简单假设开始,走到了日常应用。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Since there were few settlers in Oregon, Britain and the United States agreed to occupy the territory jointly.

VOA: special.2009.02.19

The same thing is true of Knossos in Crete, and perhaps a few other sites in Crete.

同样的事情也发生在克里特的克诺索斯,或者克里特岛其他地区

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Grammy award-winning singer Sarah McLachlan and a few others created the traveling music festival in nineteen ninety-seven.

VOA: special.2010.08.02

Now we're going to go on and review a few things that we talked about last lecture.

我们继续,先回顾一下,上节课讲的内容

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

There are areas with few trees but also few people,and areas with many trees and many people.

VOA: special.2009.09.01

You see few churches and "Society, like the individual, seems to provide nothing."

在南方你看不到几家教堂,"南方社会就如同南方人,似乎不会为做出什么贡献"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He approved her plans. Barton and a few other women worked in the battle areas around Washington.

VOA: special.2009.07.26

So, let's go ahead and just do a few of these.

让我们来看个例子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The World Health Organization keeps track of what countries have cases of polio and when they occur, and what the frequency of--So, this is a map from a few years ago and there are efforts that occur occasionally.

世界卫生组织一直跟踪记录,发生小儿麻痹症的国家及发病时间,以及发生的频率,那么,这是从几年前开始统计的,一个地图,这里是一些偶然产生的成就

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选