In fact, from nineteen fifteen to nineteen fifty-two, the Supreme Court permitted censorship of movies for fear they could be "used for evil."

VOA: special.2011.07.04

But at the same time, he consoles the people when they fear they've driven God away irreparably, and when he turns to face God, he defends the people before God.

与此同时，他安抚人民,当他们害怕被上帝永远遗弃的时候，当他面对上帝的时候，他为人民辩护。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You say, "Why shouldn't I fear the proliferation of meaning?

你会说：“我为什么不应该害怕意义的扩散？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Quite frankly,I fear the pace at which we have grown may have been too quick."

VOA: special.2010.02.26

But after one of Peter's victories, the Russian ambassador in Vienna reported that the news of Peter's victory, people began to fear the czar as they formerly feared Sweden.

但在彼得的一场大胜后,俄国驻维也纳大使,报告了彼得取胜的消息,人们开始惧怕沙皇,就如同他们先前惧怕瑞典一样

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Some people fear they do not get enough vitamins from the foods they eat.

VOA: special.2009.04.21

A real man does not fear the consequences of injustice.

一个真正的男人不会害怕,不公的后果。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Investors fear the long-term costs for cleanup,recovery and fines.

VOA: special.2010.06.04

And the disunited Canaanites put up little or no resistance: they're paralyzed by a fear that is sent by God.

而被分解的迦南人几乎完全丧失抵抗力：,他们因为上帝送来的恐惧全面瘫痪。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

and the forces of nature. I dreaded that first robin so, But he is mastered now, And I'm accustomed to him grown-- He hurts a little though I dared not meet the daffodils, For fear their yellow gown Would pierce me with a fashion So foreign to my own.

VOA: special.2010.07.18

It's about getting rid of limitations, of barriers, whether it's the fear of failure, something that we didn't have as kids.

也就是摆脱限制，阻碍，或者对失败的恐惧，这些东西在并不是与生俱来的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"Moreover,I fear the publication of these photos may only have a chilling effect on future investigations of detainee abuse."

VOA: standard.2009.05.13

It's not about marriage, and marriage will still seem quite a ways off, I fear, when you read Lycidas, but we will be marking the transition to the poetry of marriage soon enough.

那不是讲婚姻的，我担心当你们读《利西亚斯》的时候，婚姻仍是一个走出的方法，但是我们,将很快标记诗篇中关于婚姻的转变。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Experts fear the oil could destroy vegetation and endanger the entire food chain.

VOA: standard.2010.07.05

Later, as I grew worse, I could see the bags in the daytime with my eyes open and I was gripped by the fear that they were going to fall and drench me with some horrible liquid.

从那以后我的病情越来越糟，白天醒来就看到那些袋子,我担心它们坠下来,可怕的液体流到我头上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Some here in South Korea fear the four fishing boat crew members will be added to a list of other detainees Pyongyang may use for diplomatic leverage.

VOA: standard.2009.07.30

Now the pain of a bite, being bit, and then the pain and fear of that is an unconditioned stimulus, unconditioned response.

咬伤所带来的疼痛感，和有此所带来的痛苦与恐惧,就是无条件刺激和无条件反应。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Investors also fear the new administration will loosen fiscal policies, although EU nations from Greece to Britain are being forced to cut spending to shore-up Europe's weakening euro currency.

VOA: standard.2010.05.29

We have certain kinds of sensations inside our body, the characteristic sensation of fear or joy or depression.

我们能感受到特定的内在感觉,典型的如恐惧,愉悦,沮丧,等等

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Critics of the IMF say, however that they fear the agency will only provide credit lines to medium-sized economies, while poor countries who need them most will be left out.

VOA: standard.2009.04.22

They got lost in the fear or pressure performing at this high level.

在恐惧和压力下，因赛事之高,而迷失。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Tea Party sympathizers oppose government interference in health care and in other areas of the economy, and they fear the Democratic-led Congress is spending too much and increasing the national debt.

VOA: standard.2010.03.16

People had great fear of being left out of the real estate market.

人们十分担忧,在这轮房地产浪潮中没能占到先机

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

(Recording) Padilla said there was a fear the country would become socialist especially after Mr.Zelaya made a speech saying Cuban and Venezuelan teachers were coming to the country to teach children what the term "socialism" meant.

VOA: standard.2009.10.23

And so this rumor was part of the fear of "upitty women" putting forth demands, and they squished them like grapes, and they hauled them off and shot them.

这一传言部分的体现了,对"不知天高地厚的女人们"的恐惧,正是它导致了对她们的审判,他们像榨葡萄一样挤烂她们,强行拘捕她们然后枪决

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He named many young American writers at the time who he said were working without fear of the critic.

VOA: special.2009.03.13

Here are humans who had to walk long distances potentially to find the food, kill the food at great risk to themselves; inspiring a cascade of physiological effects that have to do with fear and arousal and things like that, not to mention all the calories one would burn doing this kind of activity.

这些人可能需要走很远的路,去寻找食物,冒着巨大危险,杀死猎物,人们耗费能量以激活一系列生理效应,用以战胜恐惧,引发斗志,更不用说人们在狩猎的过程中,消耗的卡路里量了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"I think there will be a lot of fear or apprehension around the establishment of a college that adheres to Islam.

VOA: special.2010.08.05

Justice, in other words, for Thrasymachus is a kind of sucker's game; obeying the rules that really benefit others largely because we fear the consequences of injustice.

换言之，正义对，Thrasymachus，而言是一种恒输的游戏;,服从统治者,有利于他者,主要是我们害怕不公的后果。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Perhaps we want to write like Shakespeare, maybe we want to be a writer like the great Old Testament prophet Isaiah. But the last thing we should be burdened with, Milton's suggesting here, is the fear of being late.

也许我们想向莎士比亚一样，也许想成为,伟大的旧约先知以赛亚,但弥尔顿说我们最不应该被，担心迟到所困。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选