Although their rally has been somwhat peaceful so far, many remember the Red Shirts' protests last year that turned violent.

VOA: standard.2010.03.27

In Ruxton's Life in the Far West there's an Indian who gets red all over blushing because he got so many scalps and he runs like hell into the plains to glory over his deeds in hiding.

在《卢克斯顿的生活》里在美国中西部有一个印第安人,他因为得了太多头皮而全身涨得通红,拼命跑到草原里来藏起他的荣誉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There are a lot of ways in which a red light means neither "stop" nor "go," but we are sort of confining ourselves so far to the ways in which a red light has something to do with locomotion or the lack thereof.

很多时候红灯既不表示停,也不表示走“,但是我们却惯性的认为,红灯就是提示开始或者停止移动。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now when you want to maintain good health, high peaks, high spikes in blood glucose and the insulin response that provokes is not a very good thing, and so the red line is a far healthier way to be than the yellow line is.

如果你想保持健康,血糖和胰岛素都出现高峰值,这对健康来说可不是好事,红线要比黄线更健康

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选