"If you're a poor shopkeeper living in a very impoverished part of Botswana and you're trying to feed your family, trying to buy and sell goods, trying to get medical services for your kids or your employees, and you speak a local language, there's nothing on today's Web that's going to help you,right?

VOA: special.2010.11.08

Yeah and how is that any different from people on a corner trying, with the same desire to feed their family.

但这跟绝境中铤而走险的人，有何不同,那些人同样是为了养家糊口。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But if I'm poor and I'm desperate, like I might commit a crime to feed my family and that can affect others.

但如果我又穷又绝望，我就可能会为了养家糊口而犯罪,那就影响到别人了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Someone collects it. I get paid and I get to feed my family.' To them,for the most part, that drug goes out internationally, to the West and it really doesn't have a personal connection to them.

VOA: standard.2010.06.23

Would it be wrong for someone to steal a loaf of bread to feed his starving family?

如果有人偷了块面包，来养活快要饿死的家人,那是错的吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

All right, but -- So why is it wrong to steal even to feed your starving family?

好的，但是-,为何偷窃是错的，即便是为了养活挨饿的家人？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Is it all right to steal a loaf of bread to feed a starving family or to steal a drug that your child needs to survive?

为了养活快饿死的家人而偷块面包，可以吗,或是为了救你孩子的命而偷药呢，又怎样？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Joe says it is theft, maybe in an extreme case it's justified, maybe a parent is justified in stealing a loaf of bread to feed his or her hungry family.

乔说这是盗窃，但在极端情况下也许可以原谅，例如为了养活饥饿的家人,而去偷面包的家长。

耶鲁公开课 - 公正课程节选