But the economy was in ruins, falling faster with each passing day of the crisis that grew into the Great Depression.

VOA: special.2011.03.10

As with the passage on the falling of the leaves there's a kind of elegiac tone that works to undo, or at least to challenge, our theological certainty.

在描写落叶的段落里,有一种挽歌式的腔调，似乎要抹掉，至少是挑战神学上的确定性。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But the thing is she's falling in love with me.

但事实是，她爱上我了。

The thing is 实战 - SpeakingMax英语口语达人

In another development, the United Nations reported Tuesday that the number of young people becoming infected with HIV in Africa is falling.

VOA: special.2010.07.14

That is, you minimize potential energy and you see things falling under the force of gravity and so forthgoing to potential energy minima in conformance with this result.

换句话说，你使得势能最小化,然后发现我们关注的东西,在重力或者其他力的作用下下落,直到势能最小的地方,这和我们刚才的结果是一致的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Then finding the books about Tarzan, falling in love with Tarzan."

VOA: special.2009.11.18

Contrast his images of joyous or demonic assent with the images of catastrophe, of descent, of collapse in Eliot, "London Bridge is falling down."

对比他关于喜悦或着迷的描写,这些都是和灾难，对衰退的描写，或者艾略特描写的崩塌“伦敦桥在倒塌“，相一致的“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

A cold rain was falling, mixed with snow.

VOA: special.2009.08.01

So far so--And so this is not crazy; a little boy falling in love with his mother.

到目前为止，一切尚算正常;,小男孩爱上了他的母亲。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The World Health Organization has warned people with breathing problems to remain indoors as much as possible when the ash is falling.

VOA: standard.2010.04.17

They're falling in love with the wrong person.

他们不是爱上错误的人。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

At about the same time she realizes she is pregnant with twins, Zoe also figures out that she's falling in love with Stan.

VOA: standard.2010.04.30

The subprime crisis is happening today because home prices are falling and with falling home prices more subprime borrowers are failing to pay their mortgage.

次贷危机之所以会发生,时因为房屋的价格在下降,随着房屋价格的下降更多的次贷借款人,将会无法支付他们的贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

News outlets have been full of reports criticizing the program for falling short with some headlines calling it Groan the Podium or Blown the Podium.

VOA: standard.2010.02.23

It knows that this particle happened to have a height of 15, at the time of 0, and a velocity of 10, and it is falling under gravity with an acceleration of -10.

这个质点恰好处在高度为15的地方,零时刻,初速为10,并在重力作用下以-10的加速度下坠

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But with prices still falling, realtors predict an improvement for March and April.

VOA: standard.2010.03.02

And if I think back to my own childhood again, not that that was the glory days by any means, but I mean people weren't falling over hour after hour from dehydration because they didn't have a water bottle with them.

如果我回忆一下自己的童年,不是说我的童年有多光辉灿烂,而是我想说当时人们也没有因脱水而倒下,而因为他们没有随身携带水壶

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In the president's motorcade, a vehicle carrying photographers collided with an ambulance as it traveled to the event, and was struck by a falling tree limb as it returned.

VOA: standard.2010.02.06

The thing is she's falling in love with me.

事实是，她爱上我了。

The thing is 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Paul McCartney who recorded with Jackson before they had a falling out over the ownership of the Beatles music catalog says his prayers go out to the singer's family and fans.

VOA: standard.2009.06.26

You start off with a transition period when you're falling asleep. We call that stage I.

一开始是过渡期,你开始进入睡眠状态，这是第一阶段。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And even though it's fairly obvious what's doing that, they still misattribute that arousal to " "I must be falling in love," even with that obvious a--even with that obvious an instruction.

即使引起这些反应的原因非常明显，他们还是会产生性错觉,“以为这是爱的力量“,即使很明显，这是由于痛击实验引起的紧张。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

How has Yale's endowment dealt with the falling house prices?

耶鲁基金是怎样应对房价下跌的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选