Some other of his best-known plays include "All My Sons", "A View from the Bridge" and "After the Fall."

VOA: special.2009.11.29

One comes to be favored and then eventually becomes so important, the others really fall away, and you have the denial of all gods but the one.

只有一个受尊崇，最终变得极为重要，其他的渐渐衰退，你否定了所有的神灵，唯独肯定一个。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I can't help but feel that within the context of the actual story of the Fall, the Fall of Adam and Eve, that the idea of divine providence isn't actually all that comforting.

我觉得在这个故事的实际框架中,关于堕落，亚当夏娃的堕落的来龙去脉中的，上帝的天命的思想并不那么让人舒坦。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If hit correctly with the bowling ball, the kingpin will make all the other nine pins fall.

VOA: special.2009.11.29

The kinds of arguments we have been considering so far all fall under the general rubric of "Inference to the best explanation."

目前为止 我们讨论的这些论证,都是在 "最佳解释推理",这个一般准则下进行的的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"It's kind of a protection for us older people not to fall, and we've got to keep our balance well and all those things."

VOA: standard.2010.02.26

All the electrons fall into the nucleus.

所有的电子会掉在核上面。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But the Navajo homeland is harsh country, where it's hard to find good-paying jobs and all too easy to fall sway to alcoholism and despair.

VOA: standard.2010.03.22

When you do Sitting Meditations and Buddhism, this medical school teach, you have your eyes open a reminder, that first of all, you don't fall asleep but also to remind you that you are supposed to be engaging the world as you do it, rather than having your eyes closed and isolating yourself.

当你学习佛教，进行坐禅时，据医学院的方法，你要睁开双眼,提醒自己，首先不要睡着,也是为了提醒自己,冥想时也要参与到这个世界中来，而不是闭上双眼,与外界隔绝。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But all that changed in a matter of minutes in the fall of 2008.

VOA: standard.2010.06.24

Right. The most famous example is that when things fall near the surface of the Earth, they all have the same acceleration, and the acceleration that's common is called g, and that's 9.8 m/s^.

最有名的例子就是,当物体地球表面附近下落时,它们都拥有相同的加速度,这个普遍的加速度叫做g,大小为9.8m/s^

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"I though it was a good response from the team, we did not just fall back into our shell and just let it all go out the window,"

VOA: standard.2009.06.07

But we all know that people do fall in love, but souls would allow us to explain that.

但是我们都知道人会坠入爱河,而灵魂能够帮助我们解释这一点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

All three roommates are up for reelection in the fall, but Melissa Bean says even if one or more of them were to lose, that would not affect their friendship.

VOA: standard.2010.08.07

Well, you could understand why he might fall into the trap of thinking of himself as located in Chicago with all the visual inputs coming from Chicago.

这样你就能明白,他之所以认为自己身处芝加哥,是因为他的视觉信息来源于芝加哥

耶鲁公开课 - 死亡课程节选