In fact, it was not until nineteen sixty-four that D.C.

VOA: special.2009.03.20

It's as though you try-- try getting upset about the fact that two plus two equals four.

这就像你在尝试-,为二加二等于四而烦恼。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I love the fact that we have to train for four or five months,

我们要训练四五个月，我挺喜欢这样的。

在马拉松认识的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

In fact,he says, they have grown pepper in his family for the last four generations.

VOA: standard.2009.04.16

So he curses existence, curses God at having made him so impotent that he can't change the fact that two plus two equals four.

所以他诅咒生存，诅咒上帝让他如此无能,无能到无法改变二加二等于四的事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"This story structure was extremely ambitious in the fact that simultaneously you had four different states of the human subconscious that represented different dream states and each one affected the other."

VOA: standard.2010.07.16

And you can't... If the brain was wired up like a personal computer, it would take you four hours to recognize a face, but in fact, we could do things extremely quickly.

你无法,如果大脑是像个人电脑那样组装起来的话,那你识别出一张面孔就得花上四个小时,但事实上,我们能够非常迅速地完成某些事情

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So it does that for us so that you can get away with just knowing the address of the first byte and it will make sure that you know when to stop by including the special value so, in fact, get the string if you type in a three-letter word, we allocate four bytes no matter what because we need an additional byte 0 for this special sentinel value back slash zero at the very end.

它为我们做了这些事情，这样我们就可以,通过第一个字节的地址,它还可以通过包含一个特殊的值,来保证在哪里停止，如果你输入了一个三个字母的单词,就可以获得那个字符串，不管怎样，我们分配四个字节,因为我们在末端需要一个额外的字节,来保存这个特殊的标志值--反斜杠。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Try feeling upset at your powerlessness to change the fact that two plus two equals four.

尝试为你无力,改变二加二等于四的事实而痛苦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选