The most difficult national problem facing the administration of President Franklin Pierce was the situation in Kansas.

VOA: special.2009.05.07

When he's turning and facing the people, he's on their case.

当他面对百姓时，却不在批评。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There's something wrong about lives, something inauthentic about lives that are lived without facing the facts of our mortality and living accordingly, whatever the appropriate responses might be.

那种生活是有问题的，不去面对我们终有一死的事实,并相应地生活的生命是不真实的，不管合适的反应可能是什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Lincoln disagreed. He felt the situation facing the Union permitted him to take such strong measures.

VOA: special.2009.08.20

The traditional answer is that These guys actually did press up against the rows in front of them And that this provided a momentum That gave the front line an advantage in beating the enemy facing them.

传统的回答是,他们实际上是在推挤前面几排友军,为其提供一种动力,使前线在与对面的敌人交战时具有优势

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

She is standing on the front of a ship facing the strong island winds.

VOA: special.2010.06.23

I'll then pose some of the questions and the challenges we are facing in the area of access in sustainability.

随后我将提出,在获取稳定这方面,我们所面临的问题和挑战。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"Let us not forget that we have miles to go to overturn the prejudice and oppression facing the world's one hundred eighty million citizens with intellectual disabilities."

VOA: special.2009.08.23

Now, in practice, this is not the only problem facing two firms who are trying to produce the monopoly output.

实际上 这并非两个想维持垄断产量的,企业需要面对的唯一问题

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The tribal chiefs asked for the president's help with problems facing their people.

VOA: special.2009.11.13

The way to read this diagram is it's as if it were my brain and I am facing this way.

查看这张示意图的方法是,设想这是我的大脑,面朝这个方向

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He would enter office facing the most serious crisis in American history.

VOA: special.2009.07.09

Now, all the cat is doing is that it's an infinite loop and it's checking if I am not facing bird, - face bird, and it's -- It's constantly chasing the bird.

猫能做的就是一个死循环,并且它能检测我是不是面对着一只鸟，如果没有就转向那只鸟-,它一直不停地追逐这只鸟。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Another issue facing the administration this week was immigration.

VOA: special.2010.05.01

I'm saying that kind of jokingly but I think you are facing a rather if you're out in the job market you are facing a difficult economy

我或许有些开玩笑的说了这些话,但是我认为你们正面临着,如果你们没在找工作,你们就面临着困难的经济状况

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I lay facing the opening of the cave.

VOA: special.2010.07.10

The other chain is facing in the other direction, the 3' carbon is up, the 5' carbon is down.

对面的那条单链方向相反,3'位的碳原子向上,5'位的碳原子向下

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Added to the mix of challenges facing the new U.S.and NATO commander are the dynamics of Afghanistan's August presidential election.

VOA: standard.2009.06.15

Furthermore doesn't the study of old books often very old books ? risk overlooking the issues facing us today?

此外，研究这些巨著,通常年代久远,不会有忽略我们今日所面临议题的风险吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And the idea that we are now really facing the first global crisis, I think, is well understood by all,".

VOA: standard.2009.04.16

But this is mirrored by Sal's very specific investment in Dean, and this is on the bottom of the facing page, on 189: Resolutely and firmly I repeated what I said.

不过也反映了萨尔对迪安非常具体的付出，在这页189的底部：,我加重语气重复了一遍我说过的话。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But he said the most urgent threat facing the world today is stopping Iran from obtaining nuclear weapons.

VOA: standard.2009.09.24

Absolutely. I think one of the biggest issues that's facing business in general

当然。我觉得最大的商业问题之一，这个问题不仅涉及商业各个领域，

现在的商业新闻 - SpeakingMax英语口语达人

Jeremy Bird heads the commission and says balancing the pros and cons of hydropower dams is the biggest challenge facing the Mekong basin.

VOA: standard.2010.01.11

And I want to talk to them about the challenges that we're facing

我想与他们探讨我们所面临的困难，

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

And while it may not solve all of the problems facing the industry today, people like Jon Pollock, the marketing manager of Toyota G.B.

VOA: standard.2009.05.18

And so now when I have the list here, let's see, yours is facing this way, so small is gonna be here large is gonna be here.

现在有了这个序列，你们是面向这边的，那小的放这边，大的放这边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The president spoke at a meeting of a White House advisory panel set up to study the problems facing the middle class and propose solutions.

VOA: standard.2010.01.25

There is the--And, again, this is facing in profile forward.

再说一次,这是面向前方的侧面示意图

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What they're really doing is just we're facing this seize up of our financial system so we have banks that we've just seen the failure of Bear Stearns which is actually a broker-dealer.

他们真正在做的只是,我们正处于金融体系失灵的阶段,所以我们有这种银行,我们刚刚目睹了经纪自营商,贝尔斯登的失败。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选