Farrah Fawcett spent much of her career working hard to prove that she was more than just a pretty face.

VOA: special.2009.12.27

I was happy because I had at last found a way to throw my criticism of him into his face.

这让我很开心,因为终于找到对抗他的方法了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And because she was bitten in the face. She was still a puppy and he didn't have money,

因为她的脸被咬了。那时候她还是个幼犬，但那个人没有钱，

与流浪狗的相遇 - SpeakingMax英语口语达人

I saw that he was fat and had no hair, and had a gentle and simple look upon his peaceful face.

VOA: special.2009.08.29

I wrote my first book--I already talked about that, Pioneering Portfolio Management--that deals with the challenges that face institutional investors.

我写的第一本书,我已经提到过了,《机构投资的创新之路》,讨论了机构投资者所面临的挑战

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The doctor says you should point the device so the flow of air is just in front of your face.

VOA: special.2009.07.14

And the head you are seeing at the back there he was trying to touch is his wife's face.

他用手于去触摸的那个人,是他的妻子。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

The expression probably comes from the physical act of turning your back toward someone, instead of speaking to him face-to-face.

VOA: special.2009.12.13

You don't face any facts. This same damned attitude of not facing facts is what got you into this messy state of mind in the first place, and it can't possibly get you out of it."

你没有面对现实，这个不面对现实的态度,在最开始就使你的心变乱了,也无法让你抽身出来“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But unlike Superman and Wonder Woman, Unemployed Man's friends have no superpowers other than the ability to face reality.

VOA: special.2010.11.22

And if you use this little magnet you can draw a mustache or hair, or eyebrows or whatever on this particular face.

如果你想使用这小磁铁,就可以画个小胡子,或者头发或者眼眉等。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"And as Iran's leaders continue to ignore their obligations, there should be no doubt: they,too, will face growing consequences.

VOA: special.2010.01.30

But you do have the ability to affect public policy to an extent that it will be sensitive to the needs and issues of Muslims face.

不过你却有能力,在一定程度上影响国家政策,使其对穆斯林的需求与问题更加敏感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A short time later,John Carter, the Princess and their friend, the green Martian woman Sola, attempt to escape rather than face death.

VOA: special.2010.07.31

And he took leave of him there. So Jacob named the place Peniel, meaning, "I have seen a divine being face to face, yet my life has been preserved."

便在那里跟雅各告别，雅各便给那地方起名叫毗努伊勒，意思说，“我面对面见了神，我的性命仍得保全，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But one of the authors of the study, Tim McClanahan from the Wildlife Conservation Society, says fisheries in Africa face another threat.

VOA: special.2009.08.11

This friendly and even dignified face has prematurely white hair.

这张友好甚至高贵的脸过早的有了白发。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Discoid lupus affects only the skin and can be identified by red marks on the face or neck.

VOA: special.2010.06.15

The study of scientific psychology has a lot of insights of real world relevance to real problems that we face in our everyday lives.

科学的心理学研究,能让你们更多地了解,与我们日常面对的真实问题有关的,真实的世界

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For example, the bride may wear a long white dress and have a white veil over her face.

VOA: special.2010.08.09

Those are just a few of many challenges we face in the future.

这仅仅是我们将要面对的,挑战中的小部分。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Many of the people who would travel to the gold fields had no idea what they would face.

VOA: special.2009.02.04

And yet, the shock and surprise that faces, that overcomes him when he actually has to face his mortality, strongly suggests that he's reporting correctly.

但是他发现自己面临死亡时,震惊和意外,还是会扑面而来，这一事实强烈地显示。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is often a winning card. In one kind of poker game, the first card to each player is given face down.

VOA: special.2009.11.22

If you're stuck, if you're struggling, if you're not certain about something, please ask. We're not mind readers, we can't tell when you're struggling, other than sort of seeing the expression on your face, we need your help in identifying that.

如果你很差，如果你很纠结，如果你不确定某件事情，请问我们，我们不会读心术，我们没法儿看出来你们很纠结，除非能从你们的面部表情看出来，我们需要你们在这件事儿上的配合。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In "Gift from the Sea", Missus Lindbergh wrote about the many different kinds of pressures that women face.

VOA: special.2009.06.28

Here we have two of our T.A.'s, actually these are the two head T.A.'s, and I want you to face forward so you don't see what I'm doing.

我们的两个助教在这里,事实上是两个助教主管,把脸朝前,不要看到我的动作

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He found that more than half had skin cancer on the left side of their face or body.

VOA: special.2010.07.06

And in the face of these risks, there is a characteristic evasion.

面对这些风险，有一种典型的回避方式。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You know, even some goes pass you on the street and you don't smile ostensibly you don't smile-- there are certain micro-muscles in your face that are moving that actually make you feel better.

即使路人与你擦身而过时，你没笑,表面上你没有笑-,但你面部的细微肌肉,会收缩，让你感觉更好。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选