Greece -- a popular travel place -- continues to face a debt crisis that has sharply raised its borrowing costs.

VOA: special.2010.04.23

I wrote my first book--I already talked about that, Pioneering Portfolio Management--that deals with the challenges that face institutional investors.

我写的第一本书,我已经提到过了,《机构投资的创新之路》,讨论了机构投资者所面临的挑战

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

but also MBA grads and will continue to face MBA grads for the next, you know, probably 3-7 years

而且MBA毕业生以及3到7年之后毕业的MBA学生将要面对的，

现在的商业新闻 - SpeakingMax英语口语达人

It has easy appeal for the bully because it does not involve face-to-face contact and it can be done at any time.

VOA: special.2010.04.22

Now, all the cat is doing is that it's an infinite loop and it's checking if I am not facing bird, - face bird, and it's -- It's constantly chasing the bird.

猫能做的就是一个死循环,并且它能检测我是不是面对着一只鸟，如果没有就转向那只鸟-,它一直不停地追逐这只鸟。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Alice Cooper's extreme clothing, face make-up,fake blood and crazy behavior have entertained audiences for nearly fifty years.

VOA: special.2011.03.21

I always want to--modern football helmets which are monstrous-- I'm so old we used to play with leather ones without a face mask.

现代美式橄榄球的面具就跟怪兽一样的,我老了,我们小时候打球都是皮质头盔而且没有面具的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

G-20 nations also face the issue of trade imbalances,like the one between the United States and China.

VOA: special.2010.06.25

Trumpet, yeah, and he had this wonderful rich sound but boy, it was a big, huge sound, kind of the ultimate in-your-face trumpet player.

小号,是的,而且他让这声音听起来美妙而饱满,但是孩子们,这可是很大很响的声音,好像在你眼前演奏的一样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

They were suspended from ropes as they used heavy air-powered hammers to break any loose rock away from the face of the canyon walls.

VOA: special.2009.08.12

How do we meet the text face-to-face?

我们如何直面文本？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But do you know whose face is on the two, five,ten,twenty,fifty and one hundred-dollar bills?

VOA: special.2010.11.15

We learned about cognitive neuroscience using the study of face recognition as an important case study-- human differences, behavioral genetics, nature and nurture, sex and food.

我们学习了认知神经学,引用面部识别的研究,作为重要的例子分析-,还学了人体差异，行为遗传学，先天与后天，性与食物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But there are concerns that Japan and the United States could face a "double-dip" recession.

VOA: special.2009.08.21

It means we really haven't done anything-- that's an exaggeration-- we've done very little to manage risks that individuals or that countries face, for that matter, or even individuals face.

这意味着我们面对冲击无动于衷-,这有点夸张-,我们只做了很少努力,来管理个人，或国家面临的风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Twenty-eight thousand." This meant Lee would have only fourteen thousand men to face General Hooker.

VOA: special.2009.10.15

- After all, if you knew-- suppose we had the birthmarks that told you -- when you were going to die-- if you had that kind of a birthmark, you would face your entire life with the burden of knowing, I've got 48 years left, 47 years left, 50 years left.

毕竟，如果你知道-,假设我们有个胎记能告诉你,你什么时候去世-,如果你有那种胎记，你一辈子都将面对那种知情的压力，我还剩48年，还剩47年，还剩50年。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

By the time Norma Jean had reached the age of twenty-six, her beautiful face and body earned her a place as one of America's leading movie stars.

VOA: special.2009.12.06

Do we want to be electronically delivered or do we want to have face-to-face component?

想借电子技术传达信息,还是想面对面交流？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

An online tutor is about half the cost of traditional face-to-face coaching.

VOA: special.2011.04.21

Here's one climbing out of the pool: First her face appeared, long and cadaverous, with a bandage-like bathing cap coming down almost to her eyes, and sharp teeth protruding from her mouth.

有一个女人从游泳池中出来了，首先是她的脸，修长,而惨白，如绷带般的泳帽从她的头部,耷拉到她的眼睛，锋利的牙齿从她的口中突出。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Then,she would have to meet them face-to-face and reject them.

VOA: special.2010.04.24

You know, even some goes pass you on the street and you don't smile ostensibly you don't smile-- there are certain micro-muscles in your face that are moving that actually make you feel better.

即使路人与你擦身而过时，你没笑,表面上你没有笑-,但你面部的细微肌肉,会收缩，让你感觉更好。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

She did not wear make-up on her face.

VOA: special.2009.09.20

What he quotes from Levi-Strauss would seem, on the face of it, to have exactly the same kinds of reservation and hesitation about the emergence or birth of language that Derrida himself has.

他引用列维，施特劳斯的部分看上去，乍看起来，与德里达有同样的保留和迟疑,关于语言的诞生。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We are face-to-face with a strange fate.

VOA: special.2010.07.08

Studies of adults show what's known as a baby-face bias.

研究成年人知道什么事娃娃脸偏见。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I live with Him -- I see his face -- I go no more away For Visitor -- or Sundown-- Death's single privacy Dreams -- are well -- but Waking's better, If One wake at Morn -- If One wake at Midnight - better -- Dreaming -- of the Dawn -- This is my letter to the World That never wrote to me-- The simple News that Nature told-- With tender Majesty In those years, Dickinson seems to have found her "voice" as a poet.

VOA: special.2010.07.18

Now-- It's a very British face actually.

现在…,很像英国人的脸。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And Piaget's claim was one reason why they're surprised at peek-a-boo is you go-- you look at a kid, the kid's smiling and go, "Oh, peek-a-boo," and you close--and you cover your face and the kid says, "He's gone."

皮亚杰认为,他们对捉迷藏感到惊奇的一个原因便是,你凭空消失了,你看着婴儿,婴儿会对你笑,然后你和他玩捉迷藏,"躲猫猫",你用双手遮住了你的脸,婴儿会以为,"他不见了"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选