Although many Democrats and some Republicans favor shutting down the detention center, which they argue has come to exemplify the extreme antiterrorism tactics that have hurt the U.S.image abroad, they oppose funding the closure before a plan is in place on what to do with the 240 detainees being held there.

VOA: standard.2009.05.20

The moderate right wing votes she's going to split with Claire Elise, and jean's going to have all the left wing votes, extreme and moderate, and so from Stacy's point of view this is a double bad.

温和的右派选票会被她,和克莱尔·伊莉斯分享,吉恩将会获得所有的左派选票,极端的和温和的,因此从斯泰西的角度看这是加倍的差

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Situations of extreme weather, situations of going on a trip

可以用于极端天气、出门旅行等情形，

There is no 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He would like to put a low-cost laptop in the hands of every child, especially those living in extreme poverty.

VOA: special.2010.04.12

Before long the speaker realizes that this fantasy is starting to sound a little extreme or maybe a little dangerous.

不久之后诗歌发言者意识到,这个幻景,开始听起来有点过头或危险了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This could be a serious problem. The shield protected the spacecraft from burning up from the extreme heat of re-entering the Earth's atmosphere.

VOA: special.2009.06.17

Here's a candidate--here's an outcome with two entrants in it, an extreme right-wing guy and an extreme left-wing guy.

这是个候选人,有两个加入者,一个极端左派的人和一个极端右派的人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"I'm a messenger sent by lady Curd Declair, a woman of extreme riches." said the young man.

VOA: special.2009.02.28

Now granted we're now starting to take this all shuttle theme to an extreme perhaps, but we realized you know what, it's actually not that efficient sometimes to call a phone number, it's not that efficient to pull up the mobile web.

我们现在都已经习以为常了,我们都认为极为平常了，把这些关于班车的程序做的很好了,但我们有些时候拨打一个电话，或上一下移动网络。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The nineteen fifties were a time of extreme fear of Communism in the United States.

VOA: special.2009.11.29

Within a constant shell, it varies from left to right, maximally taking value at the right extreme.

在一个固定的层里，它会从左往右变化，在最右边时达到最大值。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In times of extreme hardship, the human brain may have developed a way to create a social link, the sense of a helpful and guiding partner.

VOA: special.2010.02.24

Now, the marriage case is extreme but Freud gives a lot of simpler examples where this sort of unconscious motivation might play a role.

婚姻是一个极端的例子,但弗洛伊德还举了很多简单点的例子,来阐释无意识动机是如何发挥作用的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They spoke of how she fought extreme sickness in a brave and graceful way.

VOA: special.2009.03.29

But you know, when people eat pancakes it may not be this extreme, but still, there are a lot of things that-- where the portion sizes are misestimated.

但当人们吃薄煎饼时可能没那么夸张,但仍然,量非常大,每日摄入量被完全错估了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

One researcher found that extreme cold can have a damaging effect on the mind.

VOA: special.2010.02.24

Actually, I suppose there could be a more extreme view still.

实际上我觉得还有一种更极端的观点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I'm a messenger sent by lady Curd Declair, a woman of extreme riches,"

VOA: special.2010.09.25

I mean those may have been the days of the cultural wars, but some would say that those wars never ended and we were still in them, in some places even in a sense more extreme than originally in the sense that the stakes seem very high.

那段时间确实是文化论战的年份，但也有一些人会说文化论战没有结束,现在还在继续，在某些地方,甚至比文化论战期间还要极端,因为利益关系更大了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

More than one million people in the world, live in a extreme poverty.

VOA: special.2010.03.08

Machiavelli's preference for these extreme situations expresses his belief that only in moments of great crisis, where the very existence of a state is at risk, does human nature truly reveal itself.

马奇亚维利偏好,这类极端的情势,表述出他相信,仅在重大危机的当头，当一国的存亡面临考验之时，人类的本性才会真正显现出来。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They did not believe he would sign a measure that was so extreme.

VOA: special.2009.10.08

Then on the other hand, at the other extreme, you have scholars who see the patriarchal stories as entirely fabricated retrojections of a much later age. And they vary significantly as to when they think these stories were written: anywhere from the period of the monarchy all the way down to the fourth century, some of them.

另一方面又是另一个极端，有学者认为族长故事完全是后世编造的,这样一来，对这些故事是什么时候写的,也有巨大的分歧：,其中一些人认为是在从君主制时期,到公元4世纪之间的某段时候。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The armor also showed the extreme skills of a country's best artisans.

VOA: special.2010.08.04

Rituparna tells Nala that he knows the science of gambling and he will teach it to Nala, but that it has to be done by whispering it in his ear because it's a deep and extreme secret.

睿都巴若那对那勒说,他了解赌博术,并且会传授给那勒,但只能是口耳相传,因为这是一个秘密

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Extreme poverty" is defined as earning less than one dollar a day.

VOA: special.2010.04.26

In an extreme case b, we had a z effective of 2, so essentially what we had was no shielding at all.

我们有效的z是，所以本质上我们完全没有屏蔽。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This might be a medical operation or extreme emotional tension.

VOA: special.2009.04.07

But again, these are the extreme circumstance that do make a difference, such as I said, a homeless person, of course, income will make a difference to that person.

这些是能产生区别的,极端情况，比如我举的无家可归者的例子，收入当然会改善他的境遇。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Joe says it is theft, maybe in an extreme case it's justified, maybe a parent is justified in stealing a loaf of bread to feed his or her hungry family.

乔说这是盗窃，但在极端情况下也许可以原谅，例如为了养活饥饿的家人,而去偷面包的家长。

耶鲁公开课 - 公正课程节选