-
"The danger is that it would just be a very confined experiment."
VOA: standard.2010.06.18
-
As Heidegger points out in this passage, that's a thought experiment which, if it can be done at all, derives from that prior knowledge.
海德格尔在文章中指出，这个思想实验，在可以实现的前提下，来源于之前的知识。
-
So this first album that is coming out with, it's like my first experiment with it, you know.
所以这第一张专辑像我的第一次尝试。
-
There is a recent study, which I'll tell you about but I am not comfortable with it as an experiment.
我给大家讲一个最近的研究,我不赞成这个研究。
-
Here we're talking about a hydrogen atom and that's what we'll focus on today. And it's incredibly precise and we're able to make the predictions and match them with experiment.
是一个氢原子，我们今天都主要讨论它,它非常准确，我们可以做出,预测与实验比较，此外。
-
It's not a valid experiment if it has no chance of showing that my hypothesis is flawed.
如果根本没可能证明我的假设,是有瑕疵的，那么这个试验。
-
It's an interesting thought experiment to try not to know that that's a sign that says "exit."
一个非常有趣的思想实验是，试着不知道,那是一个写着存在的标志“
-
So, if I've got positive charge uniformly distributed, look at the choice. It's a brilliant experiment.
所以如果按照正电荷是均匀分布的假设来说，就会是这样的，这是一个聪明的实验。
-
And now it is quite a regular experiment you can take any view you can hop to the scanner in half an hour.
如今，这是一个较为常见的试验,任何东西，只要你可以放进扫描仪，在在半小时之内便可以得到其视图。
-
And the movie is coming out, hopefully in a year, but it's about the experiment that I am going to share with you now.
电影有望在一年后上映，但电影讲的是我要谈到的这项实验。
-
I'll probably slip into talking about this experiment as though it's being done to me.
我会慢慢深入，像发生在我身上一样。
-
There is also the constant, creative tension around experimentation and making sure everyone in the organization feels it's better to experiment, fail and then move on and experiment again than to not do that.
而且，在技术试验上，他总会持续迸发出创造性的火花,在这之前，马克会去确认,团队里的每一个人是否同意试验，如果第一次失败，我们会继续,而不是停止试验。
-
If you know it' s going to work, it's not an experiment.
如果在做实验时,你已经知道这个成分会起作用，那这就不是一个真正意义上的实验了。
-
It was kind of an experiment, somewhat in behavioral economics.
这多少是一种，在行为经济学中的实验。
-
This is real, unlike the Joule coefficient which is very small so that most gases have tiny Joule coefficients. So if you do a Joule experiment, you hardly measure a temperature change. With real gases, here you do actually measure it. You can feel it with your finger on your bicycle tire.
系数那样小以至于,大多数气体的焦耳系数,都很小，所以如果你做焦耳实验,很难测量出温度的变化,对于真实气体，你可以测量它，你能通过手指按在,自行车轮胎上来感觉到它。
-
So it could be that they think that this is actually-- they haven't understood the experiment and they think this is a multi shot game, not a one shot game, good.
可能是这些人觉得这是,他们没有理解实验的目的,他们认为这是多次博弈而不是单次博弈
-
Different Jews have different opinions about how that works and the past few centuries have been an interesting experiment with modernity and how Jew is gonna face that and react to it So that's sort of just a brief introduction to Orthodox Judaism.
不同的犹太人有着不同的看法,那是如何实现的，而且过去的几百年,就是对现代性一个很有趣的实验,也是对犹太人将如何,面对并且回应它,这只称得上是,对犹太教正统派的简单介绍。
-
It is a kind of thought experiment.
这是一种思想的实验。
-
Because of that you can do the following experiment, and it's a simple experiment, it's simple to understand, but the concept is very important so I encourage you to think about it and make sure you understand it.
我们可以做一个实验,这是一个非常简单容易理解的实验,但是这个实验验证的概念非常重要,我希望你们能够仔细思考,并且能够掌握
-
What it means is if you'd release a rock at that location one second before with a certain speed that we can calculate, it would've ended up here with precisely the position and velocity it had at the beginning of our experiment.
它的意义在于,若在该处以特定速度抛出一个物体,这个速度可通过计算得到,一秒之后,物体会运动至我们设定的起点,并且速度为我们设定的初速度
-
So hopefully, the first experiment he did, which I know that they certainly did do was maybe it's just background noise, right?
做的第一个实验，我相信他们肯定,是这样做的？
-
Suppose the Milgram experiment had never been done and it was being done for the first time here.
假设米尔格林姆实验从来没有执行过,今天才第一次做这个实验。
-
It wasn't what they were interested in in the experiment.
这并不是实验关注的重点
-
- And we could never do this-- and one could never do this experiment today but let me go through it with you and you'll apologize for its--some of its qualities.
我们不能再-,这种实验，如今再不能做了,我给你们从头至尾讲一下,因为实验中性别歧视的原因，我再次道歉。
-
It's still the same experiment.
两种方式在本质上是相同的
-
This is a little bit of a tricky experiment, so we decided we'll just smoosh it all in, and we'll actually be able to account for it, because we'll take into account the area of all of those atoms.
因为我们要，考虑所有原子的面积，我觉得这个，黑板是不能自动上去的，好了，我们知道。
-
One of the reasons why the Milgram experiment is so nice to know is that if this ever happens to you, not as an experiment but in real life, it will no longer be new to you.
其中一个原因,为什么我们都应该知道米尔格林姆实验,就是如果这种情况发生在你身上，我不是说实验，而是在现实生活中，你不再对这种情况一无所知。
-
In our investing experiment that it was come with a puisne at Northwestern, she's now an assistent professor there people saw 3 options, two Stocks and a Bond.
在我们的投资试验中,试验是在西北大学一名晚辈的帮助下完成的，她现在是助理教授,受试者会看到三个选择，其中两个是股票，一个是债券。
-
I didn't get into it at all in this experiment--in this lecture-- but there's an interesting debate going on about love and many other emotions between people who take a kind of evolutionary perspective on these states versus people who take what might be called a more socially constructed perspective.
我没有在这讲座中的实验中涉及-,但是这是关于爱,和其他情感有趣的争论,有人从进化论的角度来探讨,还有人可能从,更像社会建构的立场出发。
-
And what's amazing about the argument is that it works on the basis of a pure thought experiment.
这个论证令人吃惊的就是,它完全只靠思想实验
应用推荐