Finally, I let him go to the examination to experience what I was sure would be his dismissal from school.
VOA: special.2009.01.03
Well, if you take a look at the Greek civilization let us say in the classical period, those other cultures wouldn't have had a clue what the Greeks were doing, so different was the Greek experience from theirs.
如果你看一看希腊文明,让我们以古典时期为例,其他文明,都不会理解希腊人在做什么,希腊人与他们的经历是如此不同
but it also takes away from the college experience that a lot of us like to, you know,
但它也减少了我们许多人都喜欢的校园经历,
You can see the wisdom and experience in her face, which is very different from the baby's wondering expression.
VOA: special.2009.03.23
But they were fully formed adults and intellectuals, and that was a heady experience for a kid from Chicago.
但他们是很成熟的成人和知识分子,而这对一个来自芝加哥的小孩来说很不同。
Finally,I let him go to the examination to experience what I was sure would be his dismissal from school.
VOA: special.2010.03.27
So, clearly, if we remove this barrier mixing takes place and obviously you know that that happens from lots of experience.
所以很明显,如果我们拿走隔板,气体混合就会发生,我们从大量的实际经验中就可以知道这些。
People who reached out for emotional support at the time - and received it - reported better results from the crying experience.
VOA: special.2009.01.28
It seems formal and analytical in contrast to Machiavelli's combination of historical commentary and reflection drawn from personal experience.
它看起来更正式,分析得更透彻,这是与马基雅维利的,从个人经验出发,历史性的评论和反思相结合相比。
Another man in Seattle,Washington writes about his familys terrible experience fleeing first from China, then from Cambodia and Vietnam before arriving in the United States.
VOA: special.2010.03.03
on the one hand, " and "Why are the things that are missing ?" from the experience machine worth having?"
此外还有,“为什么体验机器里没有的东西,“值得拥有“
Debbie Pickford of Allstate Insurance says teens are especially at risk from distracted driving -- and not just because they lack experience on the roads.
VOA: special.2010.07.01
I think I get a little bit better at it, so hopefully you'll get some advantage from that experience.
我自己业已从中获益匪浅,也希望,你们能够有颇多斩获
This is when the mind tires from the sameness of a repeated experience.
VOA: special.2010.02.24
You know, my experience with this is, when you go from having a small number to a really large number of people, if you don't a process, it becomes real chaos.
我的经验是,公司的员工由很少,增长到很多,如果没有一个程序,很容易乱套。
Students from a high school in Maryland had a similar experience.
VOA: special.2009.07.14
you can see that already Sal is taking what he can get from this language and transposing it into his experience of reality.
你会看到Sal在说他能从这语言中得到什么,并转换成他的现实经历。
Arthur's experience was different from most other tennis players.
VOA: special.2010.02.07
Now this is when I want to stop for a second and I know that some of you, from past experience, are somewhat math phobic.
现在我们暂停一下,根据之前的教学经验,我知道有些人有数学恐惧症
The thing about the Titanic experience, what happened with the Titanic experience and the recognition she got from the New York Times in particular was that it gave her a platform from which to talk about some of the political and social issues -- miners rights,womens rights, the development of the juvenile court system, that sort of thing.
VOA: special.2010.03.08
Like when they devised the first engines or the first nuclear reactors, it didn't work so well at first and then from the experience of many people working on it, over many years, a body of knowledge emerges and that's what we call technology.
这和发明出第一个发动机,或者第一个核反应堆时一样,最开始总是存在很多问题,但随着很多人不断努力去完善它,一种理论体系才得以不断发展,这就是我们所说的科技
The idea,from the beginning, was to make the Boston Pops feel like a different way to experience music.
VOA: standard.2010.07.28
Just speaking from my own experience and from talking to other people,
从我自己的经历和跟别人的谈话来说,
He tries to be very methodical and be very inclusive and that comes directly from the Hawaii experience."
VOA: standard.2010.01.16
Because they represent dimensions of experience formerly excluded from the elevated, idealized discourse that is poetry, dimensions of experience excluded as prosaic.
因为它们分别代表了原先经验的多维化,却将提升的理想化的论道即诗歌排除在外,将无趣的经验也排除在外。
So I can only recommend from the German experience that it's good, that it's something to copy from."
VOA: standard.2010.03.23
It comes from personal experience that raises a question at least about whether all values can be translated without loss into utilitarian terms.
是亲身见闻所引起的疑问,是否所有的价值都可以完好无损地,转换为功利主义的形式。
Turay says he finds it especially hard because he teaches just from his own experience.
VOA: standard.2010.02.25
If we learn from these experiences in ourselves, the question is no longer whether or not it's possible to experience it more and more in our lives.
如果我们自己吸取这些经验,那么问题就不再是,是否有可能,越来越多地体验它。
But if we look at the society that emerges, this Dark Age society that emerges from the ancient world of Mycenae, what you have is a rare human experience.
如果我们仔细观察这渐渐浮出水面的社会,这个从古代迈锡尼文明浮现出来的,黑暗时代的社会,你会得到一些相当宝贵的经验
应用推荐