No concrete action is expected from these meetings, but General Jones says, "You get in trouble when you wait too long before talking to your neighbors."

VOA: standard.2009.08.10

We are told how much linen is expected from a place called Rion.

我们知道,一个叫莱昂的地方将有多少亚麻布

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

When you get--this is Rituparna, counting the leaves on a tree-- you can estimate, from a sample, the population expected values.

如果你...像数叶子的睿都巴若那一样,只有部分样本的话,你可以来估计总体均值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

These list content in math and English language arts that students are expected to learn each year from kindergarten to high school.

VOA: special.2011.06.16

If she drops out, Jean wins for sure, So the expected distance away from her of the winning candidate is two away.

如果她退出,吉恩就肯定获胜,预期获胜者与她之间,的距离是两个位置

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The group reported in March that employers expected to increase hourly wage offers for college interns by five percent from last year.

VOA: special.2009.06.25

So even if, on average, the stock is expected to not move at all from where it starts, some stocks will be expected to just trundle along without much change, not very volatile.

所以即使平均而言，股票应该是不会,和开盘的时候有什么区别，有一些股票可能会,没什么变化，不是很反复无常。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Late next week, leaders from more than one hundred countries are expected at the talks, including President Obama.

VOA: special.2009.12.12

As much as we know about tobacco in the United States and the fact that there are only half the number of people smoking than used to be the case, it's still expected to rise by 45% worldwide By 2030 the deaths attributed to smoking will increase from four to ten million.

就我所知美国的烟民情况,在美国吸烟的人数,只有过去的一半,在世界范围内仍有预计45%的增长,到2030年,死于吸烟的人数,将由四百万增长至一亿

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The number of cancer cases and deaths from cancer are expected to increase one percent each year.

VOA: special.2009.03.02

So what's my expected payoff from choosing Up where I believe the other person's going to choose Left and Right, equally likely? It's what?

那么在我对手选择左或右,可能性相同的情况下,我的预期收益会是什么样的呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And he was ready to make the best of it and expected the same effort from her.

VOA: special.2009.06.27

Let's start by plotting my expected payoff from choosing the strategy Up.

我先把选上的预期收益,标注出来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They said he would need campaign money from business if he expected to be elected president again.

VOA: special.2010.05.27

And we already know if I look at the probability of a ?, which is here, that the payoff I get from choosing, the expected payoff I get from choosing up against a is 2.5.

我们已经计算过了概率是?的情况,即在对手概率是的情况下,我选择上我从中获得的,预期收益是2.5

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The number of cancer cases and deaths from cancer are expected to increase 1% each year.

VOA: special.2009.01.13

So one way to think about it is, is the expected distance from her of the winning candidates, is: with probability of a half it's herself so that's nothing, No distance, and with probability of a half it's two places away.

所以一种考虑的方法是,预期她与获胜者的距离是,由于她有一半获胜的机会所以没有成本,没有距离,且,距她两个位置远的人有另一半获胜的机会

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Northern Democrats refused. The opposition Republican Party expected to gain votes from dissatisfied Democrats.

VOA: special.2009.07.09

What about my expected payoff from choosing Middle against , so in this case where I think it's equally likely that my opponents going to choose Left or Right?

那我在情况下,选中的预期收益是什么呢,在此情况下我依然认为,对手选左选右的可能性相同

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But full results from all eighteen provinces are not expected for days.

VOA: special.2010.03.13

How about my expected payoff from choosing Down versus ?

那在情况下我选下的预期收益呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I mean we go from 8to 5 or 6, and then they're expected to go out and collect surveys.

VOA: standard.2010.02.26

And here's my green line representing my expected payoff as the shooter, from shooting to the right, as a function of the probability that the goalie dives to the right.

这条绿线表示作为一个罚球球员,我从右路射门的收益,是门将扑向右路概率的一个函数

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But that is not expected to stop prosecutors from outlining their most important case since former Yugoslav president Slobodan Milosevic.

VOA: standard.2009.10.26

I computed the returns on the stocks, bonds, and oil for every year from 1983 and I computed the average returns, which I take as the expected returns, I took the standard deviations, and I took the covariance.

我计算了从1983年以来每年的股票,债券和石油的收益，从而得出平均收益率，这些平均收益率作为预期收益率，然后算得标准差及协方差。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

From Asia,Secretary Gates will travel to Slovakia for a meeting of NATO defense ministers expected to focus on Afghanistan.

VOA: standard.2009.10.18

So here's the straight line, and this line is the expected payoff to Player I from choosing Down as it depends on the probability that the other person chooses Right, and then once again, we can write down the equation.

这就是第三条直线了,它表示参与人I选择下获得的收益,是另一个参与人,选右概率的一个函数,对于这一条直线,我们依然能够给出方程式

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Right now we have about I would say 15 to 20 percent down from what we expected to be.

VOA: standard.2010.03.27

Somalia could get some relief from the drought in the coming weeks, if El Nino storms move through East Africa as expected.

VOA: standard.2009.10.06

But the military says it is in no hurry to enter the area from where the rebels are expected to make their last stand.

VOA: standard.2009.04.06