Because of his clothing, you might expect the cowboy to be in a rural environment with a horse nearby.

VOA: special.2009.03.23

Obviously we don't expect you to know exactly what the distances are, but you should be able to compare them relatively.

当然我们不要求你么,要能知道具体这些位置是多少，但你们要能够相对比较它们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

they are just there, and they expect you to just give them to you, like give to them.

只是在那儿，希望你自愿给他们，是自愿给他们。

流浪者们很奇怪 - SpeakingMax英语口语达人

"Ariela Bilbro," the Justice asked, "how much did you expect to be enough alimony in the case before the Court?"

VOA: special.2009.11.14

We will be covering material in recitations that're not in the lectures, not in the reading, and we do expect you to attend recitations.

我们会讲一些,在教学课上没有提到的材料，也不在阅读材料里，因此我们希望你们能出席复习课。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

As you might expect, the heater will heat water only on sunny days.

VOA: special.2009.04.20

Also, if your patron wanted to run for a city office, your patron would expect you to be loyal and vote for him.

作为回报，如果庇护人要竞选官职，就会要求你投他一票。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But we still need to govern. To Democrats, I would remind you that we still have the largest majority in decades, and the people expect us to solve problems, not run for the hills."

VOA: special.2010.01.30

I expect you to sit there quietly respect your neighbor I expect you to contribute to the learning environment.

我期待你们安静地坐在这里，尊重周围的同学,我期待你们都对学习环境有所贡献。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

However,commercials for some of the products you might expect to see advertised in the Super Bowl will be missing this year.

VOA: standard.2010.01.27

We'd expect you to write now or perhaps ever since this program was written as part of an obfuscated C contest.

我希望你们现在就开始写程序,否则你们将会在C语言比赛中,写得非常糟糕。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"So I expect that this ministerial will give new impetus to precisely to this area that you mentioned which is training.

VOA: standard.2009.12.03

I don't expect you to learn that, or even retain it unless I explain the concepts in class, or unless they're explained quite well in the paper itself.

我不要求你们掌握这个,更别提记忆了,除非我在课上做了讲解,或者它们在文章中解释的非常透彻了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"This movie,when you watch it at least when I do you expect it to be gratuitous and it is not.

VOA: standard.2010.06.20

So, why don't you go ahead and tell me, keeping that in mind, which atom in terms of h c or n would you expect to be in the center of hydrogen cyanide?

那么，请大家来告诉我，并且记住它，你认为氢，碳和氮中哪个原子,应该在氰化氢的中间呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You can expect to see a lot more from us in terms of investigations of individuals and institutions over the next several years."

VOA: standard.2009.08.19

I mean,there's no way that you can expect somebody quarter in and quarter out or month in and month out to produce superior returns.

我的意思是,你无法,靠只持续了一季度的投资,或月进月出的方式来获得巨额收益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

(Missing 8 seconds) "You cannot sit and expect the rest of the Arab world is comfortable reading every day that Israel has 200 nuclear weapons."

VOA: standard.2009.11.04

And you might expect it that they would come to speak a pidgin, but they don't.

你可能会以为他们也将学会这种混杂语言,但事实并非如此

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"In recession, when you expect prices of other items to come down like automobiles and electronics and many other things, gold is the only commodity where prices are going up like anything."

VOA: standard.2009.09.19

Well, where would you expect to find the damned?

这个,被诅咒的人应该出现在哪里

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

However,I do not think that you can expect any great new thunderbolts of just and fair elections because we still have the same machinery in place that has not been fixed at all."

VOA: standard.2009.10.28

What do you expect from harbors?

你在港都会期待什么？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"We are,as you may expect, encouraged by these results and look forward to undertaking further research to understand what it means, why the vaccine regimen was effective in some volunteers and how we might build upon these results in our collective research,".

VOA: standard.2009.10.20

So, it is from the beginning a society in which the community is a critical element, maybe the critical element, an individual who didn't live in a society could not achieve the kinds of glory and fame,and recognition that you expect from a hero.

所以,它最初是这样一个社会,在这个社会中,集体是一个关键性元素,也许是唯一的关键性元素,一个没有社会生活的个人是得不到,荣誉,名望,赏识,这些英雄们才能拥有的东西的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"I expect him to address the German situation as he did the Irish and I'll bet you that you'll see some kind of language that will - using very papal rhetoric, acknowledge that the way the bishops were dealing with it in 1980 or thereabouts, when he was in that role, was we now know, not the best way."

VOA: standard.2010.04.01

And not be too critical or expect that you should be at a very high level when you're just beginning.

不要太挑剔，也不要奢望自己刚开始的时候就可以达到很高的水平。

学外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

Democrat Carolyn Maloney asked him about economist's predictions that it would take the country to full employment: "Assuming that jobs are created at 2.8 million jobs per year, the best job creation of any administration, and this was achieved by former President Clinton, how long would you expect it to take us to get back to full employment?" "Well,without offering an opinion on that 10.7 million jobs, at that rate though, it would be about three years."

VOA: standard.2009.12.05

Hal is behaving in exactly the way you would expect him to behave, or it to behave, if it felt fear.

哈尔准确地表现出你所期望他,或称为它,理应表现的行为方式,如果它确实感到恐惧的话

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yeah? Food from cloned animals Food from cloned animals - you didn't expect that to be Biomedical Engineering?

嗯,来自克隆动物的食品,来自克隆动物的食品,你觉得这不是生物医学工程范畴

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选