Negroes should enjoy every possible right that does not threaten the safety of the society in which they live."

VOA: special.2009.06.11

Because the melody changes and not all harmonies are concordant with every note.

由于旋律在不停变化而且不是所有的和弦都和每个音符一致。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

and I'm not saying reading every plaque, but just at least look at everything and kind of take it in,

我并不是说要看完所有的匾牌，至少看看，

大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

It represents more than a million students every year who entered ninth grade but do not complete twelfth grade.

VOA: special.2009.09.10

With the computer today, you can, for the most part, not represent every possible number that mankind can think of.

在当今世界，大多数情况下，并不是要把每个数字,都精确表示出来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Two states reject the idea. Critics say that working toward the same standards in every state will not guarantee excellence for all.

VOA: special.2010.03.25

So obvious and so easy to be quench't And not as feeling through all parts diffus'd That she might look at will through every pore?

如此显露，如此易受损伤,为什么不像触觉，分布在全身各部,可以通过每一根毛细管去自由观看？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If we do not act, fourteen thousand Americans will continue to lose their health insurance every single day."

VOA: special.2009.07.25

So in Deuteronomy 5:2-3: "The Lord our God made a covenant with us at Horeb . It was not with our fathers that the Lord made this covenant but with us, the living, every one of us who is here today."

那么在申命记5章2-3节耶和华我们的神在和烈山,与我们立约这约不是与我们祖先立的,乃是与我们今日在这里存活之人立的“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

After all,it is not every day you can look out of your bedroom window and see a monkey or elephant standing outside.

VOA: special.2009.08.19

We are going to be in a conference room not far from here, and we are going to be reviewing every person's performance in this class.

我们将会在一间会议室里,离这不远，我们会开始,回顾每一位同学课堂上的表现。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Douglas said he agreed with every word of it except,he said, seventy-five thousand soldiers would not be enough.

VOA: special.2009.08.13

Every regime is an answer consciously or not to the oldest political question of all ? who governs? Who should govern?

每一个政体都是答案，无论是否有此自觉,每一个都是最古老政治问题的答案,由谁统治？谁该被统治？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

His eyes were old. He could not see, but his ears were wide open to every sound.

VOA: special.2010.02.27

I want you not to memorize every formula the book gives you for this problem.

我希望你们不要机械性地记忆,书上所给的这个问题的表达式

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Not every campaign gift requires a judge's recusal, the court said, "but this is an exceptional case."

VOA: special.2009.06.12

Well, it's not just in the U.S., essentially every--I don't know if there's any exception.

当然不仅仅是在美国,实质上是每个...我不清楚是否有特例

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I edit every word that I say, I say no words that have not gone through my hand, many of them my own."

VOA: special.2009.08.16

It would be thought they were not behaving very well, but they would have been as I say, perfectly within every right you can imagine to do that.

旁人也许会认为他们不该这样,但是就如我所述,这是他们的权利

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He said he did not mean that customs or institutions must be the same in every state.

VOA: special.2009.06.11

And it's not a continuous nine words every day.

并不是连续的每天学会九个词

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He says the housing plan will not help dishonest lenders or irresponsible borrowers,or save every home.

VOA: special.2009.02.20

It is certainly possible, for example, that a quadratic algorithm could run faster than a linear algorithm. It depends on what the input is, it depends on, you know, what the particular cases are. So it is not the case that, on every input, a linear algorithm is always going to be better than a quadratic algorithm.

一个二次平方级复杂度的算法,当然也是可能跑的比线性复杂度算法快的,这取决于，你知道的，输入以及特定的案例，因此并不是对于每个输入,线性复杂度就一定会,比二次平方级复杂度的算法的表现要好,只是通常来说是这样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A challenge that affects parents, children and citizens in almost every community in America should not be a Democratic problem or a Republican problem.

VOA: special.2010.08.12

And they have graciously meet available their complete Film library. Not just the documentaries but the films They use before cut together the documentary for every hour of documentary their might be a hundred more hours of source video and film.

他们还实现了完整的电影图书馆,不仅是成型的纪录片,还有最初未剪辑的完整电影,每一个小时的纪录片背后他们可能,有超过100个小时的资料片电影。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Professor Graham says one study published this year found that about three out of every four teachers say they are not prepared to teach handwriting.

VOA: special.2009.10.29

In fact, if the other person is working hard, or is cutting back on their carbon emissions, you have every bit more incentive to not work hard or to keep high carbon emissions yourself.

实际上,如果其他人正在努力工作,或者正在尽量减少碳排量,你总会有想偷懒的动机,或者总是继续大量排碳

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If not,they could face a fine of two thousand dollars a year for every worker.

VOA: special.2010.03.24

It doesn't have every potential, it's a boy or a girl, it's not going to go back, but it has lots of potential in that eventually when it becomes an adult it could become a cellist, or a biologist, or an auto mechanic, or a biomedical engineer, all those potentials are still there.

但不是全部,比如性别已有定论,无法改变,但还是有很多潜能,当孩子长大,他可以成为大提琴家,生物学家,机械师或者生物医学工程师,他仍有所有的潜能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They are subject to every conceivable kind of illusion, not to be trusted, and Socrates calls them liars.

他们都屈从于一切骗人的假象，不可被信赖，而苏格拉底则直截了当得说他们都是骗子。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选