"Marriage by universal moral codes that have been held for thousands of year by virtually every culture reserves the sanctity of a sexual relationship as between a man and a woman and that's just the fact we are architecturally built that way we're biochemically built that way, we're designed that way for pocreation."

VOA: standard.2010.03.03

It could be, for instance, that language is such a good idea that every culture comes across it and develops it.

比如说,可能只是因为,语言是一个非常棒的创新,所有文化都接受了它,并且发展了它

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Just about every culture uses some sort of utensils to eat food with, a knife and a fork, chopsticks, a spoon.

几乎所有的文化都会使用某些餐具,刀叉,筷子,勺子

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But since the St.John's curriculum aims to span almost all of Western culture, students study every branch of the liberal arts - including music.

VOA: standard.2010.05.12

They throw heraldry, they throw every kind of vestige of Old World culture and monarchy and aristocracy and civilization.

他们抛掉了世代相传的家徽,抛掉一切来自旧文明,和旧君主政体的痕迹,抛掉了贵族政治和文明

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And every musical culture around the world-- and I've talked with ethnomusicologists about this particular point-- every musical culture around the world, Chinese, Japanese, Indonesian, Indian, African whatever, they all use this phenomenon of octave duplication in their music-- octave duplication in the music.

世界各地的每一种音乐文化,我曾经和一些民族音乐学家谈论过这一点,世界各地的每一种音乐文化,中国的,日本的,印尼的,印度的,或是非洲的,大家都有这种现象,即在自己的音乐里运用,这种重复八度

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Every culture is going to have Pan Am smiles, happiness smiles, coy smiles, but the variation of that sort is something which will vary as a result of how you're raised and the people around you.

每一种文化都有问候式微笑，开心的微笑，腼腆的微笑，不同还在于,你是怎么被抚养大，你身边人如何。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选