So do their parents. This happens when there is so much snow that schools and even offices and stores are closed.

VOA: special.2010.03.28

Don't be intimidated. Even though it is apparently exponential, a lot of times you can actually solve it much, much faster.

别怕，即使它,很明显是指数型的，很多时候,你都能更快的解决它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's much different. Even me, as a somebody from England,

差别非常大。甚至是我，作为一个来自英格兰的人，

方言口音很重 - SpeakingMax英语口语达人

But experts say the recession has not cut enrollment in four-year programs, even with their higher sometimes much higher -- costs.

VOA: special.2009.11.19

Galileo is the only contemporary personage, the only seventeenth-century figure, even so much as mentioned in Paradise Lost.

伽利略是唯一的一个当代人物，唯一的一个17世纪的人物，甚至在里也提到了这点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Olivier Blanchard says even after recovery, the global economy may not produce as much as it did before the crisis.

VOA: special.2009.08.21

And even that's not sufficient, the types of questions One has to really ask really are much more brand.

就算那样还不够,人们要问的问题实际上更多。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They are even more surprised when they learn how much they can see during the day.

VOA: special.2009.10.27

What I've learned which I appreciate so much is just to be reminded that I'm not alone, even I felt alone a lot of the times.

我所学到的让我珍视的,是提醒自己并不孤单，即便很多时候我感到孤独。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's much more important than friends." But even a simple text message can mean a lot.

VOA: special.2009.09.14

The South as an idea, the South and its distinctiveness was very much there even in the Colonial Period.

南方作为一个概念,指南方地区以及其特点,早在殖民时期就已经存在

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Even coal, the fuel people used to heat their homes, cost twice as much.

VOA: special.2009.01.01

Okay, not to dwell too much on math because you can very quickly bore someone in computer science by dwelling too much on math but it's useful even for logical constructs as we'll see with loops.

不要过于纠结于这些数学问题了,在计算机领域，你会很讨厌那些,在这上面钻牛角尖的人，但是对于那些,像循环这样的逻辑结构又是很有用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He also became famous. But,even today, much about Scott Joplin remains a mystery.

VOA: special.2010.01.24

Even if we were to say you know what, the mind is not much like harmony at all.

即使我们说，知道么，精神和和声一点也不一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Taking too much acetaminophen can cause liver damage and even death.

VOA: special.2009.07.21

There is a difference between voice and writing even though they have so much in common.

尽管有很多相似之处,声音和文字仍有差别。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is hard to believe that many of us eat this much salt during one meal or even in one day.

VOA: standard.2010.04.22

Charlie you often complain that accountants are the root of much evil and also even more folly.

查理，你经常讲到会计是当今,糟糕经济的根源。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Clearly,Democrats to a much larger degree than anyone else, but still,not even a majority of Democrats think he deserves the award."

VOA: standard.2009.12.10

Even in his own account books which he kept very carefully about how much money he spent.

他甚至在自己的账本里,精心记录了他使用的经费

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Change in rhetoric alone is not enough,he says and even then we haven't seen much change in vocabulary.

VOA: standard.2009.03.21

You might even say that Machiavelli takes delight in demonstrating, much to our chagrin, the space between our lofty intentions and the actual consequences of our deeds.

也可说,马奇亚维利自豪地展示了，虽然令人大为懊丧地，但他展示了我们崇高意向,与实际所为之后果间的灰色地带。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Clearly,Democrats to a much larger degree than anyone else - but still, not even a majority of Democrats think he deserves the award."

VOA: standard.2009.12.10

But through technique alone to the extensity even existence cannot be found alone There isn't any or many or much meaning maybe limited cases I don't care.

当时仅仅通过技术,连存在都难以实现,如果这样,有技术也没有什么意义了,或许我举的例子不多。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Mr.Obama said even when the well is permanently capped, much more work lies ahead to help the Gulf region's economy recover from the disaster.

VOA: standard.2010.07.16

We've got kind of an even split there, pretty much an even split.

看来大家的意见分布得比较平均

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Even the Communist Party still commands as much as although most people doubt that the Czech Republic will ever return to its autocratic past.

VOA: standard.2009.11.17

Do you even realize how much marketing you're exposed to?

你们意识到你们陷入怎样程度的营销中么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The answer is "Yes you would", the question is "Would that response, even though it's much faster, be fast enough to protect you from the initial exposure to tetanus that you got?"

是的,你的身体会马上做出应答,问题是 即便免疫应答十分迅速,但是否足够迅速,以保护你不被破伤风杆菌感染

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选