That is already a lot higher than President Obama's advisers had predicted for later this year, even if Congress passed a stimulus bill.

VOA: special.2009.07.10

Don't be intimidated. Even though it is apparently exponential, a lot of times you can actually solve it much, much faster.

别怕，即使它,很明显是指数型的，很多时候,你都能更快的解决它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I think that if you just focus on that even, you're going to get a lot more advanced.

我认为就算你仅仅关注这些，你也会取得很大进步的。

有这样的困难 - SpeakingMax英语口语达人

It's much more important than friends." But even a simple text message can mean a lot.

VOA: special.2009.09.14

What I've learned which I appreciate so much is just to be reminded that I'm not alone, even I felt alone a lot of the times.

我所学到的让我珍视的,是提醒自己并不孤单，即便很多时候我感到孤独。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Even with the ADA, a lot of work remains to reach the goal of equality for the disabled -- and not just in America.

VOA: special.2010.07.28

For all the talk about eating cabbage and eating with ordinary people, even then Hermitage cost a lot of money.

尽管他花了大笔金钱在"隐士山"葡萄酒上,但是他爱吃卷心菜以及与普通民众一同进餐

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Melanomas can appear even in areas of skin that do not get a lot of sun.

VOA: special.2010.07.06

And, you've undoubtedly heard a lot in the public press, and even in the political dialogue such as it is these days that hydrogen might be on environmentally friendly fuel.

毫无疑问你已经在公开新闻上，甚至在政治的对话上听到过了,比如最近这些天,氢气是一种环境友好的燃料。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"One of the challenges we have is to make the Web a lot easier to use even on the simplest and least expensive mobile phones."

VOA: special.2010.11.08

A lot of times when people draw them, they even only draw the big lobe just to keep their paper looking nicer, but there is that little tiny lobe on the other side.

很多时候当人们画它时，为了使图更加美观,他们甚至只画大叶，但另外一面是有一个小叶的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Fisheries can earn a lot of money for even one kilogram of shark fins.

VOA: special.2009.06.16

So you don't pick up a document that has a whole lot of Greek, or what looks like Greek to you and wonder "Where do I even begin?"

所以你们不要拿起一篇上面一大堆的希腊语文档，或者对你来说那像是希腊语，然后想知道：,“我该从哪里开始？“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Vaccination,which we tend to take for granted in countries like the United States or in Western Europe, in fact a lot of us don't even know which diseases we've been vaccinated against.

VOA: special.2010.03.29

In fact, a lot of ritual impurity is unavoidable and sometimes even obligatory, right?

事实上，很多仪式的不洁是无法避免的,有些时候甚至是必须的，不是么？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"In the tropics, a lot of tree species don't even form rings that we can see.

VOA: standard.2010.04.05

If someone's saving for their retirement you better have a lot more than that; $100,000 is only a few years of income even for low-income people.

如果你们一直存钱存到退休,肯定比这数目多多了,10万美元,不过是低收入群体几年的收入

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think it needs to be very carefully designed, and even then is only likely to be successful in a corporate environment in which there is a lot of focusing on better health."

VOA: standard.2010.07.16

Even if you imagine that slaves did the work, you would need a hell of a lot of them, over a long period of time, and you had to feed them, if nothing else.

哪怕你想象这个墓穴是由奴隶所建造,那也一定是成千上万的奴隶,经过了相当长的时间工作,至少,你还要养活这些奴隶

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Michael Jackson has left a legacy, especially his dance style and his way of singing, "There are a lot people who admire him for the way he sang, the way he danced even up to today.

VOA: standard.2009.06.26

In fact you can find all over American culture in 1800,1810, even into the 1820s, a lot of fear of technology.

其实你能从所有的美国文化中发现,在1800到1810年,甚至在19世纪20年代,充斥着太多对新技术的恐惧

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"Prime Minister Putin still has a lot of sway in Russia and I think it is important that even as we move forward with President Medvedev, that Putin understands that the old Cold War approaches to U.S.-Russian relations are outdated,"

VOA: standard.2009.07.06

And you can actually imagine without even having read them what a lot of these poems are like.

即使不读你们也可以想象到,这些诗都是什么样的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, there's a lot going on and there's going to be even more.

我们正在做很多事情,将来还会做更多事情。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

It's still your body after you lose-- some molecules, even a lot of molecules.

即使你失去了某些分子-,甚至很多分子，还是你原来的肉体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So even at my level of arithmetic that's a lot less than 30%.

就我的算数水平都知道这绝对少于30%

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Student: I agree with her. It's disturbing how much we identify with Humbert, how we're made to see the world through his eyes, and we kind of-- even I--grew to like him a lot.

我同意她的观点，小说扰乱了我们,对Humber的理解以及我们从他眼中看到的世界，我们有点，甚至我，开始非常喜欢他。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I wanted, it sort of even had childhood drawings from when he was a lot younger.

我期望展览会上甚至还有他儿时的图画，

蒂姆伯顿最棒 - SpeakingMax英语口语达人

Even before the death of de Man and the revelations about his past, there were a lot of people sort of shaking their fists and saying, "What about history? What about reality?"

甚至在德曼逝世之前，对他的过往的揭露之前，就有许多人挑战他的观点，说道，那历史呢，现实呢“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So I think it a lot of children I have. Bilingual children and a lot of them have two languages or even three languages.

就此我经常反思,我自己的学生，双语儿童,还有很多会,三门语言。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选