-
They can find something good even in a bad situation.
VOA: special.2009.08.30
-
So if you learn how to look at films and if you are a real film buff, even bad movies will be useful, because they will give you things to develop your sensitivity toward the nature of film itself.
所以如果你们可以学会如何看电影,如果你们真的对电影了如指掌，即使是不好的电影也会很有用，因为,它会培养你对,电影本质的敏感程度。
-
It was not even like that three years ago, which I think is a really bad mistake.
三年前还不是这样，这次我觉得真的错得很离谱。
-
In bad times, the desert turns into a barren wasteland, challenging the survival skills of even the hardiest of people and their animals.
VOA: standard.2009.10.06
-
It is never right to give bad examples to others, even if one expects good to come from it.
给别人示范坏榜样绝对不行，就算期待结果会是良善也不行。
-
Progress is not going to be even. There is going to be a period where it is going to feel very bad still and very uncertain.
VOA: standard.2009.04.05
-
Of course death can be the final consequence of this, but even short of death, a number of very bad things can happen.
并有可能最终导致死亡,即使不考虑死亡,仍存在一系列的负面影响
-
"We're probably,it looks now, like we'll continue to bump along maybe even have some bad months and unemployment is not going to recover as it has in some past recessions."
VOA: standard.2010.01.15
-
Someone might also say, you know a little inequality, even a substantial inequality, is not so bad as long as nobody is really suffering.
有些人也可能会说，微小的贫富差距，甚至显著的贫富差距存在，只要没人觉得痛苦就行了。
-
"It would be very bad for the U.S. and even worse for our allies in the region, because that would affect the political culture of the region to show that resistance ideology has scored a victory and that moderation and compromise are not as successful as resistance ideology,"
VOA: standard.2010.03.18
-
Often, even a whole polis, is paid punishment for one bad man.
整个城邦经常因为一个恶人而受到连坐
-
.. You might say, optimists are those-- now in this more chastened version of optimism, optimists say, "Even if immortality would be bad eventually after a million years or ten million years or what have you, " the next chunk of life would've been good for all of us."
可以说，乐观主义者是那些-,对于比较保守的乐观主义者，他们会说，“就算一百万年或一千万年之后“,”永生最终是件坏事，但是“,'现在往后的一大段生活对所有人都是美好的“
-
Oh, this professor is very bad at teaching, he doesn't even teach on the topic or
哦，这个教授教得很不好，他教的内容根本不在点上，或者
-
Remember, even one bad man can ruin a polis.
记得吧,一个恶人就能毁了整个城邦
-
So even if immortality would be bad, there would be certain things you could do that could end it.
所以即使不朽是不好的，你也能做某些事去结束它。
-
They want to make sure that there's a significantly high probability-- sufficiently high probability-- that even if they get a bad draw and there are a lot policies that require paying out, that these reserves will satisfy.
他们想要确保,即使保险公司遇上严重事件,面临大量的保单赔付,他们仍然有充分能力,来应付这种状况,也就是说准备金必须足够多
-
Antiquity or tradition alone is no justification yet at the same time he seems to recognize that changes in law even when the result : is improvement are dangerous. He writes "It is a bad thing to habituate people to reckless dissolution of laws.
作为借口，但同时,他似乎也体认到法律修改,就算结果是改善,仍是很危险的作法，他写到,“让人民习惯于鲁莽的法律,崩溃是不好的事。
-
So the pain you're suffering now is actually instrumentally valuable, useful as a means, even though it's intrinsically bad.
所以你现在忍受的痛苦,是有利用价值的，作为手段是有用的，尽管痛苦本身是坏的。
-
Still, even though it's not a bad thing that we will die, it could still be a bad thing that we die when we do.
虽然终将一死不是坏事，但我们死时却可能是件坏事。
-
And so even if, you might say, the way my life is going in terms of its contents is bad, being alive per se might still be a good thing.
所以，就算，我的生活内容方面非常糟糕，活着本身也许仍然是件好事。
-
But although I've been at pains to say this is the fundamental bad thing about death, I think it's arguable that-- I think one could make the case that this isn't the only bad thing about death, even if we're focusing on why is death bad for me?
但是虽然我一直在努力阐述,这是死亡的基本坏处，我觉得-,人们有理由认为,这不是死亡的唯一坏处，就算我们重点思考为何死亡对我是坏事？
应用推荐