Keeping bones strong with exercise may also help prevent fractures, especially if you wear the right sports protection during activities.

VOA: special.2009.02.04

So what you gonna see here in United States, especially at university level, is a stronger need for Muslim chaplains.

因此在美国，特别是在大学里面，需要越来越多的穆斯林教士。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

but I think it's, you know, a good practice, especially to be learned here in the United States, too.

但是我觉得这样，是很好的练习，特别是在美国做生意也有学问。

学习外语的重要性 - SpeakingMax英语口语达人

But you must be careful. It is easy to get lost in the waves of moving sand especially during sandstorms.

VOA: special.2010.01.04

So what was your feeling there when you were, of course it's impossible to escape the Israeli-Palestinian conflict when you were in Israel especially. -Yeah.

那么你在以色列的时候又怎样的感觉？,你当然不可能避免巴以冲突,特别是当你在以色列的时候，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You can usually find good clay in low areas of islands or land, especially if volcanoes helped form the land.

VOA: special.2009.09.14

But if you look through your plate, and actually especially if you kind of look off to the side, hopefully you'll be able to see the individual lines of the spectrum.

你可以看到连续的光谱,但如果你们从片子里看,特别从周边看，你们能看到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It means to treat a person kindly or gently, especially in a situation where you might be expected to be angry with him.

VOA: special.2010.08.29

Exactly, so you might have been thought especially in years past to defragment, so to speak, your hard drive once in a while.

你可能认为需要进行,碎片整理这种操作，也可以说硬盘驱动器有时需要你这么做。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

How you sleep can be as important as how much you sleep especially for newborn babies.

VOA: special.2009.08.26

Whenever your church would get a copy of one of these letters from Paul,you would have scribes,often slaves, because slaves were especially trained to be scribes.

当一个教会得到保罗书信的一份副本时,你就要让抄写员，他们通常是奴隶，因为奴隶被专门训练成为抄写员。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

By October,you may need to wear a light jacket, especially after sunset.

VOA: special.2009.09.21

He details the following six elements, which I hope you can all see , especially in the Hittite treaties.

他详细描述了接下来的六个部分,希望你们都能看得到，尤其是Hittite条约。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Because so often, especially with guys,you'll say, 'Hey,we had Valentine's Day.

VOA: special.2010.02.08

The climate out there is beautiful, especially if you feel that on a winter's day like today, you might wish you were in--some of you might wish you were there.

那里的气候宜人,尤其是在像今天一样的冬天里,你可能会希望...,你们当中的一些人也许会对它心存向往

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Especially.you.Such perfection!

VOA: special.2009.08.21

It might be very important and insightful, but you're not saying anything especially interesting about death when you say everyone dies alone, if it's also true that everyone eats their lunch alone.

很重要，很有见地，但这样提出每个人都孤独而死时,并未对死亡本身提出什么有趣特别的见地，因为说每个人都孤独地吃中饭也是对的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"President Obama continues to inspire great confidence from the American public, especially when you compare him to other political leaders,"

VOA: standard.2010.01.06

We'll revert especially to the notion of "pushing" in other contexts later in the course, but for the moment you can see the way in which there is a tension between that which pulls and that which pushes which is one of the motive forces of the story.

以后我们会在,其他作品中回归“推“的本意，但是现在我们能看得出来,在推和拉之间有一种张力,这也是整个故事发展的动力之一。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And its warming,you know." Down the street, Mary Ellen also pairs love with warmth, especially in its liquid form.

VOA: standard.2010.02.13

So when you put together the race risk that was highest if-- you may remember in the Mexican-Americans, and with the gender risk, higher rates in women, you'd expect the rates to be especially high in Mexican-American women, and in fact, that's what you find.

将有最高患病风险的种族,记得是墨西哥裔美国人,结合患病风险较高的女性,我们会预想墨西哥裔女性,患病的风险会特别高,而事实上这也是研究得到的结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Any time you introduce information technology anywhere, but especially in health care organizations, you need to be cognizant of the clinical work flow.

VOA: standard.2010.02.24

So you have trade with the Mediterranean and most especially the eastern Mediterranean, because that's where the older, more sophisticated, more civilized cultures were and that's where wealth was too, compared to what was out in the west.

由此你知道了他们与地中海,特别是地中海东部地区有贸易往来,因为在那里有比西方更古老,更先进,更教化的文明,同时相比西方而言,那里也是富裕之地

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Out west,especially, where there are plenty of campgrounds and national parks, you see thousands of motor homes.

VOA: standard.2010.03.01

And if you want to understand why so many white Southerners, especially in the Deep South, went to such great extents to save their slave society, remember the kinds of arguments and language used by its defenders.

如果你们想知道为何如此多的南方白种人,特别是南方腹地的人们,想要最大程度地保住他们的奴隶制社会,那就揣摩一下这些辩护者所使用的论断,和他们的语言,措辞

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The tiny,talking cricket nearly steals every scene, especially when he sings "When You Wish Upon A Star."

VOA: standard.2010.07.08

Particularly, if we took advantage of the fact that this is a virus that's easily transmitted orally and could you make a vaccine that would be effective orally as well, that would be a tremendous advantage, especially in children who don't like to get shots.

尤其是,如果我们可以利用这种病毒,很容易经口传播这一事实,制造出一种,可以通过口服而起到同样效果的疫苗,那么这将是一个巨大的飞跃,特别是对于那些不喜欢打针的孩子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Especially with what's going on in our country, you know,the economic times and some of this.

VOA: standard.2009.09.03

Especially because some, some advanced degrees that you get, you pay a lot of money to get them,

尤其是因为，有些高级学位，为了获得它你花了很多钱。

对于奖学金制度 - SpeakingMax英语口语达人

And so for many, many problems, especially on exams, especially on this first exam, you will be able to say that this is the relationship between internal energy and temperature.

对于很多问题，特别是考试中的问题，你们要能够说出来,这是内能与温度的关系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选