She and her best friend still use it, especially when they do not want their children to know what they are talking about.

VOA: special.2009.12.04

And especially when we consider it, what tends to be important is the size of wavelength in relationship to its environment.

特别是当我们考虑它的时候，波长的量级和它所处环境,的关系就显得非常重要。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

especially when we have these big debating, debating matches, so to speak.

特别是当我们有这些大辩论，辩论赛的时候，就这么说吧。

跟校友们的关系 - SpeakingMax英语口语达人

And they have to learn to calm themselves, especially when they are short of breath.

VOA: special.2010.06.23

That is a rather odd thing to think about, especially when Brooks goes so far as to say that he has a particular desire in mind.

这想起来更奇怪，尤其是当布鲁克斯更加进一步说明,他脑子里有一个明确的愿望。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is used especially when it can turn failure into success.

VOA: special.2009.11.22

So, ask yourself frankly especially when it comes to designing your own tools and your own programs whether it's for real users to use, whether it's for your research group to use in some other field, you know, where do you even begin?

坦白讲，问一问你们自己,当你设计一个工具，一个程序时,它是否是为真实用户使用的，还是为在其他领域的,研究团队使用的，你们懂的，你从哪里开始？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Being alone can be stressful especially when experienced with monotony.

VOA: special.2010.02.24

And especially when the conflict drags for 60 years, -Yes.

特别是在冲突持续了60多年的情况下，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"President Obama continues to inspire great confidence from the American public, especially when you compare him to other political leaders,"

VOA: standard.2010.01.06

Or, especially when talking about estimates of the variance, we sometimes say S2 or we say standard deviation2.

又或者,在讨论方差估计的时候,我们常用S2,称为标准差的平方

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He also has tricks up his sleeve: how to care for each, especially when it comes to re-potting them.

VOA: standard.2010.02.21

You can find a whole- you can sort of find a deep and abiding kind of American nationalism still in a lot of these budding Southern patriots, even by the 1850s, especially when they get scared about what secession might actually mean.

你会发现,可以说你会发现一种深层持久的,美国民族主义仍旧根植于许多,南方爱国者们心中,甚至到十九世纪五十年代还是如此,特别是当他们开始害怕,脱离联邦会导致何种不可预料的结果

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The tiny,talking cricket nearly steals every scene, especially when he sings "When You Wish Upon A Star."

VOA: standard.2010.07.08

that's a great thing to do especially when it's nice like this.

当那里景色美丽的时候，去逛逛是很棒的一件事。

对政治很感兴趣 - SpeakingMax英语口语达人

U.S.drone strikes against suspected militants in the tribal areas are unpopular - especially when they kill civilians.

VOA: standard.2009.05.05

So, this unfolding of the plot and the epic story has been very, very interesting to watch, especially if you look back to that time when he came back to the company.

苹果的情节展开,和史诗般的叙事，都非常有趣，特别是回首他刚回公司的时候,这两点更为有趣。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

James Sherr,with the London-based research organization Chatham House, says there are two reasons for Russia's position, especially when it comes to Ukraine's NATO membership bid.

VOA: standard.2009.09.04

Be careful, and this is going to be especially complicated and confusing when we get to quantities that have a more obscure meaning like entropy.

大家要小心，如果需要测量的物理量,如熵，没有很明确的意义,那么着可能变得很复杂。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The deal sparked criticism from U.S.officials, especially when Taliban militants began moving closer to Islamabad.

VOA: standard.2009.04.27

First one, when I write a piece of code, especially code that has branches in it, when I design test cases for that piece of code, I should try and have a specific test case for each possible path through the code.

第一点，当我们写代码的时候，尤其是一些含有分支语句的代码的时候，当我为这些代码,设计测试用例的时候，我应该为每一个可能的程序路径,都设计一个特别的用例。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

President Obama says the United States must take leadership in limiting the spread of nuclear weapons, especially when North Korea and Iran are developing their nuclear weapons capacity.

VOA: standard.2009.05.19

OK. So we should be able to figure this out for any orbital that we're discussing, and when we can figure out especially radial nodes, we have a good head start on going ahead and thinking about drawing radial probability distributions.

我们可以将这种方法,用于任何轨道，当我们可以算出有多少个径向节点的时候，我们就为画出径向概率分布,开了个好头。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"I know there has been a lot of attention paid to some of the town hall meetings that are going on around the country, especially when tempers flare.

VOA: standard.2009.08.17

It might be very important and insightful, but you're not saying anything especially interesting about death when you say everyone dies alone, if it's also true that everyone eats their lunch alone.

很重要，很有见地，但这样提出每个人都孤独而死时,并未对死亡本身提出什么有趣特别的见地，因为说每个人都孤独地吃中饭也是对的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"There's a lot of technical terms in aviation and getting those translated properly and getting transmitted to them in a timely manner, especially when in flight, is a huge challenge.

VOA: standard.2009.12.13

because honestly, especially this comes from when students are speaking to Americans.

因为，说实话，特别是当学生们同美国人交谈的时候。

紧张是学英语的敌人 - SpeakingMax英语口语达人

Because COPD is an ailment that blocks airflow in the lungs, it is critical that COPD patients often focus on breathing, exercise regularly and learn relaxation techniques, especially when they are short of breath.

VOA: standard.2010.06.21

Especially, when you will be representing the company overseas,

尤其是，你在国外时，代表着公司。

Make sure 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I think especially when you get to the UN with much of the UN's core bases, European..., the anti-death penalty, even beyond "women's issues".

尤其是牵涉到联合国的时候,联合国的那些核心基地，欧洲的，废除死刑，消除“女性问题“等等。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选