His extraordinary skill and presence on stage was remarkable, especially for someone so young.

VOA: special.2009.07.05

So what you gonna see here in United States, especially at university level, is a stronger need for Muslim chaplains.

因此在美国，特别是在大学里面，需要越来越多的穆斯林教士。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So all the jewellery that I have, like these cameos and this shirt especially, yeah, they are secondhands,

我所有的珠宝，像是这些浮雕贝壳和这件衬衣，它们都是二手货，

推荐古老店铺 - SpeakingMax英语口语达人

Because so often, especially with guys,you'll say, 'Hey,we had Valentine's Day.

VOA: special.2010.02.08

So we have this anonymous attacker who dismisses Milton's earlier political treatises, especially The Reason of Church Government and other early works.

所以我们有这个匿名的抨击者,他否定了弥尔顿早期的政治论文，特别是《教会当局的原因》和其他早期作品。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Certainly,I would do so." Palin is popular among grassroots conservatives around the country,especially those with conservative views on social issues,such as abortion.

VOA: standard.2010.02.09

So, we don't necessarily recommend that, but what was pretty cool especially that day, okay, so this is okay.

所以，我们不一定推荐那个，但是尤其是那一天，是相当酷的，好的，现在好了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"He has been such a great hero to us in sport and especially like me so I'm excited to represent his spirit,".

VOA: standard.2009.08.19

Separation entails also separation to God's service. That means, of course, the observance of his laws, especially the laws of purity, the rejection of pagan practices, and so on.

分离也意味着脱离上帝的侍奉，这就是说，遵守他的律法，尤其是圣洁的律法，拒绝异教习俗，等等。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So especially with the elections results, how that turned out, I was pretty impressed by it."

VOA: standard.2010.03.08

So the aim of this class is to make common sense more common, especially in the real world application.

所以本课程的目标是让常识更平常，特别是应用到实际中。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"And,of course,especially America is our biggest market so that is also important."

VOA: standard.2010.07.27

And if you want to understand why so many white Southerners, especially in the Deep South, went to such great extents to save their slave society, remember the kinds of arguments and language used by its defenders.

如果你们想知道为何如此多的南方白种人,特别是南方腹地的人们,想要最大程度地保住他们的奴隶制社会,那就揣摩一下这些辩护者所使用的论断,和他们的语言,措辞

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So we thought that it's timely, especially that this year, there was a great effort by UNAIDS invested in the region to ensure that all the countries will actually report and live up to their commitments made to the 2001 Declaration in the U.N.General Assembly Special Session on HIV.

VOA: standard.2010.07.07

So you have trade with the Mediterranean and most especially the eastern Mediterranean, because that's where the older, more sophisticated, more civilized cultures were and that's where wealth was too, compared to what was out in the west.

由此你知道了他们与地中海,特别是地中海东部地区有贸易往来,因为在那里有比西方更古老,更先进,更教化的文明,同时相比西方而言,那里也是富裕之地

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So I know that at a lot of other institutions I have visited, especially on the West Coast,

我也参观过其他一些学校，尤其是西海岸的那些学校，

尊重多样化 - SpeakingMax英语口语达人

And I think that's very important especially with electromagnetism, which is so numb toward if, so abstract and so much math flowing around.

我觉得这是非常重要的,尤其是对于电磁学来说，它是一门很难懂的，很抽象的学科,包含很多数学在里面。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Because the government spends so little money on educating about--people about nutrition, especially compared to what the food industry spends, that it doesn't--it almost doesn't matter what this is.

这是由于政府在营养学教育上投入太少,远远不及食品行业对营养研究的投入,因此它似乎变得无关紧要

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So, these are some of the controversies that arise these days from cost-benefit analysis, especially those that involve placing a dollar value on everything to be added up.

以上即为近来对成本效益分析,引发的一些争论，尤其是其中那些,认为可以用金钱衡量一切的观点。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And so it's of, it's a very friendly place, especially in the freshman dorms to begin with

所以这是个很友善的地方，尤其是从新生宿舍开始。

活泼的校园氛围 - SpeakingMax英语口语达人

just being able to keep saying from a person's perspective which is very hard to see when you get very tense and very defensive. And it's just so good for me to have have someone like Saed especially with Saed personally, just to have that gate.

就是能够,从一个个人的角度聊问题,而如果你很紧张就很难做到这一点,很有戒备心的时候就很难，所以我能够,有Saed是非？牡？,有这扇门。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

especially countries such as China and India where there are so many emissions

特别像中国还有印度这样的国家，它们的排放量一直很高，

全球变暖与国力 - SpeakingMax英语口语达人

So I think, especially the top levels of the accounting public firm structure,

所以我认为，尤其是越在公共会计事务所的高层，

会计学很有意思 - SpeakingMax英语口语达人

So especially in the initial stages, you get some really interesting people

所以特别是在起初的阶段，你可以看到一些真正有趣的人，

英国的真人秀 - SpeakingMax英语口语达人

because the public these days especially are so interested in celebrity culture.

因为公众，特别是目前，对名人文化非常感兴趣。

英国的慈善事业 - SpeakingMax英语口语达人

That is a rather odd thing to think about, especially when Brooks goes so far as to say that he has a particular desire in mind.

这想起来更奇怪，尤其是当布鲁克斯更加进一步说明,他脑子里有一个明确的愿望。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I am especially concerned about attendence, So if you have arch-practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.

我很在意考勤，所以，如果周二下午,你有实践活动课,不能每周都出勤的话，建议你不要选这门课。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And so for many, many problems, especially on exams, especially on this first exam, you will be able to say that this is the relationship between internal energy and temperature.

对于很多问题，特别是考试中的问题，你们要能够说出来,这是内能与温度的关系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And against that, we could have the pessimists who say, "The negative side especially once we throw in the negative interaction effects, the negative side is so great that " that it would be better never to have been born at all."

而与此相反，可能有悲观主义者说，“消极的方面,特别是我们一旦把负面相互影响考虑进去，消极的方面就会变得,让我们觉得还是压根别出生的好“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

especially when we have these big debating, debating matches, so to speak.

特别是当我们有这些大辩论，辩论赛的时候，就这么说吧。

跟校友们的关系 - SpeakingMax英语口语达人