Doctor Chan says the effects appeared especially strong among patients with tumors expressing an enzyme called COX-2.

VOA: special.2009.09.01

There's, roughly speaking, two ways to do a class, especially an introductory class like this.

简单的说，讲课有两种方法，特别是像这种引论课。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Thus isolated, thus removed, the vision acquired an especially keen charm that made me race with all speed toward my lone gratification.

如此形影相吊，如此销魂，这景色生出,一种勾人心魄的诱惑力，促使我全速跑向,我孤独的尤物。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The debate over gold and silver was especially important because of an economic depression that began in the United States in eighteen ninety-three.

VOA: special.2010.07.01

Realize that there's an inevitably challenge for us and actually helping people in this kind of context, especially as the deadline really approaches.

这对我们来说是一个不可避免的挑战,需要在这种环境下帮助人们，特别是当最后期限要接近了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In the past, this expression was used as an argument to re-elect a president, especially during a time when the country was at war.

VOA: special.2009.07.12

Bishops at this time,especially of major cities, would sometimes send around what we call a paschal letter, an Easter letter. In which they'd give instructions or different kinds of things to their churches.

当时的主教，特别是主要城市的主教，会发出所谓的复活节书信，信里写着给其他教会的指示,或者其他事情。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He says child labor is an especially serious problem in West African countries.

VOA: special.2009.06.08

Except, when I think about that, and I invite you to think about that, I don't actually find that an especially attractive prospect.

只是当我考虑那种情景时，也请大家一起考虑那种情景，我觉那种情景并非十分诱人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Lion Guardians have been facing an especially difficult situation in recent times.

VOA: special.2009.05.05

And he's going to give an amazing lecture on cognitive neuroscience, especially the cognitive neuroscience of faces.

他将为大家上一节非常精彩的,关于认知神经科学的课,主要是关于面部的认知神经科学

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Black Lily is an organization that supports women artists, especially musicians and filmmakers.

VOA: special.2009.01.02

The strategic goals are the following: course six we want to help prepare freshmen and sophomores who are interested in majoring in course six to get an easy entry into the department, especially for those students who don't have a lot of prior programming experience.

以下是关键的目标：,我们希望帮助对于通过主修,从而进入本系这条捷径,非常感兴趣的大一大二生，尤其是那些,以前没有编程经验的人。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The Federal Trade Commission says it is an especially big business.

VOA: special.2010.06.04

Now, ask yourself this, especially if you're talking about Greeks, are they going to keep shelling out money for an oracle that gives them answers that turn out to be wrong? No.

现在想想这个,尤其说到古希腊人,为了得到神谕,他们会不停地破费,而这些神谕最后还是错的吗,当然不会

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He expects this Super Bowl to be an especially exciting one.

VOA: special.2010.02.05

Almost all pro-slavery writers at one point or another will dip into the Old Testament, or dip into the New Testament they especially would dip to the Old to show how slavery is an ancient and venerable institution.

几乎所有的亲奴主义作家,都或多或少地接触过《旧约》,或阅读过《新约》,特别是《旧约》,因为他们,需要证明奴隶制是一个古老而庄严的制度

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Having an identity,he says, is especially important for mental health.

VOA: special.2009.07.20

The goldsmith would accept that as part of an extension of the business as a goldsmith, especially if the gold was in the form of coins and people didn't care whether they got the same coins back.

金匠会接受这个请求,作为金匠生意的衍生项目,尤其是,需要保存的是金币,人们不在乎,他们拿回的金币是不是原来送去的那些

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Also,the training is easy to forget, especially during an emergency.

VOA: special.2009.06.09

Then at a later time you're shown an image of Ruth-- maybe not even an especially good image of Ruth-- but good enough to remind you.

然后以后你看到她的照片时,就算不是特别像,但是足够,让你想起她的一张照片时

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And he had an abnormal fear of loud noises,especially thunderstorms.

VOA: special.2009.02.23

Well,I'm a not an especially interesting fellow.

鉴于我不是个特别有趣的家伙。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And her image as an especially desirable woman.

VOA: special.2009.12.06

For my money, I find the beginnings of the scientific explanation sufficiently persuasive and sufficiently compelling that I don't find the argument from near- death experience--as an argument for the existence of a soul-- I don't find it especially persuasive.

在我看来,我觉得这些初步的,科学解释已经足够有说服力,足够令人信服,而从濒死体验的角度,来证明灵魂存在论证,我认为它不是特别有说服力

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It remains an environmental threat especially to children.

VOA: special.2009.06.09

So before long, we'll see, especially for problems that we can't allocate an int every time we want to store something, because what if we want to store 140,000 English words.

所以不久后，我们将看到，特别是对于,我们不能为int分配内存，每次我们想要,存储一些东西时，因为当我们想要,存储140，000个英语单词时。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This,of course, was an especially important event.

VOA: special.2009.04.18

Whereas it is the duty of all nations to acknowledge the providence of almighty God, to obey his will, to be grateful for his benefits, and humbly to implore his protection and favor and whereas both houses of Congress have by their joint committee requested me "to recommend to the people of the United States a day of public thanksgiving and prayer to be observed by acknowledging with grateful hearts the many signal favors of Almighty God, especially by affording them an opportunity peaceably to establish a form of government for their safety and happiness."

VOA: special.2009.11.23

Economists have long considered government spending, especially on infrastructure, to be an effective tool for revitalizing a stagnating economy.

VOA: standard.2009.10.16