Researchers for the RAND Corporation and the University of California at Los Angeles have said that few medical errors cause injury.

VOA: special.2010.07.13

Successive approximation, Newton-Raphson was one nice example, but there's a whole class of things that get closer and closer, reducing your errors as you go along.

逐渐逼近,牛顿迭代是一个很好的例子,随着你不断的时行下去,你会不断的离结果越来越近，逐渐地减少误差。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I wanted to list a few errors that are well-known and that are exploited by unscrupulous people in finance.

我先罗列一些大家熟知的错误,这些错误常常被无良的人在金融领域中利用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

David Phillips and Gwendolyn Barker believe there is a clear link between deadly medical errors and the arrival of new residents.

VOA: special.2010.06.16

But when you start doing scientific research or financial work, imprecision and rounding errors start to add up.

但如果你碰到涉及科学研究,或财政方面的项目时，不精确度,和错误就会累加。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The two researchers closely studied the records that listed errors involving medicines as the main cause of death.

VOA: special.2010.07.13

You have to make those calculations and there are errors in that, but you come away with a population estimate of things like that.

你必须把这些都算进去,因为其中存在误差,但这样你会得出,整体人群摄取量的估算值

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The researchers say if hospitals do these things, they will reduce medication errors, as well as the costs related to these mistakes.

VOA: special.2010.06.16

And so, Freud's theory is, as I said before, a theory of everyday life, of decisions, of errors, of falling in love, but it's also a theory of child development.

所以，正如之前所说，弗洛伊德的理论不仅解释了日常生活，决策，失误以及恋爱等现象，还解释了儿童的发展。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If resident doctors work shorter hours, the researchers said, errors could happen when one resident takes control of a patient's care from another.

VOA: special.2010.07.13

as long as it's small and finite, will lead to some small infinite errors in the formula, but remember it's got to be in the end made to be vanishingly small.

只要它只是有限小,就会在公式中引起无限小的误差,但请记住,Δt最后变得难以察觉地小

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The researchers looked at records that listed "medication errors" as the main cause of death.

VOA: special.2010.06.16

I think that we to motivate a lot of our regulation of financial markets by the kinds of errors that people make.

因为人们犯下了种种错误,所以我们应当促进金融市场的监管

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I think that text messaging has made students believe that it's far more acceptable than it actually is to just make screamingly atrocious spelling and grammatical errors."

VOA: special.2010.01.28

That kind of problem tends to arise because they're using a language or a computer that only has finite precision and so there are rounding errors.

这类问题已经日趋严重了,由于他们使用的语言或电脑,都是精度有限的,因此存在这样的问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They found no unusual increase in deaths caused by drug errors.

VOA: special.2010.06.16

That is that you--the errors that people naturally make are often errors of inattention.

人们常常,因注意力不集中而犯错

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Collecting patient data or ordering drugs and lab tests using handheld devices can be very effective in reducing errors.

VOA: standard.2010.02.24

And people are making errors of this magnitude you can see the problem.

如果人们在重量估测上犯了错,问题便出现了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He explains his two prison sentences for assault and robbery as errors of youth more than 40 years ago.

VOA: standard.2010.02.01

Lots of errors but we've seen this error before.

很多错误，但是这条，我们之前见过。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Errors by doctors who are either too pressed for time or inadequately funded are also a growing problem.

VOA: standard.2009.09.24

Now here's how-- here's how the kind of errors that people make.

这就是人们如何造成的误差

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We did make errors, but we had a lot of fun doing it. Being the first ones to do something that gigantic was very exciting."

VOA: standard.2009.08.14

Normally the errors don't look this complicated but they still look fairly arcane.

一般来说，问题都不会很复杂,但是还是看起来有点神秘，不是吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In response, Ethiopia's foreign ministry called the ICG report 'malicious propaganda' that contains extremely serious errors and takes an entirely negative tone toward government policies'.

VOA: standard.2009.11.01

Some of you have actually had the privilege of having these errors already, for different reasons.

你们中有人有出现过,这些错误，因为不同的原因。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I think that text messaging has made students believe that it's far more acceptable than it actually is to just make screamingly atrocious spelling and grammatical errors,".

VOA: standard.2010.01.16

But medium today is not what medium used to be, and because of that people really make a lot of errors in understanding how much a portion is.

但现在的中包薯条和过去的大小不同,因为这,人们理解什么是每日摄入量时,就犯了很多错误

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I mean it's pretty easy to measure errors in some cases.

有些类型的误差是很容易测量的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选