-
"Ariela Bilbro," the Justice asked, "how much did you expect to be enough alimony in the case before the Court?"
VOA: special.2009.11.14
-
The repetition of symbols was to be enough, without trauma, as well, perhaps, to attenuate it, or even jar it altogether loose from her memory.
象征的重复快要足够，即便没有可能的从她记忆中流出的创伤，去减弱它去刺激它。
-
so that's great that a lot of people have enough time to be in something that's not math or science related.
很多人投入了时间，来做与数学或科学无关的事情，这真的太好了。
-
After a year at Sanderson Academy, Mary decided that her handwriting was not good enough to be read clearly.
VOA: special.2010.06.27
-
Part of it is, it takes me an hour and half to settle myself down enough, that I'm actually paying attention and, be more aware of what happening.
每一次，都需要一个半小时,来让我的头脑镇静下来，然后我才能真正地集中注意，感受身边发生的事情。
-
The Supreme Court ruled that a huge campaign donation can be reason enough not to judge a case involving the donor.
VOA: special.2009.06.12
-
If the bonding energy is very strongly negative, thermal energy isn't great enough to disrupt those bonds and allow those bonds to be broken and then have fluidity.
如果键能非常强，热能并不足以,打破这些化学键,破坏这些化学键,并使它们液化。
-
Some Americans had trouble understanding the economic reason why food had to be destroyed so people could have enough to eat.
VOA: special.2011.03.24
-
What could possibly explain why either hemisphere of the brain would normally be enough, as long as we don't transfer both?
什么能够解释为何任何大脑半球,都足够适用，却不能同时，分别移植？
-
When he was sure she was dead, Murlock had sense enough to remember that the dead must be prepared for burial.
VOA: special.2009.10.31
-
They may fluctuate wildly, but if I look at enough stocks, the average should be right around 100.
他们可能会有很大的改变，但是如果我看过足够多的股票，平均值还是应该在100左右。
-
"There may be enough to eat for a while." he says, "but before too long there may be hunger."
VOA: special.2010.04.13
-
Only a small city, small enough to be governed by relations of trust, can be political, in Aristotle's sense of the term.
仅有一座小城，小到能由信任的关系来管治，才能称作是政治社会，这是以亚里士多德的标准看来。
-
They wanted to start a fight. They would wait for someone to be brave enough to try to hit it off.
VOA: special.2010.01.17
-
Girls could be given some education, if their families were wealthy enough, but the cities didn't really concern themselves so much with girls' education.
女孩也能接受一点教育，前提是她出身富裕家庭，但总得来说女孩教育不受重视。
-
Also,some people say they have not gotten enough details of the plan to be able to make up their minds.
VOA: special.2009.08.14
-
The ideas that weren't good enough shouldn't have been funded and they won't be funded today.
这些想法还不够好,不会有人进行投资。
-
But more needs to be done. She says there currently are not enough programs to study bird numbers and behavior.
VOA: special.2009.05.12
-
People began, like in any business, to be attentive to whether or not they were early enough.
哪行都是这样,人们都开始留意自己是否来得够早
-
Some also worry that officers could be sued under the law by people who accuse them of not doing enough enforcement.
VOA: special.2010.07.03
-
What you really want-- a ruler may not be enough, but maybe it's enough.
你还需要什么,一把尺子也许还不够,但可能也足够了
-
But spending cuts in the eighty-five billion dollar budget might still not be enough to solve long-term problems.
VOA: special.2009.07.31
-
Because nutrition is going to be one of the big problems of your generation; how to have enough nutritious food for the population as it grows.
因为营养,对你们这一代人是个大问题,怎样才能确保食物的质和量,能够满足日益增长人口的需求
-
The U.N.World Food Program says more than a billion people one in six worldwide do not get enough food to be healthy.
VOA: special.2009.11.23
-
It actually, it's been shown, seems to foreshadow the political philosophy of Milton's much younger contemporary, John Locke -- the notion that nature demands that every human individual has just enough, is given just enough to be self-sufficient.
事实上这一论点似乎提前预兆了,比弥尔顿年轻许多的同代人，他们的政治哲学，约翰·洛克--他认为自然要求,每个自然人拥有足够自己使用的，每个人只得到足够自给的就够了。
-
And since they do not have enough money to hire people, the work will simply not be done."
VOA: special.2010.04.13
-
What you'll actually find in terms of asking your TAs about the Lewis structure rules is that sometimes they won't be as good at them as you are, and the reason is once you've drawn enough of these structures, you start to get a lot of chemical intuition about it just looks wrong to you if it's wrong.
其实如果大家去问助教,路易斯结构的规则是什么的话,你会发现他们有时候可能并不比你们记得更清楚，因为一旦你画过足够多的路易斯结构，你就会开始获得很多化学直觉,如果它是错的，那么对你来说它看起来就是错的。
-
But Mr. Mindon was proud to be rich enough to have a perfectly useless room in his house.
VOA: special.2009.01.31
-
But even then, that may not be enough."-- Because once you don't get tenure in one place, you don't go up in terms of the ranking of the school-- you very often would get tenure but elsewhere, school that is not considered as good as the one where you were rejected.
即使到了那时，可能也不够-,如果在一所学校无法获得终身职位，就没有可能在更高学府取得-,经常是在别的院校获得，那些比拒绝你的学院,差一等的院校。
-
Those doctors would still not be able to improve school performance of the kids with learning disabilities and they would still not be able to prevent cognitive impairment and loss of memory in older adults because at this point we don't really understand enough about learning To know which neurons and synapses within a circuit would need to be tinkered with.
他恐怕还是改变不了有学习障碍的孩子们的表现,阻挡不了老年人的认知功能损害和记忆力的衰退,因为我们对这一学科的确知之甚少,不知道知道回路中的到底是哪些神经元和神经突触需要修复。
应用推荐