"Now we are engaged in a great civil war testing whether that nation or any nation so conceived and so dedicated, can long endure.

VOA: special.2009.11.12

So this is trying to reverse them that tradition actually get students in and engaged in the course material.

因此这也是试图将学生,从这种传统中扭转出来,从而使他们能更专注于课堂内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I can see many people who are engaged in art here. What do you think about them?

在这里我可以看到许多醉心于艺术的人。你怎么看待他们呢？

去过超市吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Here is some of the Gettysburg Address: "Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation,or any nation so conceived and so dedicated, can long endure.

VOA: special.2009.02.06

Hirsch was engaged in lifelong disagreement with Gadamer but he was a student of Wimsatt, the author of "The Intentional Fallacy."

赫施一生都不同意葛达玛的观点,但他是温姆斯特的学生，温姆斯特是《意图谬论》的作者之一“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Kids really get engaged in science in the garden where it's a kind of fun activity where they're collecting data and seeing how different temperatures will change the amount of water that's needed by a crop, so the science concepts come easily."

VOA: special.2011.06.14

The two brothers in the mask engaged in that philosophical debate about the force, or the strength, of virginity.

戏中的两兄弟曾为,贞洁的力量这一哲学问题争论过。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Turkish Cypriot north and the Greek Cypriot south have been engaged in U.N.-led comprehensive negotiations since late last year.

VOA: standard.2009.09.05

The students are engaged in the lecture-station format, 50% you would typically have 50% attendance even with the best lecture.

在普通的讲座-背诵式课堂,学生的出勤率，通常是,即使是最好的讲座也如此。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

At Tuesday's news conference, Prime Minister Brown expressed once again his rationale for being engaged in the country.

VOA: standard.2009.11.10

Still, there's some very interesting circumstantial evidence for Semites engaged in building projects in the thirteenth century, however and whenever they might have gotten to Egypt.

可是还是有一些非常有趣的详细的证据,因为闪族投入建筑工程是在13世纪时，他们如何，在什么时候进入埃及。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The conference occurred this week as U.S.law enforcement agencies are engaged in a nationwide crackdown on human trafficking.

VOA: standard.2009.11.13

And I think if you are outside, whether you are walking or sitting, paying attention as a spiritual practice is really not only seeing, but having all of your senses engaged in what's going on is important.

我想如果你在户外，无论是走，或是坐，作为感受灵性的实践,所谓的注意，并不仅仅是看，而是调动你所有的感官,来感受身边的一切，这才是要点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

U.S.Navy Lt.Commander Christine Sidenstricker tells VOA News that a U.S.quick response force was called in,engaged in combat and then radioed for additional help.

VOA: standard.2009.09.12

Your P-functioning is actualized now, because you're engaged in thought, but you don't lose the ability to think during those moments when you're not thinking.

你的能力正在被实践，是因为你正在思考，但你没有在思考的时候也没有,失去思考的能力。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The credibility of Afghan leadership is of critical importance to the Obama administration, which is currently engaged in a review of U.S.strategy in Afghanistan.

VOA: standard.2009.10.25

And also because, and this is also the reason why the power points are always available, I want you to be engaged in the material.

另一个原因，之所以提前提供幻灯片，我希望你们能充分理解材料。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The former president also denied allegations that rebels under his command in Liberia engaged in cannibalism.

VOA: standard.2009.07.31

On the other hand, guys who were engaged in a fight of the kind we must imagine get very angry; these guys killed a buddy next to you.

另一方面,人们在这样的战争中作战,敌人杀死了身边的战友,我们可以想象他的愤怒

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The young people here are hard at play, and the Muslim elders are hard at work trying to keep them engaged in positive activities.

VOA: standard.2009.12.20

All of these have engaged in electron transfer.

这些都与电子转移有关。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Bereket categorically denied persistent reports that Ethiopian troops are actively engaged in Somalia's civil war.

VOA: standard.2009.08.20

He says,"provincials are like mold, burrowing in their little plots, or frogs at the bottom of their puddles, engaged in sordid, trivial rivalries, moved by petty jealousies, avarice and material interests.

他说,乡下人就像模子里刻出来的,在他们的自留地里乱挖一气,或者在泥浆里面挖青蛙,从事着肮脏,没什么竞争性的工作,为嫉妒,贪婪和物欲所驱动

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Ethiopia has denied persistent reports that Ethiopian troops are actively engaged in Somalia's civil war.

VOA: standard.2009.08.21

He is now engaged in an effort to corruption.

他现在正致力于腐败问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"The North as you know has been engaged in all sort of behavior. There have been ups and downs in that entire progress, the six-party talks.

VOA: standard.2009.04.14

Presumably, these are activities that are all engaged in risk taking behavior of one kind or another that seem not to be able to be explained by Hobbes' law of nature alone.

大体来说，这些活动都,与冒险的行为有关,而这些行为并不能仅仅为,霍布斯的自然法所解释。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I am deeply sorry for my irresponsible and selfish behavior I engaged in."

VOA: standard.2010.02.19

Now I would like to read to you from the footnote to Howl, Allen Ginsberg's famous poem, that for many people embodied at the time what it meant to be engaged in this new literary project.

现在我再给你们读一段《嚎叫》的脚注，这是艾伦金斯堡的著名诗歌，对于很多当时的人来说,参与这项新文学事业意义深远。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So they are still engaged in the hermeneutic enterprise in interpretation The formalists are really relatively indifferent to questions of meaning and to questions of interpretation.

所以，他们感兴趣的仍然是解释学,但是形式主义者对,阐释和含义不感兴趣。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选