Who should our partners be and how should we engage them?" On Thursday, leaders of major industrial and developing countries met in London to battle the world recession.
VOA: special.2009.04.04
I hope that you've been inspired to get out there and engage your local community, people from across religious backgrounds.
我希望你受到了激励,立即行动,参与到当地的社区中,与有着不同宗教背景的人融合。
that's the intent is to get people to really engage and speak their minds and listen to each other.
这个的目的是让人们真正参与进来,说出自己的想法,听听别人的想法。
"We cannot have a militarized model of diplomacy and development and expect to be successful in making our case on all these other issues that we engage with governments on."
VOA: special.2010.05.29
What if we were to take this electron and send it over to here, in other words, engage in electron transfer.
如果我们得到这个电子,并把它放在这里,换句话说,我们做一个电子传送。
"It is a place where kids can build their own social community online and they can really engage in some fun and cool scientific discovery and really allow them to turn their home into a lab if they choose to do so."
VOA: special.2010.12.28
Humility and power come from this religious engagement because from the best of our traditions to go out and engage in the world in a positive, constructive way.
谦卑和力量源于这一宗教融合,因为我们走出去,并以积极的,有建设性的方式融入世界的传统是好的。
So instead of watching bullying take place or joining in with the bullying, these programs teach bystanders how to stand up and be supportive of the kids who are being victimized and to say 'You know we don't do that here, we don't engage in those behaviors.'" Professor Swearer advises parents and teachers to try to get children to talk to them about being bullied.
VOA: special.2010.05.06
You would also engage in sports together, and you would develop a camaraderie because you were expected then to be the fighting force for your city, your city-state.
一起参加体育运动,培养友谊,因为他们将成为这座城市,这座城邦的,主要战斗力。
"That's the wonderful thing about Earth Day is that it really provides a platform, an opportunity for grassroots organizations and community organizations to really focus on what's happening in their neighborhoods and their homes in their communities, in their businesses and to focus on the priority problems and to engage people maybe for the first time in taking environmental action."
VOA: special.2010.04.21
He's engaging his father in to a contractual situation just as he will engage the entire English people in The Reason of Church Government.
他在使他的父亲加入这个合同,就像他使整个英国国民加入一样,我们在《教会政府的原因》里已经看到过。
"If we are asked to bear the burden, we should also be given the chance to engage effective dialogue with Iran.
VOA: standard.2010.07.26
Once we enter society, once we engage or conclude the social compact, we transfer our power to do this to the sovereign to determine these matters for us.
一旦我们进入到社会,参与到缔结的社会契约中,我们就已经把这些权力让渡给了国家,由国家来替我们决定这些事物。
Since then,North Korea has cooled its hostile rhetoric and offered to engage with the United States and South Korea.
VOA: standard.2009.12.08
It's not an effort to engage in dialogue.
也不是为跨文化交流而做出的努力。
"We will never be able to eliminate all risks,and athletes who engage in competition are taking these risks also.
VOA: standard.2010.03.01
We know machines have limited capacities to engage in mathematical and logical reasoning, to recognize things, to do various forms of computations, and this makes it at least possible that we are such machines.
我们也知道机器,在数学推理与逻辑推理方面,在识别物体方面,在完成各种形式的运算方面,的确是拥有有限的能力的,这至少说明,人类就是这样的机器
(Speaking) "It's the opportunity for these communities to engage with all the guests that are here experiencing the Olympic Games."
VOA: standard.2010.02.23
Nevertheless, as much as we like to engage sometimes in this kind of analysis about the sources that have gone into the composition of the text it's also always important to keep your eye on the final form of the text as we've received it.
然而,当我们大量的进行,对关于著书来源的分析时,很重要的一点是,我们要留意,我们拿到的最终版本。
"We believe that neither party should engage in any kind of actions that could unilaterally preempt or appear to preempt negotiations.
VOA: standard.2009.11.17
who, you know, want to engage not just be here to get a job.
你知道的,他们真正融入了这里,而不只是为了一份工作。
So I think it is a question of balance. And what you choose to engage the Chinese on,".
VOA: standard.2009.11.10
So a vaccine is designed in order to engage that biology, in order to provide antigens that will stimulate specifically your immune system.
所以疫苗的作用就是参与这个生理活动,提供抗原 来刺激你的免疫系统
to engage the Muslim world. That is also the conclusion of the report by the U.S.-Muslim Engagement Project.
VOA: standard.2009.04.24
You want to get through that as fast as you can, and engage with the enemy.
你想尽可能快地摆脱这些,与你的敌人交战
"When a bird hears another bird singing or sings himself, this seems to engage a very large number of genes in the brain.
VOA: standard.2010.04.05
But for the next week or two when you're writing programs, at least for the first time, generally if you're trying Scratch to debug them like you might have been trying to troubleshoot Scratch, you're probably going to reason - through it by looking through the your code -- -- top to bottom, maybe engage a staff member for help -- but your friend will also be printf.
但是,在接下来的一两周内,当你们写程序的时候,或至少在第一次写的时候,通常如果你在调试程序,就像你们可能已经试着调试过,你们或许是通过查看你们的代码,来推断你们的程序-,从头到尾,可能还需要别人的帮忙-,但是你的朋友也将要打印输出。
The United States is leaving it to India and Pakistan to decide how to re-engage when it comes to their stalled peace dialog.
VOA: standard.2009.06.11
And you went ahead and worked with the Listening Exercises nine through eleven to engage the musical instruments a bit in those particular exercises, and we have performers here today that are going to, as you can see, demonstrate some of these instruments for us.
你们先前做过,听力练习九至十一题,在这些练习中,你们增长了对乐器的一些认识,今天我们请来了表演者,你们将看到,他们稍候,将为我们在这里演示一些乐器
We should be approaching young people, encouraging them to engage, cross our religious boundaries and engage constructively with the same sort of sense of purpose that al-Qaeda recruits young people with a destructive divisive ideology.
我们应该靠近青年人,鼓励他们参与这项事业,跨越宗教界线,鼓励他们具有建设性地参与其中,带着与基地组织招募拥有破坏性的,分裂的意识形态的青年人时有的目的感。
应用推荐