"And I emphasize in particular the need that we have for such troops in order to partner better and mentor the Afghan national security forces as they grow."

VOA: standard.2009.10.23

By the way, I want to emphasize that I've named these constants to make it easier to change.

顺便说一下，我想要强调,我给这些常数命名是为了更方便之后更改。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's great for showing that you've already expressed something and you want to emphasize that point to you are conversant.

在表明你已经表达过某个观点并且想要再次强调的时候，这个句型非常有用。

That's what课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I think that's what the statement should somehow emphasize."

VOA: standard.2009.04.01

But I want to emphasize that there are also other bell-shaped curves.

但我想强调的是,还存在别的钟形曲线

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and you want to emphasize that the other person said the very same thing.

你想要强调那人说过一样的话。

That's what课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I just want to emphasize one more time, that the overwhelming normal situation is the first one I described, friendly relations.

我想再强调一遍,正如我最初所说的,两者之间大多情况下都是友好关系

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I am going to emphasize what you perhaps did anticipate that he would say, so that can take us along rather smoothly.

我会重点讲你可能已经预想到的他会说的东西,这样我们就可以顺利地把课程进行下去。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

On your handout there's another quotation from late in Yeats's life that I wanted to emphasize.

在讲义上有他晚年的一句话,我要着重强调。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

That's what I'm going to emphasize, more than just plugging in the numbers.

所以我一直强调,它不仅仅是代数字这么简单

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I want to emphasize the point that the various arguments that I have been talking about so far, although they have this common strand-- "Inference to the best explanation"-- are each separate and distinct arguments.

强调一点,到现在为止,我提及的各种论据,尽管它们都是,最佳解释的推论,但每一个都是独立而分明的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, I've highlighted three of these in blue here, imaging, mechanics, and biomolecular engineering because if you go on to study Biomedical Engineering here at Yale anyway, these are the things that you might pick to emphasize on.

我把这三条用蓝色字强调出来,影像学,生物机械学,和生物分子工程,如果你们继续在耶鲁学习生物医学工程,这些内容是你们必须重点掌握的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So just to emphasize that the strategies are quantities, rather than using S let me use Q today to be the strategies.

为了突出策略就是商品的产量,这次我们用Q来表示策略而不用S了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

One of the things I want to emphasize, that I've not emphasized already, is attendance here in the lectures is very much required.

有一点我想强调，之前没说到，请不要缺课。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In countries like India, the reports tend to emphasize, to a greater degree, the situation that the person found himself in that might have driven him to commit a murder.

但在印度这样的国家，很大程度上，报道着重于，迫使凶手犯下谋杀案的,实际情况。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You want to use "it is important to" to emphasize or to make note of something that you hold close.

你使用“it is important to”来强调或说明你认为很重要的事情。

It's important 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And he wants to emphasize Hanson himself has a farm that specializes in grapes for the purpose of producing raisins.

他想强调的是,汉森他自己拥有一片农庄,有着专门生产葡萄干的专家

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

All of that is the legacy of literary theory, and as I say, it arises in part from the element of skepticism that I thought it best to emphasize today.

这都是文学理论的遗产，我说过，它部分源自于怀疑论元素,我想最好在今天强调一下。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We use this pattern to emphasize a point that has possibly been expressed in the past.

我们用这个句型来强调过去曾经表达过的一种观点。

That's what课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It is chance, and there are several places in the Iliad and the Odyssey that emphasize that point.

只是机会而已,这在《伊利亚特》和《奥德赛》中,被多次强调

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I want to emphasize that it hasn't always been that way and that probability is really a concept that arose in the 1600s.

我想说,概率的表述并非一贯如此,这个概念成型于十七世纪

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And so a person is just a P-functioning body, whether you emphasize the body side there or the personality side of that equation.

人就是有着人格功能的肉体，无论强调人格部分还是肉体部分。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One thing that I wanted to emphasize in this course, or try to emphasize, is that part of finance is actually philanthropy.

在这堂课上我还要重点强调一点,或者说是试图强调,金融中的一部分,慈善事业

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That's another thing I want to emphasize before I leave this subject -- the word, citizen.

在结束这个主题之前,我还有一个事情要强调,即公民这个词

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

On the other hand--and this is something that I want to emphasize-- you don't want to carry that too far and one of the lessons of behavioral finance is that markets are not really efficient in a global sense.

而另一方面,我想强调的是...,不要认为这就是真理,行为经济学中的一课就说,从全球的角度看,市场并非全然是有效的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It doesn't work so easily to share with those people along the lines that these communities--I think these communes tend to emphasize a social compact, a feeling for each other, a caring for each other, which is a lovely thought but it doesn't achieve risk management on a big scale.

但要实现跟满足这些条件的人分摊风险,绝非易事,这些共同体。。。我指这些公社,倾向于强调一种社会凝聚力，一种人与人的深情和关怀，这个想法听上去很美,但无法实现大规模有成效的风险管理。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选