Some women find it difficult or embarrassing to request a prescription from their doctors or to get the medication in time.
VOA: standard.2010.03.22
And this embarrassing episode is just the beginning of a sequence of embarrassing events that will occur as the Israelites move from Egypt towards the land that's been promised to them.
这令人尴尬的一幕只是,一系列尴尬事件的开始,这些都将发生在他们从埃及到应许之地的路上。
Lady in red" , like, to me, which was a bit embarrassing.
对着我唱,“我的红衣女士”,那让我有点尴尬。
"We cannot wage a perpetual campaign where the only goal is to see who can get the most embarrassing headlines about the other side.
VOA: standard.2010.01.28
This puts the British Government in an embarrassing situation of owning a failing mortgage lender, so they've got to now be the government collecting on all these mortgages; it's a mess.
承认其银行抵押贷款出现严重问题,着实令英国政府颜面扫地,所以现在不得不由政府出面,收购所有这些抵押贷款,真是一团乱
It would be embarrassing,I think," . "I would be objecting to that because at a certain point security begins to get into your personal life,"
VOA: standard.2009.12.30
And this is called the Pratfall Effect, that our liking for the competent person grows when they make a mistake, when they do something embarrassing, when they have a failure experience. Okay?
心理学上,这叫“失态效应,我们对有能力之人的喜爱之情再次升华,当他们犯错,出洋相,经历很衰的事情时?
The Liberal Democratic Party suffered an embarrassing defeat in the Tokyo Metropolitan Election a few weeks ago, and it is expected to lose its half-century hold on Japanese politics in the August 30 general election.
VOA: standard.2009.07.27
Sometimes there are completely new emphases and the story can come out to be a very, very different story. 1 and 2 Chronicles are a retelling and a reworking of much of the material from Genesis through 2 Kings, and it cleans up a lot of the embarrassing moments.
复述的故事会有全新的侧重点,可能和原来的故事之间,存在很大的差别,《历代志》上下就是,对从《创世记》到两部《列王纪》中大量材料的复述和,再加工,它清除了很多令人窘迫的故事。
应用推荐