On the other hand,she says, having to go elsewhere for activities is not necessarily a bad thing.

VOA: special.2009.11.05

He influenced a great many people whose work is still current throughout the United States and elsewhere.

他影响了很多人,这些人在美国和其他国家至今仍有影响力。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

What Frost gives you here and elsewhere is a poetry that leaves its meanings to make, all the time.

弗罗斯特在这儿留给你们的是一首,留下意味深长的语境的诗歌，需要不断地钻研。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In 2003, he launched a program to fight AIDS in Africa and elsewhere.

VOA: special.2009.01.17

Right. If you look at the rest of that code, gee, it looks a lot like what I had elsewhere.

好了如果你看看剩下的代码，天呐，看上去就像我在别的地方写过的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

" ...such as relatively low levels of malaria risk to start with, political stability, a good health system and low levels of population movement bringing in infections from elsewhere."

VOA: special.2010.11.03

And elsewhere in the world, water becomes a major, major issue.

在世界的其他地区,水资源成了一个非常非常重要的问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The Marines are to distribute aid in the area, and will establish a hub for the distribution of relief supplies elsewhere.

VOA: standard.2010.01.19

Well now, before we go any further-- in your Herodotus readings and elsewhere, you will come across many a story in which an oracle is consulted and gives an answer.

现在,在我们深入这个问题之前,当你们阅读希罗多德或其他作品时,里面有大量的故事,都跟某些请示神谕,寻求答案有关

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Chinese tires make up and most are lower-end tires that retailers may have a hard time buying elsewhere.

VOA: standard.2009.09.14

I take chances no one else will--great driver," but above and beyond that there does seem to be a psychological effect manifested here and manifested elsewhere, which is a motivation to feel good about yourself.

我敢冒别人不敢冒的险，我是个好司机“,但除此以外,但似乎存在着一个心理原因存在于这个效应,和另外的效应中，那就是自我感觉良好的动机。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Elsewhere,a suicide-bomber in the town of Jalula blew himself up after being stopped at a police checkpoint.

VOA: standard.2009.06.01

They might very well be storing the addresses of memory elsewhere, but we just needed them as sort of a cheat sheet, a little address card to know where the original values x and y were.

它们存储在内存的其他地方是可以的,但是我们需要一个备忘单,一个地址卡，来知道,原始的值x和y是什么。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Lemaitre says this trend is reflected elsewhere in Europe and in richer nations as a whole.

VOA: standard.2010.01.20

There's a group of people in the United States and elsewhere who studied something called the Built Environment- how the environment is built affects how much physical activity we get.

在美国以及其他地区有这样一群人,进行着被称为环境构建的研究,研究环境的构建是怎样影响我们的活动量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And,these families, says IOM are in a relatively comfortable situation compared to those displaced elsewhere.

VOA: standard.2009.09.20

So Collins suggests that the poem in Exodus 15 is celebrating and preserving a historical memory of an escape from or a defeat of Pharaoh and that the drowning image is used metaphorically as it is elsewhere in Hebrew poetry to describe the Egyptians' humiliation and defeat.

所以Collins，指出在《出埃及记》15中的诗中,是对逃脱或者打败法老统治的这一历史性时刻的庆祝,溺水这一画面被赋予象征意义，就像犹太诗中,经常出现描写埃及人被打败被侮辱的场景一样。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"And so therefore we have taken a deliberately hardline approach to this regime because we do not want this coup culture to spread elsewhere in the Pacific."

VOA: standard.2009.11.04

That situation has created much speculation about whether James will take his talent elsewhere in search of a better supporting cast to help him win an NBA crown.

VOA: standard.2010.07.08

It's almost a tent community in some parts. There are tents and sheets hung up in some places, elsewhere there are just people with their belongings gathered around them.

VOA: standard.2010.01.14

"We believe that South Africa has so much more economic potential and it cannot exist as an island of relative prosperity amid a sea of untapped opportunity elsewhere on the continent,"

VOA: standard.2009.08.08

Peter Pham, Associate Professor of Justice Studies, Political Science and Africana Studies at James Madison University, says conditions in Somalia threaten security and stability of the Horn of Africa: "Even without toppling the TFG, al-Shabaab has already achieved a major objective by securing a territorial base from which like-minded militants and terrorists can carry out attacks elsewhere, especially against targets in the Arabian Peninsula as well as participating in the current violence against Somalis,".

VOA: standard.2009.06.26