Corn harvests remain small. The researchers say farming methods in Sub-Saharan Africa need to improve or else poor quality soil will increase rural poverty.
VOA: special.2009.07.28
reciting the text, emoting over it, enthusing about it, - and then looking around for something else to say-- it was no longer a question of doing that.
或者只是背诵篇子,装模作样地读一读,假装很感兴趣,然后没话找话的评论一番-,现在意义上的精读可不是这样的了。
Yeah, I don't know really what else to say. Just he's awesome.
我真不知道还能说些什么。总之就是他太棒了。
I waited for him to say something else.
VOA: special.2009.02.07
He didn't mean to say the text is here, the text contains everything that matters, and nothing else exists anyway.
他并不是想说文本在这,包括了所有重要的东西,无论如何都没有其它东西存在。
"I'm not scared of what Khalid Sheikh Mohammed has to say at trial,and no one else needs to be afraid either."
VOA: standard.2009.11.25
There's something else I wanted to say to indicate this notion of men being the polis as opposed to anything tangible.
我还想说点其他的,来解释一下人是城邦人,而不是任何实体地方的人这样的观点
Somebody else might say, well I want to just hold this point, I want to hold the tangency portfolio.
而另外的某些人可能会说,我就想按这个点的比例来持有投资,我想持有切线投资组合。
So this idea of receptivity is a part of that Do you want to say anything else?
所以这种关于接受力的观念也是学习的一部分,你还想说别的么?
Anything else, which is to say any spontaneous process, it'll be less than zero.
其它任何情况下,也就是任何自发过程,都将小于零。
But you agree that there is no reason why somebody else couldn't come along and say, "You know what, I want to use a different set of axes.
但是你们得认识到,没有人会站出来说,"我想要用一套不同的坐标系
It's not enough to say: "Everybody else speak English.
他们知道这样说不对:,大家都说英语。
These beliefs form something like a kind of national creed you might say American national creed what it means to be an American and not someone else.
这些信念形成类似,国家纲领的东西,你可以说,像是美国的国家纲领,这意味着身为美国人,而不是其它国人。
Sometime after you've eaten, say you had this Snickers bar at lunchtime and you don't have time to get anything else to eat during the day, your blood glucose level will go down.
有时候你们吃完饭以后,午饭的时候你吃了士力架,在这一天当中你又没时间吃别的东西,你的血糖水平就会下降
You just say that arbitrarily this group, the reference group, let's say the group with the lowest weights, or the lowest cholesterol or anything, you say their risk is one, and then you look to see how everybody else's risk is compared to that.
可以随意地设定一个群组,作为参照组,我们可以假设是体重最低的一组,或者胆固醇水平最低的一组或者其他,将参照组的风险设为1,然后就可以比较参照组与其他组的风险
When you're all out of specific cases and you want to handle everything else, you literally say "default:" And here I could end the program with break, but it's kind of unnecessary because once I'm at the bottom of the curly braces, that's it.
当它不在你列出的所有情况中,为了处理其他的情况,你可以用“default:“,这里我可以用break来终止这段代码,但是它是有点,不必要的,因为我已经在这个花括号的,底部了,就这样了。
You can say "Why don't you" when you want to suggest that somebody else do something.
当你想建议他人做某事时,你可以说“Why don't you~?”。
I'm mixing it up with a line of Keats, and I'm going to say something else about Keats.
我把它和济慈的一句诗弄混了,待会儿我再讲济慈。
Suppose someone proposed that up in heaven and someone else might say, well that's not going to work so well, that's like a kibbutz--like one of the kibbutzim.
假设天堂里有人提议要求绝对均等,然后就有其他人会说,这提议不太可能行得通,比如集体农场的人就可能这么说。
Because we're as skeptical about skepticism as we are about anything else we're likely to raise our eyebrows and say, "Hmm. Doesn't this guy Foucault think he's an author?
因为我们对怀疑论的怀疑,肯定和我们扬起眉毛质疑其他事物是一样的,我们会说:“嗯,这个叫福柯的人自称是作家吗?
Well, for a thing called main which itself is a function but a function I wrote, a tool I am writing at the moment not like printf which someone else wrote long ago, I have to say where does main start, where does main end, and I do that by using these curly braces.
至于这个名曰main的函数,由我们自己写的函数,也是一个工具,只不过由我们自己编写,而不是像printf那样已经由前人写好了,我们必须要说明main在哪开始,在哪结束,这样我们就要用到大括号了。
应用推荐