-
Parents are entitled to send their children to school without having to proselytize somebody having somebody else's religion."
VOA: special.2011.03.17
-
So all we have to know is,is there somebody else somewhere in the universe who's got all my memories and beliefs and desires?
我们要知道的是，在别处有无他人,拥有我所有的记忆，信仰和欲望？
-
So I used to love going there in the middle of the day when there's no one else there.
我曾经喜欢在中午去那里，那时候没有其他人在。
-
The head of the center's office dealing with the nervous system said nobody else knew about it,either.
VOA: special.2010.05.04
-
And if you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.
如果你注意到了最小的东西,并且知道什么是重要的，那么任何其他事情都会自然而然地好起来。
-
A copycat is someone who acts just like someone else or copies another person's work.
VOA: special.2009.09.27
-
And because there's nothing else in the code at that point, the program should just quit naturally in a good way. Yeah?
因为在那个阶段的没有其它的代码了，这个程序将以一种比较好的方式自然地退出，请说？
-
That was final. Blaine's supporters had to find someone else to nominate for president.
VOA: special.2010.05.27
-
So imagine that over the weekend, the mad scientist copied my memories, beliefs,desires,fears,ambitions,goals, intentions and imprinted that on somebody else's brain.
想象一下一个周末，某个疯狂科学家复制了我的记忆，信仰，欲望，恐惧，野心，目标，以及意向，并植入另一个人的大脑。
-
Their house crashed. As for everyone else, I really don't know what's going on.
VOA: special.2010.02.01
-
We're going to assume that everybody knows the possible strategies everyone else could choose and everyone knows everyone else's payoffs.
我们假设,每个人都知道其他人可能选择的策略,每个人都知道其他人的收益
-
But then if it's like during the summer and I'm really bored, I don't have anything else to do, then it might be a little longer."
VOA: special.2009.09.14
-
This gentleman has helped me out. Somebody else help me out. What's the complexity here?
还有一个人帮我讲下么,这里的复杂度是多少？
-
but I could see nothing else of the old man's face or person.
VOA: special.2009.05.16
-
I can't sell myself into slavery any more than I can take somebody else's life or take someone else as a slave by force.
不能将自己变卖为奴隶,我也不能剥夺他人生命，或胁迫他人成为奴隶。
-
Some of my friends got rich by riding someone else's coat tails.
VOA: special.2010.05.09
-
You can only do this because it's reversible. What else do I know?
这一步,只对可逆过程成立，还有什么已知条件？
-
But something else can also limit people's choices: a stormy economy.
VOA: special.2009.02.03
-
But there's nobody else there, just you and the child.
然而却没有别人，只有你和这个小孩。
-
It's for her. There's no one else now to care."
VOA: special.2010.05.15
-
If it's something else, you will have to deduce another law.
在其它情况下,你会推导出其它的定律
-
"Yes.You see, there's no one else to care.
VOA: special.2010.05.15
-
In French it's chien and in Greek it's something else.
法语中用"狗"来表达,在希腊语中则用其他词来表达
-
If nothing else, Freud's ideas were revolutionary.
VOA: special.2010.04.13
-
It's either blank or it's to somebody else.
它或是空白或是写给其他教会的。
-
But it don't feel right when you have to take someone else's life to make your life feel like it's better."
VOA: standard.2009.11.25
-
It's a contest just like everything else in Greek society and there's a tremendous amount of pride that goes into victory and a tremendous amount of shame that goes into defeat.
这种竞争与希腊社会中,其他斗争一样,胜者王,享受无穷荣耀,败者寇,受千万人耻笑
-
"I feel that I'm in the best shape that I could possibly be. There's nothing else more I can do at this point.
VOA: standard.2009.08.19
-
Here's something else we have to do in here.
我们接下来要做的
-
You just say that arbitrarily this group, the reference group, let's say the group with the lowest weights, or the lowest cholesterol or anything, you say their risk is one, and then you look to see how everybody else's risk is compared to that.
可以随意地设定一个群组,作为参照组,我们可以假设是体重最低的一组,或者胆固醇水平最低的一组或者其他,将参照组的风险设为1,然后就可以比较参照组与其他组的风险
应用推荐