In other words, a person who is suffering from the effects of severe cold may seem dead,but still be alive.

VOA: special.2009.12.30

Again they've just done that experiment and seen the effects of that on the point measurement with the whole pro.

通过实验,他们便能看到其效果,通过在整个过程中,对点的测量。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They cannot be reconciled as traditional students of the relationship between rhetoric and grammar in studying the rhetorical and grammatical effects of literature take for granted.

它们不可能和解,像传统的修辞学与语法学关系的学生,在研究修辞学和语法学对文学的影响之时想当然地做的那样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

These thick paints can be spread in layers, one over another, to produce interesting effects of light and color.

VOA: special.2010.07.25

It'll still likely get stuck in that spot, but we'll just show you one more time the effects of the UV light, and actually we'll throw in an extra trick here, too.

它仍然像是在那点卡住了，但是我们还是会再展示一次,紫外光源的效应，事实上，我们也会引入一个新的技巧。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We want to know what you have to say about the effects of the Internet on language and writing.

VOA: special.2010.01.28

But what's new is we can now in different ways see the direct effects of mental life.

但最新的情况是,我们现在可以从不同的角度出发,探究心理活动所带来的直接影响

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The new study adds to findings that women may be more at risk than men for the damaging effects of smoking.

VOA: special.2009.06.03

This in combination with the effects of aging and with genetic disposition in some instances, can cause a worldwide pandemic, and this is what we're currently experiencing.

某些场合中,衰退和生化影响,能引发全球性的大流行，这也是我们近来所见所闻。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

In the early nineteen fifties, she went to Korea to photograph the effects of war on the Korean people.

VOA: special.2009.05.17

But there are effects of the Earth's acceleration, which we'll demonstrate.

但地球的加速度还是会产生影响,这一点我们马上就要证明

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The study adds to findings that women may be more at risk than men for the damaging effects of smoking.

VOA: special.2009.06.23

And afterwards, the producer or the interviewer would walk me out and say something to the effects of "well thank you Tal for the interview.

结束后，制片人或主持人会送我出来,说些诸如“Tal，多谢你抽空参加采访。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Recently, researchers at the University of Colorado School of Medicine found that the effects of the surgery may not be long-lasting.

VOA: special.2011.07.05

On the other hand, there were positive effects and those were added up on the other side of the ledger.

但另一方面，也有正效应,它们被记在账目的另一侧。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Earlier studies by the 2 researchers described the effects of social networks on obesity and efforts to stop smoking.

VOA: special.2009.01.21

So you're implementing this black box, and if its purpose in life is to actually return a value, you have to tell the compiler what kind of value to expect, and this is going to have ripple effects.

你在实现这个黑盒子，如果它的目的是,返回一个值，你必须告诉编译器你期望的是什么类型的值，这个将是一个连锁反应。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Scientists recently studied the effects of mechanical thinning on two kinds of pecan trees in the southeastern United States.

VOA: special.2009.11.10

So let's isolate now some of the major themes of Deuteronomy, before we close our study of the Pentateuch. First of all as I've mentioned, the centralization of the cult: that's a key theme in the book of Deuteronomy and it had very important effects.

那么让我们对申命记的几个主题分别讨论，在我们结束摩西五书的学习之前首先就像我们所提到的,那样，信仰的集中化：这是申命记中的,最关键的主题，并且它产生了重大的影响。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

One of the lasting effects of Norman Borlaug is the World Food Prize, which he established in nineteen eighty-six.

VOA: special.2009.11.10

But of course food has this cascade of effects once it enters our body.

当然,一旦食物进入我们的身体,就会产生联动效应

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He was one of the Army's mental health professionals working with soldiers to deal with the effects of war.

VOA: special.2009.11.14

I think more maturity can be one of the effects, one of the products of undergoing an endless, a ceaseless activity of Paiddeia, of deep education, because moral maturity comes from courage.

我认为道德成熟是不间断的，深层次的教育活动,的体现和产物，因为道德成熟来源于勇气。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Degas and the Impressionists were interested in painting the effects of light, and how the human eye sees subjects.

VOA: special.2009.07.12

The failure of the assumptions in many different industries can create systemic effects.

这些假定的失败,在很多行业都能产生系统性作用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Those bacteria can increase the chances of a heart attack or stroke and worsen the effects of other diseases.

VOA: special.2009.03.11

The negative combination effects that I was talking about are certainly there, but on balance I think the human condition for must of us is a good one.

我所说的负面组合影响是肯定有的，但我认为人类的处境对大部分人来说是好的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Secretary Gates said he has launched a year-long study of the possible effects of a change in the law.

VOA: special.2010.02.06

It has many of the opposite effects that insulin has, so not only does insulin go down and stop these behaviors but a new hormone called glucagon gets produced which reinforces that change.

它产生的很多效应都与胰岛素相反,所以不仅是胰岛素的减少,导致血糖水平停止下降,胰高血糖素这种新激素的产生,也会强化该效应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A second question is, "What are the effects of being judged that way?"

第二个问题是，“他人对你的看法，会对你产生什么影响？”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选