-
It is hard to believe that many of us eat this much salt during one meal or even in one day.
VOA: standard.2010.04.22
-
Do this as often as you drink it in remembrance of me.' For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until he comes."
你们每逢喝的时候要如此行，为的是记念我’,你们每逢吃这饼，喝这杯，是表明主的死，直等到他来“
-
I can't, I can't do this. I'm so excited that I can't eat lunch.
我实在太兴奋了，以至于我都没法吃午餐了。
-
Health officials say these numbers usually increase during this time of year as more Americans cook and eat outdoors.
VOA: special.2011.06.17
-
It got its name, of course, because there are parts of the world where people tend to eat this sort of a diet.
它之所以被称为地中海式饮食,是因为全球有部分地区的人们,以这种饮食结构为主
-
After a few minutes of this, she went to her place at the table and began to eat with her fingers.
VOA: special.2009.11.08
-
There's even eating meditation, you did it once with me, and I've done this in other places where you take a raisin and you put it into your mouth, and you take a minute to eat this raisin.
甚至还有食禅，我们一起试过一次，我也在别的地方试过,你拿着一粒葡萄干,放入嘴中，花一分钟时间吃掉这粒葡萄干。
-
Experts say this is why it is important to eat a mixture of foods every day, to get enough of the vitamins our bodies need.
VOA: special.2009.04.21
-
I just love that line. We used to eat this fish free in Egypt.
我很喜欢这段，我们以前在埃及，不花钱就可以吃鱼。
-
And this night they did not even eat together.
VOA: special.2009.03.07
-
If we cut down that grain you don't eat this winter.
如果成功,你们在冬天就没吃的了
-
They put you in this little room with just about anythingyou'd want to eat or drink.
VOA: standard.other
-
Why is ice cream worth having? Well, ice cream's worth having because when I eat ice cream it gives me this pleasurable sensation. All right.
冰淇淋为什么是值得拥有的？,因为当我吃冰淇淋时,它给我一种快乐的感觉，好的。
-
"There are almost a quarter of a million concealed handgun permit holders in Virginia alone and this will allow them again to have a choice when they go out to eat."
VOA: standard.2010.07.06
-
Sometime after you've eaten, say you had this Snickers bar at lunchtime and you don't have time to get anything else to eat during the day, your blood glucose level will go down.
有时候你们吃完饭以后,午饭的时候你吃了士力架,在这一天当中你又没时间吃别的东西,你的血糖水平就会下降
-
The word for French is cheval, or fairly wealthy to have been able to eat like this.
法语的马读成"cheval",或是富裕的家族能这么吃
-
If you don't know why you're about to eat cake like that you will soon, but you know this.
如果你现在还不知道为什么将要吃到那样的蛋糕,很快就会知道的，你清楚这一点。
-
This apple is probably edible, this dog probably barks and has a tail and eat me-- eats me and doesn't speak English.
这个苹果应该能吃的，这只狗应该会吠的，有尾巴的-,会咬我的，不会说英语的。
-
You have to remain celibate and, as we will see in the coming week, this is important to Milton. You have to remain sober, and you must eat vegetarian .
你必须独自生活，我们会在下周看到，这对弥尔顿很重要，你必须保持冷静，你还必须吃素。
-
Even if they're given healthy food at the same time, they'll tend to ignore the healthy food and eat a diet like this.
即使同时给它们喂食健康食品,它们也会选择前者的食物,而不吃健康食品
-
This is not the banks of newfoundland and the Greeks do eat fish, but not a lot.
这里不比纽芬兰沿岸,位于加拿大东海岸外的岛屿,世界最大渔场之一
-
That's where you're just asked over a period of time, how often you eat this list of foods and you're given a very long list of foods.
正如同你们刚才问的,你多久吃一次这些食物,你有一个很长的食物列表
-
Well that's a--so it's sort of tongue in cheek, 'you know this is really good, I love to eat this, but I'm doing it because it's good for me' is the message there.
它有种特别的口感,"你知道这真的非常好,我喜欢吃它,但我吃它更是因为它对我有益",这就是我想要表达的
-
This is a normal weight laboratory rat given much more than it would-- could necessarily eat of standard laboratory food.
这是一只体重正常的实验鼠,如果我们给它标准的实验室饲料,即使食物分量超出了它的食量
-
So you wouldn't eat something like beef stew and expect to find this to be the case.
所以你想不到像炖牛肉这类食物中会含糖
-
It also is a good lesson in how difficult it is, and we'll talk about this in a subsequent class, to actually measure what people eat.
同样这能很好的说明,实际评价人们的饮食有多困难,我们下节课会讨论这个话题
-
Does this mean that the glycemic index is the healthiest -following this sort of a plan that would come from this -is that the healthiest way to eat?
这是否意味着血糖指数是最健康的指标,遵循基于此的饮食规划,是否就是最健康的饮食呢
-
In this case, this book by Willett the researcher that I mentioned before at Harvard, he's written this book called Eat, Drink and Be Healthy, and it's a very good guide.
威莱特有一本著作,我之前在哈佛曾提到过这位学者,他写了一本书叫《吃好,喝好,身体好》,这是个很不错的饮食指南
-
If there's--if you wanted a guide on how to eat healthy, this would be my favorite choice, would be the book Willett, Eat, Drink and Be Healthy, but there are others that are good as well.
如果想要一个健康饮食的指南,威莱特的书《吃好,喝好,身体好》,将是我的首选,当然还有些其它的研究建议也不错
-
We're not asking you to change anything; in fact it's best for this particular exercise to eat as you typically would so you can get a sense of what an average day would be like for you.
我们不是要求你去改变什么,事实上,对于这个作业来说,保持以前的饮食习惯是最好的,以便了解自己平时的饮食
应用推荐