-
On March seventeenth, many Irish Americans will eat a traditional meal of corned beef and cabbage to celebrate Saint Patrick's Day.
VOA: special.2009.03.03
-
Well not necessarily, because there are many different schemes that one can follow to eat a healthy diet.
不一定,因为还有许多不同的方案,都是我们可以遵循的健康饮食方案
-
I've been working hard all morning and I feel like I could eat a horse.
我一早上都在辛苦工作，我觉得我都可以吃下一匹马了。
-
"People can eat a cupcake and not feel like they're eating a whole piece of cake.
VOA: special.2010.04.12
-
- If you eat these raw, which they do in many places around the world, if you eat a bitter one, you could, in fact, get enough cyanide to kill you.
如果你生吃它们的话，它们在世界上的很多地方都存在，如果你吃了一个苦的根，可能，实际上，它所含的氰化物的量足以令你死亡。
-
Experts say this is why it is important to eat a mixture of foods every day, to get enough of the vitamins our bodies need.
VOA: special.2009.04.21
-
Even if they're given healthy food at the same time, they'll tend to ignore the healthy food and eat a diet like this.
即使同时给它们喂食健康食品,它们也会选择前者的食物,而不吃健康食品
-
Researchers say American children now eat an average of three snacks a day between meals.
VOA: special.2010.03.17
-
But sometimes he would drink a lot and eat a lot because he just needed to relax.
但是有时候他也汹酒 暴饮暴食,因为他也需要放松
-
On their date, the couple might eat a meal together at a restaurant.
VOA: special.2009.09.06
-
I'm so hungry that I could eat a horse.
我真是饿扁了，我现在可以吃下一匹马。
-
The little town of Skagway soon had thousands of people looking for a place to live, food to eat and directions to where they could find gold.
VOA: special.2009.02.04
-
But what you need to understand about the Greeks is that they don't eat a lot of meat.
但是你们需要理解的是,希腊人并不常食肉
-
"People don't tend to go out and eat a lot when they don't have a lot of money.
VOA: standard.2010.03.18
-
There's a lot of places to eat and karaoke and lots of market places.
那里有很多吃饭、K歌的地方，也有很多市场。
-
Here,the travelers can stay a few nights and eat a good meal, while they take a brief respite from their long and dangerous journey north.
VOA: standard.2009.09.01
-
We also, in Leviticus 11, meat dietary laws ; that are governed by criteria such as cud chewing and having a split hoof; you can only eat animals that chew the cud and have a split hoof.
在《利未记》11章提到肉类的饮食教规,吃肉是有条件的，比如倒嚼和分蹄类的动物;,你只能吃倒嚼且分蹄的动物。
-
The study also says American children eat an average of three snacks a day on top of three regular meals, and the snacks account for almost one third of their daily calories.
VOA: standard.2010.03.09
-
We are hard-wired to say, "Look. If I'm going to eat a new food and I'm going to get nauseous, " I'm going to avoid that food."
我们深信不疑地说，“如果我吃了一种新食物,感到了恶心，我就不会再吃这种食物了“
-
He says a primary function of the home is to give migrants a safe place to sleep and something to eat as well as to provide them with information about the dangerous journey ahead.
VOA: standard.2009.09.01
-
The very idea of divine providence, when it's injected into the story of Adam and Eve's perfectly disastrous choice to eat the apple, seems to arouse in a lot of us feelings of injustice.
天命的想法，当深深植入到亚当夏娃的故事中,植入到他们决定偷吃禁果的毁灭性的决定里去时，似乎让我们有种不公平的感觉。
-
After a few minutes of this, she went to her place at the table and began to eat with her fingers.
VOA: special.2009.11.08
-
There's even eating meditation, you did it once with me, and I've done this in other places where you take a raisin and you put it into your mouth, and you take a minute to eat this raisin.
甚至还有食禅，我们一起试过一次，我也在别的地方试过,你拿着一粒葡萄干,放入嘴中，花一分钟时间吃掉这粒葡萄干。
-
"There may be enough to eat for a while." he says, "but before too long there may be hunger."
VOA: special.2010.04.13
-
And the same way that I indicated previously that although I like chocolate-- I love chocolate--the prospect of having to eat more and more and more and more and more chocolate, eventually the idea becomes a sickening one.
同样适用于我之前的说明,虽然我喜欢巧克力-,我钟爱巧克力，但一想到要吃,更多更多更多的巧克力，最终这个念头变得让人反胃。
-
When the owners designed the mall, they wanted it to be more than just a place to shop and eat.
VOA: special.2010.08.13
-
But, they create a Central Commission of Hygiene and Sobriety which tell people-- encourage people to eat healthfully, and don't just get wasted all the time-- which is what I would have done, I'll tell you that.
但巴黎人很快成立了中央卫生委员会,旨在宣传并鼓励人们,健康饮食,告诫人们不要总是浪费时间,老实说,如果我在那里的话,早就这么做了
-
For example, a group of neighbors may gather on their street to eat food, play music and visit with one another.
VOA: special.2009.09.11
-
And things are a lot more expensive so we're spending a lot more money on food just to eat.
吃的东西很贵，所以我们在食物上花了很多钱。
-
But over here, there's a bit of a competition to see who can eat the strongest curry, I think quite often, so.
但是在这边，有一种竞赛是比谁能吃最辣的咖喱，我想这经常发生。
应用推荐