They were an eager, restless, talkative, ignorant bunch, but casually kind and impersonal for all that.

她们活泼开朗，多事健谈，庸俗无知，但很随和，看东西都很可观。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But if there is another argument for that claim, I'm eager to hear it, because this argument, at any rate, seems to me to be unsuccessful.

但如果确实有这种论点存在，我迫不及待地想听一听，因为这个论点无论怎么看，似乎都不会说得通。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选