In Australia, the city of Sydney begins each new year with a fireworks show at midnight.

VOA: special.2010.07.04

And each person brings a new personality to the character which helps me improve the writing.

而且每个人都给角色注入了新的人格，这样可以帮助我提高写作。

灵感从何处来 - SpeakingMax英语口语达人

And then confronted with a new case, we found ourselves reexamining those principles, revising each in the light of the other.

当我们面临新的情况时，我们重新检验这些原则，根据新的情况修正这些理由或原则。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

She said each new performance was different from the next one.

VOA: special.2009.12.18

It's easy to know what nucleotide to put in each position as you're going along and polymerizing a new molecule.

这使得复制过程中决定下一个核苷酸位点,应该用哪一个核苷酸更为容易

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So is Pasadena,with its Rose Parade each New Year's Day.

VOA: special.2010.01.03

Why don't we give Philip both the matching pair and give you each a pair of socks since he didn't get to wear this one, they are brand new, in fact, and a big round of applause for what I'm sure is a little difficult.

我们为什么不给飞利浦一双配对的袜子,给你们每人一双袜子,他还没穿这双袜子，所以这双还算是全新的，再次以热烈的掌声对他们表示感谢,这样的模仿还是有一些难度的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Each new gold rush brought more people from the east.

VOA: special.2010.03.18

If they're paid by commission on each trade they just keep calling you up and coming up with new ideas for new trades.

如果他们的薪水来自交易中抽取的佣金,他们就会不断拜访你,告诉你一些关于新交易的新点子

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Each new name brought new thoughts.

VOA: special.2009.11.08

In the Ancient Near East, destroyed cities tended to be leveled, and then a new city would just be built on top of the ruins, Tell Dor each one of those is called a tell These are mounds which represent the successive layers of destroyed and rebuilt cities.

在古代近东地区，被摧毁的城市一般较平坦，那么新城就可以建于废墟之上，这些土丘被称作“退尔“你们也许听过,这些就是小土丘,它们代表着一层层被摧毁又重建的城市。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It said each of the states needed a new constitution that protected the voting rights of all black men.

VOA: special.2010.02.04

At the very least, it would be a new experience for each of them.

至少他们觉得这是一种全新体验,对他们俩来说都是。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There are about one thousand new cases of fistula each year in Kenya and as many as one hundred thousand worldwide.

VOA: special.2010.08.09

For socialization, we designed the course so that at the beginning of the course and the end of the course the students were brought literarily from all over the world to New York and they spent a day with Professor Low and with each other.

为实现社会化,我们将来自世界各地的,学者聚集到纽约,并在课程开始和,结束的时候,让他们和Low教授,共同度过一整天。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The new testing and counseling campaign will start at a single location in each of South Africa's nine provinces this month.

VOA: special.2010.04.28

If this happens correctly, each of the new cells has exactly the same composition as the parent cell.

如果一切正常,每一个新细胞都会,和亲代细胞在组成上完全一致

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In eighteen ninety-seven,a man with a good job working in New York City was paid about ten dollars each week.

VOA: special.2009.02.04

Again, I'm repeating a theme that is in my book, New Financial Order, that financial innovation and insurance innovation is a succession of inventions and each invention propels the idea more forward.

我要再一次强调我的《金融新秩序》,这本著作的主题之一就是,金融创新与保险创新,是前后相继的一系列创新活动,每一步创新都推动着保险理论向前发展

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This modern festival of African-American culture includes lighting candles each night from December twenty-sixth through New Year's Day.

VOA: special.2009.12.21

And similarly, particularly for those less comfortable, do we offer prior to the start of each week for a new piece at what we dub a walkthrough whereby one of the teaching fellows will literally start on the first page, give you a mental framework for the week's problems and talk about the ideas that it covers, and then walk through the piece set so that you have a roadmap of sorts that you can follow.

同样，特别对于那些不熟悉编程跟不上进度的同学，每周上课前都可以预习新的知识点,一名教师从第一页开始,对于每周的问题,都给你们简历一个心理框架,并讨论它所涵盖的思想，然后了解了每个部分之后,就可以有个学习的路线图。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The new law will reduce the most that borrowers must repay each year from fifteen percent of their income to ten percent.

VOA: special.2010.04.15

You then denature again, each one of these strands gets separated, primers bind, turn on the polymerase, a new strand is made.

然后你可以再次使产物链变性,使各链解旋,再结合引物,激活聚合酶,再生成新链

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Judges for this contest studied how each design looks and how it uses new technologies and materials.

VOA: special.2010.03.31

A new single stranded DNA is formed on each one of these open single strands.

对两条打开的单链进行复制,会生成两条新的DNA单链

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

These programs, along with natural expansion of forests in some areas, have added more than seven million hectares of new forests each year.

VOA: special.2010.04.06

But she thinks the new technologies are a great way to communicate as long as people still show traditional respect for each other.

VOA: special.2009.09.14

The new generation of American coaches and players is building a tradition of soccer that is as individual as each of their stories.

VOA: special.2010.06.02

Each of the new astronauts,however, brought his own special knowledge and skills to the Mercury project.

VOA: special.2009.06.10

Henry Clay and Daniel Webster were fighting each other for power in the new administration.

VOA: special.2009.01.29