Colonel Parker made sure that songs Elvis had recorded earlier were released during the years he was in the army.

VOA: special.2010.04.04

He says it's a good idea for people to save for their retirement during their earning years but it's wrong.

他说，让人们在能挣钱的年头为退休而攒钱,社保的初衷是好的，但这样做不对。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

John, let me give you one more, one other statistic During the last 7 years, the Bush presidency household debt has almost tripled.

约翰，我再给你一项数据,布什上台后的这7年里,家庭债务翻了三番。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

He was sworn-in as president seventy-six years ago during the Great Depression -- the worst economic crisis in the country's history.

VOA: special.2009.05.02

So during the past 10 years, the market actually changed very quickly, very dramatically.

在过去的十年中，市场变化极其迅速。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

During his eighteen years in the major leagues, Clemente won many awards and helped his team win two World Series championships.

VOA: special.2010.04.11

These are just many ways that people died during the Thirty years' War.

描绘了三十年战争期间的各种死亡的惨状

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He finished the book by writing at night during his two years of service in the United States Navy.

VOA: special.2009.03.15

I served as Master of Silliman College for six years and during that time I would get up at 5 or 5:30 in the morning and start working.

我在西利曼学院当了六年院长,那时我会在早上五点或五点半起床,并开始工作

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It is the story of a black woman's search for happiness and her true identity, during twenty-five years and three marriages.

VOA: special.2009.02.22

During the Clinton years, remember there was a controversy donors?

克林顿当政期间，有个竞价捐款记得吧？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

During the next several years, Hurston traveled in Florida and the Caribbean to collect and write stories about what she saw.

VOA: special.2009.02.22

Now in the middle years of the seventeenth century during the English revolution that saw the execution of the king and saw the establishment of a non-monarchic republican government, Milton had practically invented the formal language, the literary language, of insubordination.

7世纪中期,英国革命期间，国王被处决,一个非君主制的共和国政府建立了起来，弥尔顿实际上创造出了一套正式词汇，一套用来表述“反抗“的文学词汇。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

During his thirty-five years in a mental hospital in Switzerland, Mister Wolfli created twenty-five thousand pages of drawings and stories.

VOA: special.2010.04.14

If you have problems during those years of life, you could become an anal personality, according to Freud, And, according to Freud, literally, it meant you are unwilling to part with your own feces.

据弗洛伊德的理论,如果你在那几年里你出了问题，那么你就会形成肛门期人格，根据弗洛伊德的理论，这就表示，你不愿意排泄粪便。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

During his thirty-six years in business, Red Adair and his crews battled more than two thousand fires all over the world.

VOA: special.2009.03.22

One of them was that the U.S. Government had shut down the construction industry during the war, so they didn't build any houses for close to five years; obviously we had a shortage of housing.

其一就是美国政府在战争时期,停止了建筑行业,那时他们已经快五年没有建造任何房屋了,显然,房屋资源是短缺的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They won the gold medal. Benjamin Spock worked at a camp for disabled children for three summers during his years at Yale.

VOA: special.2009.03.15

So during those years, from 3 to 46, We believed that that part of his brain did not develop in the natural way, because it was deprived of the kind of stimuli to develop in the normal way.

因此，从他3岁到46岁的这些年里，我们认为这部分大脑,没有正常发育，因为没有正常情况下的那些刺激。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

During her years as a Texas lawmaker, Miss Jordan proposed and helped pass legislation dealing with social change.

VOA: special.2010.05.09

During the past 30 years, China maintained a very high growth rate in terms of GDP.

在过去的30年里，中国保持了极高的GDP增长率。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Blaine had written the letters several years earlier during a shameful incident concerning the sale of railroad stock.

VOA: special.2010.04.29

He says up to seventy-five wild Kenyan lions may have died this way during the past five years.

VOA: special.2009.05.05

During the first two years of the Civil War, the Union captured several southern ports: Fort Hatteras and Roanoke Island, North Carolina.

VOA: special.2009.09.10

She says the government has provided books for her school only one time during the past few years.

VOA: special.2009.08.24

During these years around eighteen fifty, the people of the United States were becoming more and more involved in the dispute over slavery.

VOA: special.2009.03.12

The last time an American official visited the North was nine years ago during Mister Clinton's presidency.

VOA: special.2009.08.08

During the next ten years he tried to fit the theories about how children develop with what mothers told him about their children.

VOA: special.2009.03.15

Eleanor was the navigator on each ship that Josiah commanded during all their years at sea.

VOA: special.2009.12.23

She published two books during these years, but did not earn much critical or popular recognition.

VOA: special.2010.06.06