-
This is especially true during the winter when it is too cold or snowy to do things outside.
VOA: special.2010.03.28
-
It doesn't sound right when other men are out there dying, so they raised taxes during World War One.
在有人战死沙场的时候,发战争财是件龌龊的事情，所以他们在第一次世界大战时这么做了。
-
During this part, when you're doing a quarter of a circle, this is supposed to be a quarter of a circle.
在这部分,当你沿着四分之一圆运动,这就是个一个圆的四分之一
-
Ever bearers, when planted after the last winter freeze, will produce fruit during spring or early summer.
VOA: special.2009.05.19
-
During the same period when I was first teaching this course, a veritable six-foot shelf of diatribes against literary theory was being written in the public sphere.
我一开始教这门课的时候，文学理论遭到了,公开地谩骂。
-
A Baltimore newspaper first called it that during the nineteen twenties when the manufacture and sale of alcohol were banned for a time.
VOA: special.2009.08.16
-
We did that during the Great Depression, when it suddenly seemed like we really needed to do something.
是在大萧条时期开始实行的，因为当时我们突然发现,确实该做点什么了。
-
Audrey studied dance as a teenager and during college when she returned to London after the war.
VOA: special.2009.10.16
-
and your only job during this tasks is to press the button when that target comes on before it leaves the screen.
而你在这些任务中唯一要做的事,就是在目标出现未消失前按下按钮。
-
He first became interested in studying infectious disease when he volunteered in Surinam during his medical training.
VOA: special.2011.05.25
-
What do you wish you had learned when you were in school that would have been really helpful to you during your tenure in Microsoft?
你希望自己能从学校学到什么,对你以后在微软的工作是有帮助的？
-
John's friend, the Indian Seth White Feather offered John a way to make money during the winter when it was too cold for farming.
VOA: special.2010.06.26
-
During the time perhaps you're being deprived of the goods of life ? Well, when are you deprived of the goods of life?
也许是在你正在被剥夺,生命里的好处期间,什么时候你被剥夺了生命里的好处？
-
It takes place during the nineteen sixties when many young people wore their hair very long.
VOA: special.2009.05.03
-
I remember, for example, during the Vietnam War when Richard Nixon spoke about achieving peace with honor, and this was largely mocked as a kind of ludicrous idea.
我还记得越南战争时,尼克松说,要通过荣誉之战赢得和平,这滑稽的想法在当时可是被嘲笑的对象。
-
"If it's like during school when things are busy, once maybe for like twenty minutes max.
VOA: special.2009.09.14
-
Cos many people sit here during the lectures on self-esteem, for example, or when we talk explicitly about happiness, ?" they say, "Wait. Do I have self-esteem?"-- Thinking to themselves.
因为很多人坐在这听有关自尊的讲座时，比如，或者当我们明确地讨论幸福时，他们说，“等等，我的自尊心强吗-,他们自己想到。
-
They are even more surprised when they learn how much they can see during the day.
VOA: special.2009.10.27
-
Example, protein hormones are insulin which we've talked about before and glucagon, and growth hormone which we haven't talked about but that's very important during periods of life like adolescence, when rapid growth of your bones is occurring.
例如,我们以前讲过的胰岛素,还有胰高血糖素都是蛋白质激素,生长激素也是,尽管我们还没有讲过它,但它在人的青春期阶段,起着非常重要的作用,骨骼在此时期快速生长
-
In the past, this expression was used as an argument to re-elect a president, especially during a time when the country was at war.
VOA: special.2009.07.12
-
And so it's thought and the research suggests this to be the case, that during this period of time here when the blood sugar is declining very rapidly and then when it goes down to below its initial level here -- you see that--that people are especially hungry and want to eat more.
这个例子被认为,同时研究也证明了,在这段时间,当血糖迅速降低时,以及当血糖降低到比它的初值还低时,大家能看到人会特别饿和想多吃东西
-
She gained wider attention three years later when she performed during a contest for young musicians on the National Public Radio program "A Prairie Home Companion."
VOA: special.2010.09.17
-
I'm going to see if I have enough money to do this in class When we played this game in the old days, during the dot com boom with the MBA students, you had to put fifty dollars on the table to get them interested.
我看看我有没有足够的现金,在之前和MBA学生做这个游戏的时候,那时候正赶上互联网大繁荣,你得拿出来50美元他们才有兴趣
-
Plays about rulers like Henry the Fourth and Richard the Third explore Britain's history during a time when the country was going through tense political struggles.
VOA: special.2010.01.06
-
Your P-functioning is actualized now, because you're engaged in thought, but you don't lose the ability to think during those moments when you're not thinking.
你的能力正在被实践，是因为你正在思考，但你没有在思考的时候也没有,失去思考的能力。
-
Roosevelt and Churchill first met when they were lower-level officials during World War One.
VOA: special.2011.07.07
-
Well, not during those times, perhaps, when I'm dreaming while I'm asleep.
也许当中不包括，我在做梦的时候。
-
It takes place during Prohibition, the period when the United States banned alcohol.
VOA: special.2011.04.25
-
This particular one down here, this portion here is a heart/lung machine and this is a machine that can take over the function of a patient's heart and lungs during the period when they're undergoing open heart surgery, for example.
下面这是一个特别的设备,这一块是,心肺机,这台机器能够,在病人接受心脏手术的时候,替代病人的,心脏和肺的功能
-
Because of the way that we deal with taxes and mutual funds, you can get a tax bill for gains that were realized by the investment manager turning over the portfolio even though you might not have held the shares during the period when the gains were realized.
因为共同基金的收益还涉及到缴税的问题,所以你会有张税单,上面写着基金的收益部分该缴多少税,即使在实现收益的期间,你并不持有基金股份,但还是要缴税
应用推荐