It separates those duplicated chromosomes to two sides of the cell, physically separates them, and the cell itself pinches off to form two new cells.

双倍化的染色体,被分别拉向细胞的两边,物理性的分离了,细胞本身中央凹陷形成两个新细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

On the other half, the right half, everything's duplicated with some slight and subtle differences.

在另一半上,也就是在大脑右半球上,大脑结构基本一致,只是稍有差别

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That--this is duplicated tower.

那是模仿原来的搭出来的新塔。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's one of the properties of mitosis, that the DNA gets completely duplicated during the S phase, during DNA synthesis phase.

有丝分裂的一个特征,就是DNA在S期内完全复制,S期就是DNA合成期

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now, the idea is that some things are duplicated.

有些功能是可复制的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And those can be duplicated.

这些是可以复制的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选