"You cannot choose your own classes. And you don't have the right to drop out of one of them."

VOA: special.2009.11.05

I don't speak French,so I'm going to drop that,right?

我不懂法语，在这里就不献丑了？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He said "Steve, you don't get it. We're going to put a computer on every desk, in every home. You didn't drop out of business school to be the bookkeeper of a 30 person company."

他说“史蒂夫，你还没尽力呢,我们要让电脑进入每桌每户，你从商学院辍学又不是为了,给一个只有30人的公司当图书管理员的“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Also, if the earnings drop, they don't want to suddenly do a crash cut in their dividends either, so they're always sluggishly adjusting toward the target payout rate.

同样,如果收益下降,他们不想匆忙的把股利降下来,所以他们总是慢慢的,朝着目标股利发放率靠近

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Because it's a gel electricity is going to move through the gel because there are ions in it the same way - for the same reason you don't drop an electrical device into the bathtub because charge moves through water that has ions in it.

由于凝胶中存在离子,电流会通过凝胶,同样--,因为同样的原因你不会把电器扔进浴缸里,因为水里也有离子,所以水可以导电

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And he tells her to drop it in the "W.A.S.T.E., lady," can.

他让Oedipa将信扔到，“WA，S，T，E“中。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I'm going to drop more than the independence assumption, I'm going to assume that the assets don't have the same expected return and they don't have the same expected variance.

我还想做出一些改动，即这些资产的预期收益率,是各不相同的,方差也是不同的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I didn't like that. I don't want students to drop out.

我不希望这样,我不希望学生中途退出

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选