-
You may have heard this expression: You can lead a horse to water, but you cannot make him drink.
VOA: special.2009.07.12
-
To drink from this river would allow the fallen angels to forget their fallen state, to forget the fact of their fallen-ness from their more blissful former condition.
喝忘川之水让那些堕落天使,忘记他们的堕落的处境，忘记自己堕落这一现实,忘记自己是从幸福天堂堕落的事实。
-
They have breakfast, they drink, and they advance typically to a battle song called the paeon which we have, what they sang.
他们吃早餐,喝酒,随即开始唱战歌,一种四音节的歌曲
-
In the United States, the legal age to drink alcohol is twenty-one -- one of the highest in the world.
VOA: special.2009.04.02
-
On the way to the hospital, they stopped by a tavern and he had a little pint of cider to drink, sat down and talked to people.
在去医院的路上，他们在酒馆停了下来,他喝了一品拖苹果酒，坐下来同大家交谈。
-
They say passengers who sit for hours need to drink plenty of water not liquids that contain alcohol or caffeine.
VOA: special.2009.07.14
-
You're about to drink a milkshake, and your roommate comes rushing in and says, "I've got the lab report.
你准备去喝奶昔，而你的室友匆匆地跑过来说，“我这有实验报告。
-
The House Democratic leader, Speaker Sam Rayburn, invited a friend to come by his office for a drink.
VOA: special.2011.07.28
-
But sometimes he would drink a lot and eat a lot because he just needed to relax.
但是有时候他也汹酒 暴饮暴食,因为他也需要放松
-
Today this idea of selling syrup to locally owned bottlers can be found throughout the soft drink industry.
VOA: special.2011.08.01
-
And, in a sense, one could say maybe this is not Plato's last word, I mean why does Socrates choose to stay and drink the hemlock?
或者也可以说，这并非柏拉图的结论，我是说为何苏格拉底,选择停留并服下毒参？
-
Even better,doctors say, drink about two liters of water a day so problems with dehydration will not have a chance to develop.
VOA: special.2010.07.27
-
Usually this happens between men and women, so a man will give Richard a drink and pay him a few pennies to go to a woman in the bar and repeat certain things that he has trained Richard to say.
通常是某个男的，给钱让他给某个女人,带教授的话,顾客们会因为。
-
They say we should drink water even before we start to feel like we need something to drink.
VOA: special.2010.07.27
-
Well you know when you walk past those soft drink machines you're being marketed to even if you don't buy it because it's that big colorful thing that stands out.
那么当你在经过这些饮料贩卖机时,你就接受了营销,即使你没有买饮料,因为这个又大又花哨的东西太显眼了
-
The plastic can block air passages. The trash can also make the animal feel full, lessening its desire to eat or drink.
VOA: special.2009.09.22
-
Be sure to drink your Ovaltine.
肯定喝过，阿华田。
-
Only the very wealthy people in Aztec societies could afford to drink chocolate because cacao was so valuable.
VOA: special.2010.02.17
-
So if you want a real milk to drink, go to the cow and tell, "Give me fresh milk."
所以，如果你想喝真正的牛奶了，就去跟牛说，“给我点儿新鲜牛奶吧。”
-
The paddocks will need water. Some farmers design a path for animals from different paddocks to drink from a common watering place.
VOA: special.2009.01.06
-
No food or drink. We're seated cheek to jowl here.
不能有食物和饮料。
-
We began to drink. By the time we had finished the first bottle, Simon was very drunk.
VOA: special.2011.06.25
-
You've got horses which you need for the army but also which they start slaughtering; you've got cattle but you have enough food to last for maybe a month; there's always a lot to drink because of the caves, that is, the wine cellars that people had, but things get worse and worse.
你有军队所需的马,但是士兵会把马杀来吃,你有牛,但是这些食物只能,维持大概一个月的时间,喝的东西总是不缺的,因为他们有酒窖,就是用来储藏葡萄酒的酒窖,不过事态还是变得越来越糟
-
The lack of clean drinking water around the world forces millions of people to drink unsafe water.
VOA: special.2010.04.05
-
and one of your friends has had too much to drink, and he should not be driving himself home.
你有一个朋友已经喝高了，他已经不能自己开车回家了。
-
He is at one with himself. He recognizes when he has had too much alcohol to drink.
VOA: special.2009.07.19
-
and literally beg you for whatever they want like, if it's money, something to drink, food.
求你给他们一些东西，钱、喝的、食物，什么都可以。
-
Finally,she was given a job singing at a place in Harlem where people went at night to drink alcohol and listen to music.
VOA: special.2010.02.28
-
there's tons of places in New York to get like, happy hour drink or stuff like that.
在纽约的很多地方，你都可以喝喝酒，度过欢乐时光。
-
The lady's refusal to drink of Comus' cup was just the first of Milton's attempts to bring the action of ingestion to the very center of a literary work.
拒绝司酒宴之神的杯子的女士,是弥尔顿第一次尝试把摄取食物的行动,注入到文学作品的中心去。
应用推荐