It was taken from the historic "I Have a Dream" speech by civil rights leader Martin Luther King Junior.
VOA: special.2009.09.18
It's there that Freud argues that really the central two mechanisms of the dream work are condensation and displacement.
就是在这本书中,弗洛伊德认为,梦运作的两大艺匠,是梦的“凝缩“和“移置“
It's like a dream to go to Paris.
去巴黎对我来说就像一个梦。
He decided it was a sign that he needed to make his dream of being a building designer a reality.
VOA: special.2010.04.14
That's the way in which the dream condenses, but at the same time the dream is doing something very, very different, and it's called displacement.
这就是梦“凝缩“的过程,不过梦同时还在做另一种完全不同的工作,那就是“移置“
It was not a dream. He really was on his way to New York City with five thousand dollars in his pocket.
VOA: special.2009.04.11
For reading, if you are really curious about some of this early history, I can recommend this book. It is "Mendeleev's Dream."
关于阅读,如果你们真的对,早期的历史很感兴趣的话,我向你们推荐这本书,叫做门捷列夫的梦想“
It was during this event that Martin Luther King Junior gave his "I Have a Dream" speech.
VOA: special.2010.05.23
Dream": here Frost implies that it is something, "dream" is something more than the truth.
梦境“在这儿他是指一些,超过真理的东西。
It tells about a little boy named Mickey who enters the dream world of a night kitchen.
VOA: special.2009.10.05
When you're caught up in the dream, you don't notice just how insane it all is.
当你被卷入梦中时,你不会意识到它有多疯狂
She wrote down all the details of her dream and developed it into a full story.
VOA: special.2010.01.20
It is wrong expectation to expect that getting into a certain place, getting a raise, finding our dream partner, is responsible for our happiness.
错误的期望认为进入某间公司,获得升职,找到理想的伴侣,就能让自己更快乐。
From the way they described it, young believed it was the valley of his dream.
VOA: special.2009.06.04
It's a dream of changing the tradition, of having that individual voice added to the tradition, to have it become part of the official heritage and yet at odds with it, casting a different light back.
这是试图改变传统的梦想,试图在传统中,加入自己的声音,让其成为官方遗产的一部分,尽管格格不入,在后面投入一片不一样的光亮。
Life was like a dream. But like any dream, it could not last forever.
VOA: special.2011.02.17
Every dream you have is a certain wish you have even though it might be a forbidden wish that you wouldn't wish to have, you wouldn't want to have.
你做的每一个梦都是你所抱有愿望的展现,即使这是个你并不想拥有的,被禁止的愿望。
Maybe it was a wild animal or maybe it was a dream.
VOA: special.2009.10.31
Maybe it's all of a dream anyway.
甚至这一切可能只是个梦。
It was the dream of another man,John A.Roebling.
VOA: special.2009.03.04
You have therefore one world, - and in fact this whole dream of Alexander-- and it was a very self-conscious, propaganda campaign and a cultural campaign on Alexander's part.
成为一个世界,事实上,亚历山大的这个梦想-,对于他本人来说,是一场自发的宣传运动及文化运动。
VOA: special.2009.09.05
The dream work simultaneously condenses and displaces that which it is somehow or another struggling to make manifest as its object of desire.
梦运作时,凝缩和移置同时进行,这样一来,梦试图展示愿望的过程,就显得有些纠结了。
"This is an amazing feeling. You kind of dream about it for years and all of a sudden it's happening.
VOA: standard.2010.02.28
It's about finding some other dream world.
这是在寻找其他的梦幻世界。
"You create the world of the dream. We bring the subject into that dream and they fill it with their subconscious."
VOA: standard.2010.07.16
Plato thinks of it as crazy in the way that a dream is.
柏拉图认为这种疯狂就像是做梦一样
It shows me that there is something of the American dream that's still alive in these young people."
VOA: standard.2010.07.22
Very little difference-- where we are, where we live, income levels, lottery, tenure, getting into our dream college, getting our dream job for you seniors-- you may have just gotten it.
微乎甚微的区别-,我们在哪里,我们生活在哪里,收入水平,是否中彩票,是否取得终身职位,入读理想中大学,找到理想工作,大四学生-,可能已经找到。
Second possible explanation, it's just a dream.
第二个可能的解释就是,那只不过是个梦
应用推荐