A measure known as the Dream Act would put these children of undocumented immigrants on a path toward citizenship instead of possible expulsion.

VOA: special.2010.09.30

The dream work simultaneously condenses and displaces that which it is somehow or another struggling to make manifest as its object of desire.

梦运作时，凝缩和移置同时进行,这样一来，梦试图展示愿望的过程,就显得有些纠结了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I guess the dream job is Pixar, because even as a 2D artist,

我最想去的是皮克斯，因为既然我是个2D制作者，

如果在皮克斯工作 - SpeakingMax英语口语达人

James Brown saw himself as an example of "the American dream."

VOA: special.2010.05.16

The art of dream interpretation places a very important role in this story, And dream interpretation was a developed science, Particularly in Egypt, and the other parts of Mesopotamia, but the Egyptians were known in the ancient world as dream interpreters.

解梦术在这个故事中有非常重要的作用，解梦术当时是发达的科学，尤其在埃及和美索不达米亚其它地区，但是在埃及人在古代就是以解梦人而被人所知。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Her life as a child was like a bad dream.

VOA: special.2009.12.06

But dreams always had a latent content as well, meaning the hidden implication of the dream.

但梦还具有潜性梦境，潜性梦境是指梦所隐藏的含义。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Carrington described the experience as "a dream come true."

VOA: special.2009.10.02

It became known as the dream mile.

它成为梦想一英里。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

As Tia recalls, joining the band and performing in more than 90 venues across five continents was a dream come true.

VOA: standard.2010.06.09

Plato thinks of it as crazy in the way that a dream is.

柏拉图认为这种疯狂就像是做梦一样

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Iris Gomez says her goal as a poet - and now a novelist - is to help people overcome their fears and dream of a better future.

VOA: standard.2010.07.22

How we can make a dream into reality-- whether it's political dream-- " we'll talk about Martin Luther King's dream approach- how he did it and what he did; or a personal dream, Bandura where we'll talk about the work of Herbert Benson as well as Bandura.

如何才能将梦想变成现实-,可以是政治梦想-,我们将谈到马丁路德金的“梦想法-,他是如何做到，做了什么;,也可以是个人梦想，我们会谈到Herbert，Benson和。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"Suddenly,we realized that we had the capacity, and the encouragement, as Rotary clubs to do major projects, then the eradication of polio was no longer an impossible dream."

VOA: standard.2010.08.02

This is why a dream diary or writing up-- writing your dreams as soon as you wake up turns out to be useful.

所以梦境日记-,要在醒来后马上写,这很有帮助。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I used to dream about that when I was a little kid. But,as far as how I view myself, I never want that to change, because you just can't believe in all the hype that people say about you.

VOA: standard.2009.12.22