The goal in wrestling is to hold your opponent's shoulders down against the floor.

VOA: special.2010.02.21

Everybody's going to put the cup down and assumes it's going to stay there but not fall to the floor.

每个人放下杯子时,都会假设杯子会稳稳地搁在那里,而不是掉在地上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If you think of these kind of like trays in a cafeteria, right, that are kind of upside down, and by default, they're stacked from the floor on up and up and up.

如果你想象这种自助餐厅的托盘，对的，那有点混乱的，默认的，它们从地板开始往上堆起来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And I believe him. Why,I have seen him set Dan'l Webster down here on this floor--Dan'l Webster was the name of the frog and sing out, "Flies,Dan'l,flies!"

VOA: special.2009.08.29

The spring is getting squashed because you are pushing down and the floor is pushing up.

弹簧现在被压缩了,因为你在往下压,地面在往上推

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Nate sat down on the floor near Olive.

VOA: special.2010.01.09

An invisible hag's claw slammed down an upper floor window.

一只看不见的老妖婆的爪子使劲关上了楼上的窗户。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Then he would fall down on the floor again like a ball of dirt and start rubbing the side of his head with his back foot as if he had no idea he had been doing any more than any frog might do.

VOA: special.2009.08.29

If you take enough alcohol, it then goes down to inhibit the excitatory parts of your brain and then you fall on the floor and pass out.

如果你摄入足够的酒精,就会抑制在你大脑中起兴奋作用的脑组织,之后你便醉倒了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A little farther down Granville Street is the Granville Sports Corner shop, a small,dimly lighted shop with every centimeter from floor to ceiling crammed with commemorative team gear not just Canada, but also Switzerland,Germany, the Czech Republic, the United States and Finland.

VOA: standard.2010.02.17

You are pushing down with the weight mg, and the floor has got to be pushing up with the mg, because the spring is not going anywhere.

你向下的作用力是重力 mg,然后地面向上的支持力也是 mg,因为弹簧现在根本没动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选