"But that doesn't mean that we're going to agree. We don't agree with our international partners on everything.

VOA: standard.2010.03.16

When people say everyone dies alone, they don't mean to be saying you die, but not in the presence of others.

当人们说大家都孤独而死，他们不是说你死亡的时候，身边没有他人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You know, when I go out, I mean, I don't go down to Pier 39 or Fisherman's Warf, you know. I mean, It's...

当我来的时候，我不会去39号码头或者渔人码头。我的意思是，

鲜为人知的名胜 - SpeakingMax英语口语达人

I mean, I don't know, he just looks at youlike you're something to eat.

VOA: standard.other

Maybe I made a big mistake by likening it to an organic chemistry course-- I don't mean to turn you off.

也许将其比作有机化学课,是个错误,我不是故意想倒你们胃口的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I mean, you don't even say hi to me.

VOA: standard.other

Now arrogant as I may be, I don't mean to suggest I'm any more impressive than you guys are.

虽然我这么说挺自大的,但我的意思并不是,我比你们这帮人更了不起

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"There was a recent story about wanting to, on Valentine's Day, raid people having romantic candlelit dinners, Muslim couples having romantic candlelit,I mean, what business of it is theirs and really don't they have better things to do?

VOA: standard.2010.02.24

So although the New Critics were fed up with philological criticism, I don't mean to be condescending toward it or to suggest that it didn't play a crucially important role in the evolution of literary studies.

所以，虽然新批判主义,对语言学批判主义不满，但是并不是要否认语言学批判主义,在文学研究发展过程中,起到的重要作用。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now we will never know, and don't let anyone ever suggest to you that you will ever know, what Milton could possibly mean by this deliberately perplexing image of the two-handed engine at the door.

我们永远不会知道,弥尔顿在这句描写门边的双手引擎的,刻意的意象叠加里想要表达什么。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You don't have to work very hard to figure out what these different facial expressions mean.

你不必努力地去学习,去辨析不同面部表情的含义。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, I don't mean to start off with a bit of a rant.

我不是有意在这里咆哮。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and when I say it's not that competitive, I don't mean to say that, people are not...

我说没有那么强的竞争意识并不代表这里的人就不……

尊重多样化 - SpeakingMax英语口语达人

By the way, if this is beginning to sound like a wrestling match, I don't mean it to.

顺便说一下,我可没有把这个博弈,弄得像摔跤比赛的意思

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I mean, here I was... I don't get that much of a chance to go off campus

我是说，在这儿……我没有那么多机会走出校园，

做交换生来到这里 - SpeakingMax英语口语达人

Well, I don't want to arbitrarily calculate a figure, ... I mean, right now. I think that... You want to take it under advisement?

我不想武断地算出一个数字，我是指马上就算出，我觉得。,你想要深思熟虑之后再决定？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Yes. And people use that phrase, too, to mean "to die," don't they?

是的，人们也使用这个词，表示“去死“，是吗？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This should make sense to you, because they don't, in fact, want to gain another electron, because that would mean that electron would have to go into a new value of n, a new shell, and that's really going to increase the energy of the system.

这对大家来说应该容易理解，因为它们实际上不想得到另一个电子，因为这意味着这个电子不得不,到一个新的，n，值更大的壳层上去，这将会增加系统的能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In LA, it's easy to be, I mean, people don't really care if you're late sometimes

在洛杉矶，很容易就，我是说，人们不在乎你是不是迟到。

利用大众交通工具吧 - SpeakingMax英语口语达人

I mean, it reminds you when it’s your friend's birthday, so you don’t have to remember.

朋友的生日也会有提醒，所以你不需要记住。

便利的社交媒体 - SpeakingMax英语口语达人

I'm trying to think. I mean, I don't really watch it that much,

我好好想想。我是说，我真的不怎么看这个节目，

英国的真人秀 - SpeakingMax英语口语达人

And which I mean, I don't want to get into that

算了我不想谈那个话题，

在布鲁克林的生活 - SpeakingMax英语口语达人

When they say you don't believe you're going to die, do you mean, you don't believe your body's going to die?

当你说你不相信自己会死，你的意思是不相信肉体的死亡？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That means that you no longer have the right to get it but that doesn't mean they don't still own gold; it's just sitting there in their vaults from way back.

那意味着你没有权利得到它,但那不意味着他们没有金子；,只是他们仅仅坐在自己的金库中。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And so when the personality theorist says the key to personal identity is the same personality. They don't mean literally the very same set of believes and desires.

所以当人格论专家说道,人格同一性的关键在于,同样的人格时，他们指的不是,一成不变的一系列信仰和渴望。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now I don't mean to be utterly dismissive of the objection.

我现在不是轻视这些反驳

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I don't mean to suggest in any way that we yet know the answer to that question, but at least that's a question that it seems as though we can coherently raise.

我不是想说我们,一定可以找到这个答案,但至少这是个我们,可以合理提出地问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But when I say it's the same car I don't mean to be talking about car stages.

但当我说这是同一辆车,我不是说车的阶段。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm here to know what things mean. I don't care if it's policing or not.

我来这里是学事物的意义的，我不在乎它是否受监督。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And I don't mean to be criticizing foreign countries.

我这么说并不是要批评那些国家。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选