"That's a preliminary communication, meaning we don't quite know the answer yet, but boy it looks like we are on to something big."

VOA: standard.2010.03.25

And that's useful because clearly I don't need to know in advance what the answer is going to be, what that string is actually going to be.

那个是有用的，因为我不需要预先知道,那个答案将会变成什么，或者那个字符串将变成什么的时候。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, you might say that's an unsatisfying, unconvincing answer, at least for those who don't believe in God.

你可能觉得这答案无法令人满意，没说服力，至少对那些不信仰上帝的人来说是这样。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The answer is: You don't bury the survivors, because survivors are people that haven't yet died.

答案是,你不需要埋葬幸存者,因为幸存者就是那些还没死的人

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The answer to that question is, no, don't speak.

那个问题的答案就是，不要说话。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I don't know that I have an answer to this, but perhaps the Republic as a whole is itself a piece of this Socratic poetry that will substitute for the Homeric kind.

我不确定我对这有预备答案，但也许整部《理想国》,就是一部苏老式的诗学,用以取代荷马史诗。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But I don't think that's the only answer.

但这只是其中一点原因

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Who knows that answer? I don't know it.

谁知道那个时候的英王是谁,反正我不知道

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I don't find that my analysis is profound in the final answer, I just took some estimates using my data and, again, we could-- if someone wanted to argue with us they could argue with my estimates of the expected returns of the standard deviations and the covariances, but not with this theory.

我在计算过程中并没有做太深入的分析，我只是用我的数据做了一下大概的估计,我再说一次，我们可以-,如果有人想就这个问题与我们争辩,他们可以争论我对期望收益的估计,或是争论标准差和协方差的估计值，但并不会针对理论本身。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And conceptually, the idea of cubing a value feels like you could package that up into a little box, a little tool that takes input, a value, and returns output the answer A* so you don't have to constantly do A star, A*A So this program ,at the end of today, is pretty much the same thing.

概念上，算一个值的立方就像是,你可以把一个值打包放在一个小盒子里,一个用来接收输入的工具,一个值，然后返回一个答案,所以你并不需要一直使用，等等。，A，star，，A，，and，so，forth。,这个程序，最后，是一个差不多的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Don't be too quick to assume the answer that's got to be yeah,it's still wrong.

不要太快地理所当然地说答案就是，对。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's a great question and I don't know the answer to it.

那真是个伟大的问题,连我也不知道问题的答案。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think the truth of the matter has to be-- I think the answer right now is, we don't know how to give that story.

我认为,事实上,目前的答案就是,我们还没法做出那种解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I don't know the answer to that,of course.

我当然不知道答案。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I don't mean to suggest in any way that we yet know the answer to that question, but at least that's a question that it seems as though we can coherently raise.

我不是想说我们,一定可以找到这个答案,但至少这是个我们,可以合理提出地问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选