"I believe it is not only possible, but in fact easier to do this without deciding the legal question of whether these states have ever been out of the Union.
VOA: special.2009.12.31
In other words, in a certain sense you can't do without it.
换句话说,在某种意义上,不这样做是不行的。
They're already paying for public transport, so it's just kind of a financial expense they could do without.
他们已经向公共交通付钱了,所以,那只是一笔没有必要的财务支出。
Skating is a very expensive sport and there's no way that you can do it without help from your country.
VOA: standard.2010.02.23
Derrida never really claims that you can do without it.
德里达从来没有说过,不这样做是可以的。
"I have to cut down . It is an Indian wedding, so you cannot do without gold, so I have to give,".
VOA: standard.2009.09.19
It decreases. If you're still not completely up on the periodic trends, that is stuff that's going to be on the first exam, so make sure that you're able to do this without taking too much time to think about it.
它会降低,如果你还没有完全掌握周期性规律,而这是第一次考试要求的内容,因此请务必做到不用,想太久就能做到这点。
"Without land,one cannot do anything. Also,it's necessary to have a fund for the management of the land."
VOA: standard.2009.12.10
Just to illustrate this point, I thought it would be more fun to do this without just me.
为了来说明这一点,我觉得我没在里面时,会更有趣一点。
Without Tiger Woods, it makes it very very difficult to do that,". In addition to Accenture, Gillette chose to limit Wood's role in its $5 million yearly deal with him.
VOA: standard.2009.12.16
If I'm anonymous, it's not me and I could do terrible things without feeling the same moral responsibility.
如果我是匿名的,那我就不是我了,我就能干坏事,而不用感到有道德责任。
He says that is why the people started this protest, no one told them to do so, they did it themselves, and they took power without help of the political opposition.
VOA: standard.2010.04.08
Here's a way that you can do it in a test tube without using any cells by this process called Polymerase Chain Reaction.
但有一个方法可以让你在试管中完成,不用细胞,这个方法叫聚合酶链式反应
Well, I think the gay gene is maybe a different example, because you would want to arouse the question, do we think the life with attraction to your own sex is any worse than life without it?
我觉得同性恋基因可能是个不同的例子,你可能想要引出这个问题,那就是,被同性所吸引,这是否意味着一个人的生活就要比其他人糟糕呢?
So the problem I want to do-- there are many things you could do but I just picked one, and this is the one with round numbers, so I can do it without a calculator.
我想讲的这道题,类似的题目很多,但我就选了其中一个,这道题涉及的数字都是整数,所以我不需要计算器
What is perfection? You don't have to work, you can eat without doing anything about it, you don't seem to do much of anything, which is fine.
完美是什么,无需劳作,不必为温饱而劳碌,几乎什么也不用做,那样也能过得很不错
It's best if you can do it even without subtitles.
如果你能不看字幕,那就最好了。
I used to talk about the crash in October 1987 without explaining what it was and I do still teach a seminar in the economics department in the Fall.
之前我提过1987年10月的股灾,但没有详细解释具体情况,秋季学期我仍然会在经济系,开一个关于那次股灾的研讨班
Just because it looks as though we can imagine it and just because it seems as though from the fact that we can imagine one without the other, it just won't necessarily follow that we really do have two things that are separate and not identical in the real world.
仅仅是因为我们似乎能够,想象到一个事物独立于,另一个事物存在这件事,并不能说明,在现实世界里,有这样两个,相互独立,而且不相同的事物
Try to do it as fast as possible without making any mistakes.
要快而不出错。
Deconstruction calls into question the distinction between language and thought in calling into question the distinction between signifier and signified, even though, as Derrida says, it can't do without a Saussurian vocabulary.
解构主义怀疑,语言和思想的区别,其方式是,怀疑能指和所指之间的区别,尽管如此,正如德里达所说没有索绪尔词汇也是不行的。
If you have a computer that plays chess and you want to explain how the computer plays chess, it's impossible to do so without talking about the programs and mechanisms inside the computer.
如果你有一台能下国际象棋的计算机,你想要解释计算机是如何下国际象棋的,如果你不谈程序以及计算机的内部结构,那你就不能对它如何下国际象棋,给出解释。
There are so many ways in which that has changed the world, but I can't do justice to it but Hanson does, so if you want to read, fields Without Dreams, you can ponder the significance of this great change.
有太多改变这个世界的因素了,我很难全部都客观地讲出来,但是汉森可以,你可以在《遗梦之野》中有所了解,你可以仔细琢磨这些伟大的变革
应用推荐